What is the translation of " EVEN WHEN OTHERS " in Vietnamese?

• ngay cả khi những người khác

Examples of using Even when others in English and their translations into Vietnamese

Be Love even when others cannot.
Hãy yêu ngay cả khi người khác không thể.

Alone in the library room, even when others.
Một mình trong phòng thư viện, ngay cả khi người khác.

Even when others have abandoned you.
Ngay cả khi những người khác đã bỏ rơi bạn.

Let's be Love even when others cannot.
Hãy yêu ngay cả khi người khác không thể.

Even when others think it's not enough.
Kể cả khi những người khác nghĩ vẫn chưa đủ.

You can be courteous, even when others are.
Bạn có kiên trì ngay cả khi những người khác.

Even when others have long since given up.
Ngay cả khi người khác đã bỏ cuộc từ rất lâu.

Feeling of being cold even when others feel warm.
Cảm thấy ớn lạnh ngay cả khi người khác ấm.

Even when others are telling me to do so!
Ngay cả khi những người khác đều bảo con làm vậy!

That I won't give up even when others would.
Tôi không từ bỏ, ngay cả khi người khác đã làm vậy.

Be kind, even when others aren't kind to you.
Hãy tử tế ngay cả khi những người khác không tử tế với bạn.

Joy means feeling happy and not being angry even when others get angry at us.
HỶ nghĩa là vui vẻ và không nóng giận dẫu người khác tức giận mình.

Even when others are in the wrong, the top people do not waste their energy blaming them.
Ngay cả khi những người khác có sai hay không, người thành công sẽ không lãng phí năng lượng để tìm cách đổ lỗi cho họ.

To stay at a place even when others have left.
Còn lưu tại một nơi trong khi những người khác đã đi.

Even when others left or got disconnected, matches would crawl to a halt as the game sought to stabilize.
Ngay cả khi những người khác rời đi hoặc bị ngắt kết nối, trận đấu sẽ bị gián đoạn liên tục để trò chơi tìm cách ổn định.

Faith stands on God's Word even when others don't understand.
Đức tin đứng trên Lời của Đức Chúa Trời thậm chí khi nhiều người khác không hiểu được.

Even when others offer to help, it's important to let people know that you can still do some things for yourself.
Mặc dù khi mọi người yêu cầu được giúp đỡ bạn, điều quan trọng là hãy để cho mọi người biết là bạn vẫn có thể tự mình làm được một số việc.

I want to live the life of my dreams even when others don't think it is possible.
Tôi chỉ muốn đi theo cách riêng của mình ngay cả khi những người khác nghĩ rằng nó là không thể.

The table and surrounding chairs should fit easily in the room while leaving space for people to maneuver in and out even when others are seated.
Bàn và ghế xung quanh nên vừa vặn trong phòng trong khi để lại không gian cho mọi người cơ động và ngay cả khi những người khác đang ngồi.

The Knight of Wands is very persistent even when others block his way, criticize or challenge him.
Knight of Wands rất kiên trì ngay cả khi những người khác cản đường, chỉ trích hay thử thách anh ta.

Kuok explains that in order to become successful financially, you must be courageous and always seize opportunities as they come your way, even when others doubt your ability.
Kuok giải thích rằng để thành công về mặt tài chính, bạn phải can đảm và luôn nắm bắt các cơ hội khi chúng xuất hiện trên con đường của bạn, ngay cả khi những người khác còn hoài nghi về khả năng của bạn.

Let us know how to remain calm even when others around us act in a manner that seems to us erroneous and unjust.
Hãy biết làm sao để giữ bình tĩnh cả khi những người chung quanh cư xử xem ra không đúng và không phải với chúng ta.

Do you insist that your ideas are heard and considered, even when others disagree?
Bạn có nài nỉ để ý tưởng của bạn được lắng nghe và xem xét, ngay cả khi những người khác không đồng ý?

We see his smile of love even when others see nothing but the black hand of Death smiting our.
Chúng ta thấy nụ cười trìu mến của Ngài khi những người khác không thấy gì ngoài bàn tay của Sự Chết đến tiếp rước người chúng ta yêu thương.

And if you think about this for a long time, you will soon find out how to sell even when others don't want to sell.
Và nếu bạn nghĩ về điều này trong một thời gian dài, bạn sẽ sớm tìm ra cách bán ngay cả khi những người khác không muốn bán.

We see His smile of love even when others see nothing but the black hand of Death smiting our best beloved.
Chúng ta thấy nụ cười trìu mến của Ngài khi những người khác không thấy gì ngoài bàn tay của Sự Chết đến tiếp rước người chúng ta yêu thương.

Do you find yourself straining to follow conversations or to hear the television even when others find it loud enough?
Bạn có thấy mình căng thẳng để theo dõi các cuộc trò chuyện hoặc nghe truyền hình ngay cả khi những người khác cảm thấy nó đủ lớn?

Charismatic leaders might believe that they can do no wrong, even when others warn them about the path that they're on.
Các nhà lãnh đạo có uy tín có thể tin rằng họ không thể làm sai, ngay cả khi những người khác cảnh báo họ về con đường mà họ đang đi.

It is a matter of particular seriousness that in places where the new practice is lawfully permitted, every one of the faithful have the option to receive Communion on the tongue, even when others receive Communion in the hand.
Đây là vấn đề nghiêm trọng đặc biệt ở những nơi, mà sự thực hành mới được cho phép hợp pháp, mỗi người trong số các tín hữu đều có quyền chọn rước lễ trên lưỡi, ngay cả khi các người khác rước lễ trên tay.

Another interesting feature is that the sunglasses are able to cover your eyes even when others look at you from the sides.
Một tính năng thú vị là những cặp kính mát có thể che đi cặp mắt của bạn ngay cả khi những người khác nhìn bạn từ hai bên phía.