What is the translation of " EXISTING VALUE " in Vietnamese?

• giá trị hiện có
• giá trị hiện tại

Examples of using Existing value in English and their translations into Vietnamese

This tool will not overwrite any existing values in the selections.
Công cụ này sẽ không ghi đè bất kỳ giá trị hiện có nào trong các lựa chọn.

The FORECAST function calculates, or predicts, a future value based on existing values.
Chức năng dự báo tính toán hoặc dự đoán, một giá trị tương lai dựa trên giá trị hiện có.

Page C would transfer all of its existing value, 0.25, to the only page it links to, A.
C sẽ chuyển tất cả các giá trị hiện có của mình, 0,25, với chỉ trang mà nó liên kết tới.

Create a new DWORD value or modify the existing value.
Bạn hãy tạo ra một giá trị DWORD mới hoặc sửa đổi giá trị hiện hành.

And then, on that new line(under the existing value), type or copy and paste the value from the following table.
Rồi trên dòng mới đó( dưới giá trị hiện có), hãy nhập hoặc sao chép và dán giá trị từ bảng sau đây.

More broadly, rapid technological change is continuously challenging existing value chains.
Rộng hơn, thay đổi công nghệ nhanh chóng liên tục thách thức các chuỗi giá trị hiện có.

These are often markets at early stages of their maturity where existing value proposition is weak, where you have very little competition, and limited regulation.
Đây thường là thị trường ở giai đoạn đầu của sự trưởng thành, nơi các định vị giá trị hiện tại yếu, rất ít cạnh tranh và quy định hạn chế.

The FORECAST function calculates, or predicts, a future value based on existing values.
Hàm FORECAST tính toán hoặc ước đoán một giá trị tương lai dựa trên các giá trị hiện tại.

After the corresponding setting, a value can be added to the existing value for each printing, and the corresponding product can be counted or coded.
Sau cài đặt tương ứng, một giá trị có thể được thêm vào giá trị hiện tại cho mỗi lần in và sản phẩm tương ứng có thể được tính hoặc mã hóa.

Make sure that your WHERE clause avoids updating the stored value if it matches the existing value.
Đảm bảo rằng mệnh đề WHERE của bạn tránh cập nhật value được lưu nếu nó trùng với value hiện có.

It should be designed around the company's existing value drivers and strengths, including the product portfolio, technical competence, and customer proximity.
Nó nên được thiết kế xung quanh các động lực giá trị hiện tại và điểm mạnh của công ty, bao gồm danh mục sản phẩm, năng lực kỹ thuật và gắn bó với khách hàng.

When custom options are merged, they use the default strategy which overwrites the existing value.
Khi những tùy chọn tùy biến được merge, chúng sử dụng chiến lược merge mặc định là ghi đè những giá trị đang tồn tại.

On that new line(under the existing value), type or copy and paste the value from the following table, making sure to add double-quotes to the start and end of the value..
Trên dòng mới( bên dưới giá trị hiện có), hãy nhập hoặc sao chép và dán giá trị từ bảng sau đây, đảm bảo thêm dấu ngoặc kép để bắt đầu và cuối giá trị..

Note: Excel will pre-populate this field based on the existing values of your highlighted cells.
Lưu ý: Excel sẽ điền trước trường này dựa trên giá trị hiện tại của các ô được đánh dấu của bạn.

If you would like to change your ad filter setting, you can buy it again at any time, and the new setting will override any existing value.
Nếu bạn muốn thay đổi cài đặt bộ lọc quảng cáo của mình, bạn có thể mua lại bất cứ lúc nào và cài đặt mới sẽ ghi đè mọi giá trị hiện có.

In each case, the operator causes the existing value of the variable to be altered in some way, rather than simply overwriting the value with the result of some new expression.
Trong từng trường hợp, toán tử này làm cho giá trị hiện tại của biến được thay đổi theo một cách nào đó, thay vì đơn giản ghi đè lên giá trị này bằng kết quả của một biểu thức mới nào đó.

He must point out that scientific progress in itself cannot bring about a radical change in existing values;
Anh ấy phải vạch rõ rằng sự tiến bộ khoa học trong chính nó không thể tạo ra một thay đổi cơ bản trong những giá trị đang tồn tại;

In addition to competing for existing value, we will discuss approaches for breaking the rules that most businesses take for granted and consider how to develop new sources of value…[-].
Ngoài ra để cạnh tranh cho giá trị hiện có, chúng tôi sẽ thảo luận cách tiếp cận để phá vỡ các quy tắc mà hầu hết các doanh nghiệp đưa cho các cấp và xem xét làm thế nào để phát triển các nguồn mới có giá trị…[-].

Heritage economy needs to be understood as a form of development based on existing values(natural and social values)..
Kinh tế di sản cần được hiểu như một hình thái phát triển dựa trên nền tảng các giá trị sẵn có( tự nhiên và xã hội).

Remember that running an update query to delete data will change the existing values to either NULL or a zero-length string(a pair of double quotation marks with no space in between), depending on the criteria that you specify.
Hãy nhớ rằng chạy truy vấn cập nhật để xóa dữ liệu sẽ làm thay đổi các giá trị hiện có thành NULL hoặc một chuỗi có độ dài bằng không( một cặp dấu ngoặc kép không chứa khoảng trống trong đó), tùy thuộc vào tiêu chí do bạn xác định.

Unique Boolean Creates a unique index so that the collection will not accept insertion of documents where the index key or keys match an existing value in the index.
Unique Boolean Tạo một unique index để mà Collection đó sẽ không chấp nhận việc chèn các Document có key kết nối với một giá trị đang tồn tại trong chỉ mục.

This entails combining aspects of the product's existing value proposition with attributes addressing changes arising from a trend, to create a novel experience- one that may land the company in an entirely new market space.
Chiến lược này đòi hỏi phải kết hợp các khía cạnh của đề xuất giá trị hiện tại của sản phẩm với các thuộc tính giải quyết các thay đổi phát sinh từ một xu hướng, để tạo ra một trải nghiệm mới- một công cụ có thể đưa công ty vào một không gian thị trường hoàn toàn mới.

The Internet of Things, for example, is allowing disrupters to use unprecedented levels of data precision to identify opportunities in existing value chains.
Ví dụ Internet of Things đang bắt đầu mở ra cơ hội cho các chuyên gia sử dụng mức độ chính xác dữ liệu chưa từng thấy để xác định những sai sót trong các chuỗi giá trị hiện có.

Unless the educator understands himself, unless he sees his own condi- tioned responses and is beginning to free himself from existing values, how can he possibly awaken intelligence in the child?
Trừ khi nhà giáo dục hiểu mình, trừ khi ông ta thấy được những đáp ứng đã bị quy định và bắt đầu tìm tự do cho bản thân mình từ những giá trị hiện hữu, làm thế nào ông ta có thể đánh thức ý thông minh nơi đứa bé?

The Internet of Things, for example, is starting to open opportunities for disrupters to use unprecedented levels of data precision to identify flaws in existing value chains.
Ví dụ Internet of Things đang bắt đầu mở ra cơ hội cho các chuyên gia sử dụng mức độ chính xác dữ liệu chưa từng thấy để xác định những sai sót trong các chuỗi giá trị hiện có.

By using the standard icon"Selection options", it is also possible to decide which filter to apply(Fig 11) on the field(existing value, inferior, superior,…).
Bằng cách sử dụng biểu tượng tiêu chuẩn" Lựa chọn lựa chọn", bạn cũng có thể quyết định bộ lọc nào cần áp dụng( Hình 11) trên trường( giá trị hiện tại, kém hơn, vượt trội hơn,…).

In the new version of the bulk editor, you can remove the values for spend caps and ad group end dates by replacing the existing values with"CLEAR".
Trong phiên bản mới của trình chỉnh sửa hàng loạt, bạn có thể xóa các giá trị cho giới hạn chi tiêu và ngày kết thúc của nhóm quảng cáo bằng cách thay thế các giá trị hiện tại bằng" XÓA".

Accreditation is an industry-wide process defined and enforced by people who believe strongly in the definitions of excellence contained in the set of existing value propositions;
Công nhận là một quá trình làm bằng đại học toàn ngành công nghiệp xác định và thực thi bởi những người tin tưởng mạnh mẽ trong các định nghĩa của sự xuất sắc chứa trong tập hợp các mệnh đề giá trị hiện có;

The Internet of Things, for example, is starting to open opportunities for disrupters to use unprecedented levels of data precision to identify flaws in existing value chains.
Ví dụ Internet vạn vật( IoT- Internet of Things) đang bắt đầu mở ra cơ hội để những người đột phá( disruptor) sử dụng mức độ chính xác dữ liệu chưa từng có để xác định những sai sót trong các chuỗi giá trị hiện có.

He thought that throughout history the desire to hoard savings had been stronger than the desire to invest them, because at all times vague panic fears lay below the surface, denting our optimism in the future, and creating a permanent bias towards preserving existing value rather than creating new value..
Keynes cho rằng xuyên suốt lịch sử mong muốn tích trữ tiết kiệm luôn mạnh hơn đầu tư, bởi ở mọi thời điểm, những nỗi sợ mơ hồ bên trong, làm giảm đi sự lạc quan của chúng ta trong tương lai, và tạo nên một xu hướng thiên lệch lâu dài bảo vệ những giá trị đã có hơn là tạo nên giá trị mới.