Examples of using Even when someone in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even when someone I have helped.
Ngay cả khi có kẻ con đã từng giúp đỡ.Feeling tired: This can happen even when someone is well-rested.
Cảm thấy mệt mỏi:Điều này có thể xảy ra ngay cả khi ai đó được nghỉ ngơi.Sing even when someone is listening.
These symptoms can be present even when someone is perfectly still.
Những triệu chứng này hiện diện cả khi người bệnh đang hoàn toàn yên tĩnh.Even when someone does express how he feels, it is not always easy for others to understand what he is trying to say.
Ngay cả khi một người giãi bày cảm xúc, thì không luôn dễ để I do not like to be blunt or impolite even when someone says something.
Tôi không thích cùn hay bất lịch sự ngay cả khi ai đó nói điều gì Even when someone has a dangerously high temperature, head skin blood flow increases much less than that of the hands and feet for the same heating stimulus.
Ngay cả khi ai đó có một nhiệt độ cao nguy hiểm, lưu lượng máu da đầu tăng ít hơn nhiều so với tay và chân cho các kích thích sưởi ấm tương tự.One is that it protects your account even when someone finds out your password.
Nó Even when someone is unconscious or has stopped drinking, alcohol continues to be released into the bloodstream and the level of alcohol in the body continues to rise.
Bởi ngay cả khi một người nào đó bất tỉnh hoặc đã ngừng uống thì rượu vẫn tiếp tục được truyền vào máu và mức độ của rượu trong cơ thể tiếp tục tăng.But I go, and I am polite, even when someone asks me if I have cystitis.
Nhưng tôi đến, và tôi lịch sự, ngay cả khi có ai đấy hỏi rằng tôi Vertigo is a sense of rotation, rocking, or the world spinning,experienced even when someone is perfectly still.
Vertigo là một cảm giác quay, rocking, hoặc thế giới kéo sợi,có kinh nghiệm ngay cả khi ai đó là hoàn toàn vẫn còn.Keep in mind that even when someone is unconscious or has stopped drinking, alcohol continues to be released into the bloodstream and the level of alcohol in the body continues to rise.
Hãy ghi nhớ rằng ngay cả khi một người nào đó bất tỉnh hoặc đã ngừng uống, rượu vẫn tiếp tục được hấp thu máu và nồng độ của rượu trong cơ thể tiếp tục tăng.Your child may have a serious issue paying attention, even when someone is speaking directly to them.
Trẻ gặp vấn đề trong việc chú ý, ngay cả khi có người đang nói chuyện trực tiếp với trẻ.And even when someone dares to challenge with a question, some leaders, often without knowing it, respond with statements that belittle the questioner or not-so-subtly communicate that challenging the boss is not welcome.
Và ngay cả khi một người nào đó dám thách thức với Tell your children that violence is never right, even when someone they love is being violent.
Nói với con bạn rằngbạo lực chưa bao giờ là điều đúng đắn, thậm chí khi người mình yêu trở nên bạo lực.In this way, we can not only refuse to cave in to undue criticism, we can model for our children how to(a) talk about what they need and feel without being judgemental, and(b)respond with a blend of firmness and openness even when someone speaks harshly to us or them.
Theo cách này, chúng ta không chỉ từ chối đưa ra những lời chỉ trích không đáng có, chúng ta có thể làm mẫu cho con cái chúng ta làm thế nào để( a) nói về những gì chúng cần và cảm nhận mà không phán xét, và( b) trảlời với sự pha trộn của sự kiên định và cởi mở ngay cả khi ai đó nói gay gắt với chúng tôi hoặc họ.I love discussing God's will for our lives, even when someone disagrees with me about it.
Tôi thích thảo luận vềĐức Chúa Trời cho cuộc sống của chúng tôi, thậm chí khi có người không đồng ý với tôi về điều đó.But there's one problem and it's the fact that it only works on faces,and it does not work even when someone is looking away.
Nhưng có một vấn đề khác và nó thực tế là nó chỉ hoạt động trên khuôn mặt vànó không hoạt động ngay cả khi ai đó đang nhìn đi chỗ khác.A child with ADHDmay have trouble paying attention, even when someone is speaking directly to them.
Trẻ bị rối loạn tăng động giảm chú ý có thể gặpkhó khăn trong việc chú ý, ngay cả khi ai đó đang nói chuyện với chúng.But I think they need someone at the back that's comfortable on the ball anddon't buckle under pressure even when someone is attacking you.
Tôi nghĩ họ cần một người ở phía sau thoải mái trong phát triển bóng vàkhông bị áp lực ngay cả khi ai đó tấn công về khung thành của bạn.No matter what version of the Bible we read,Luke 15 shows us an undeniable truth- that even when someone turns away from the Father, God still welcomes them back with arms opened wide!
Dù là bản Thánh Kinh nào đi nữa, You can easily see if someone is working on a response,add quick reply templates for frequently asked questions and respond even when someone doesn't mention you.
Bạn có thể dễ dàng xem We are caught in pain and don't care to get out of it, even when someone points a way out.
Chúng ta bị trói buộc trong đau khổ và không thèm quan tâm thoát khỏi nó, ngay cả khi người nào đó chỉ lối ra.Vertigo is a sense of rotation, rocking, moving,or spinning experienced even when someone is perfectly still.
Vertigo là một cảm giác quay, rocking, hoặc thế giới kéo sợi,có kinh nghiệm ngay cả khi ai đó là hoàn toàn vẫn còn.The more you can help people find their own insights, the easier it willbe to help others be effective, even when someone has lost the plot on an important project.
Càng giúp được mọi người khám phá những hiểu biết của riêng họ thì bạn càng dễgiúp họ làm việc hiệu quả hơn, ngay cả khi ai đó mất bình tĩnh trong một dự án quan trọng.Learn to listen to your inner self, and this will help you make your dreams a reality andbecome a better person, even when someone is trying to bring you down.
Học cách lắng nghe tiếng nói từ bên trong của bạn, và điều này sẽ giúp bạn thực hiện ước mơ của bạn thành hiện thực vàtrở thành một người tốt hơn, ngay cả khi có ai đó đang cố gắng để kéo bạn xuống.
