What is the translation of " EXISTING VALUE " in German?

• vorhandenen Wert
• existing Value
• existierende Bedeutung

Examples of using Existing value in English and their translations into German

Append changes to the existing value option.
Änderungen an existierende Werte anhängen Option.

Existing values in these columns are not overwritten.
Bestehende Werte in diesen Spalten werden nicht überschrieben.

But what if you wanted to change the existing value?
Aber was, wenn man den bestehenden Wert ändern will?

If it is set, copy the existing value to the clipboard.
Wenn Sie festgelegt ist, kopieren Sie den vorhandenen Wert in die Zwischenablage.

By existing value, using the available field-based filters.
Suche nach einem vorhandenen Wert unter Verwendung der verfügbaren Feld-Filter.

BNameList: Delete() removes an existing value from the array.
BNameArray: Delete() entfernt einen vorhandenen Wert aus dem Array.

To use existing values for those parameters, select Use existing value.
Um vorhandene Werte für diese Parameter zu verwenden, wählen Sie Use existing value.

In the Parameters section, use the existing values; choose Next.
Verwenden Sie im Abschnitt Parameters die vorhandenen Werte; wählen Sie Weiter.

The existing value‘parked' in the hoard, cannot maintain itself as value..
Der existierende Wert, der als Schatz zwischengelagert wurde, kann sich nicht selbst als Wert erhalten.

For example, you can change existing values or enter new budgeted values..
So können Sie z.B. bestehende Werte ändern oder neue Planwerte erfassen.

You can use current values for those parameters by choosing Use existing value.
Sie können die aktuellen Werte für diese Parameter verwenden, indem Sie Use existing value auswählen.

Critical thinking should bring them to question their existing values and reflect upon their own learning.
Durch kritisches Denken sollen sie ihre existierenden Wertvorstellungen hinterfragen und ihr eigenes Lernen reflektieren.

Now all attention to the field"Open This Page"- needs to be removed the existing value.
Jetzt muss die ganze Aufmerksamkeit zum Feld«diese Seite Zu öffnen»- die existierende Bedeutung entfernen.

This would cause the existing values to be displayed nowhere, and the adminsitrator will find non-resident customers.
Dies hätte zur Ursache, dass die vorhandenen Werte nirgendwo mehr angezeigt werden und der Adminsitrator länderlose Kunden auffindet.

Re-evaluate files checked and the Overwrite the existing value option selected.
Dateien erneut auswerten aktiviert und Option Vorhandenen Wert überschreiben ausgewählt.

It decided to reconfirm the existing value, namely an annual growth rate of 4½% for the broad aggregate M3.
Er beschloss, den bestehenden Referenzwert für das Geldmengenwachstum, nämlich eine Jahreswachstumsrate von 4 ½% für das weit gefasste Geldmengenaggregat M3, erneut zu bestätigen.

Main actors driving ecommerce development ecommerce development on re-structuring of existing value chains.
Wirkung der e-Commerce-Entwicklung auf die Umstrukturierung der beste henden Wert schöpfungsketten.

You can copy values from one asset into another, or you can just use existing values as reference for the changes you need to make to other assets.
Oder Sie können bestehende Werte als Referenz für die Änderungen verwenden, die Sie für andere Assets durchführen müssen.

Refresh the cell H6, then corresponding data in Pivot Table are filtered out based on the existing value.
Aktualisieren Sie die Zelle H6, und die entsprechenden Daten in der Pivot-Tabelle werden basierend auf dem vorhandenen Wert herausgefiltert.

Now, double click on cell A1 will add 1 to the existing value as below screenshot shown.
Jetzt doppelklicken Sie auf die Zelle A1 fügt 1 zu dem vorhandenen Wert hinzu, wie unten gezeigt.

Clicking in and out a dropdown field in the“Risks and controls” dialog could reset an existing value.
Wenn Sie im Risiken und Kontrollen-Dialog ein Dropdown-Feld anklicken und wieder heraus klicken, konnte dies dazu führen, dass ein vorhandener Wert zurückgesetzt wurde.

However, your new value will replace all the key's existing values for the selected resources.
Ihr neuer Wert ersetzt jedoch alle vorhandenen Werte des Schlüssels für die ausgewählten Ressourcen.

Increases the value of a variable by the specified value, or appends the specified value to the existing value.
Erhöht den Wert einer Variablen um den angegebenen Wert oder fügt den angegebenen Wert an den vorhandenen Wert an.

Employees on the basis that, whilst any existing value acquired is zaposlene na podlagi tega, da je katera koli obstoječa pridobljena vrednost.
Employees on the basis that, whilst any existing value acquired is Mitarbeiter auf der Grundlage, dass, während jeder vorhandene Wert erworben wird.

According to the interviewee, the global goal of Russian propaganda is to destroy all existing values, especially liberal values..
Laut dem Befragten ist das globale Ziel der russischen Propaganda, jeden vorhandenen Wert, insbesondere liberale Werte, zu zerstören.

In combination with existing values, this engenders a connection to explore the mechanism for a critical engagement of creative production leading to pluralistic approaches.
In Kombination mit bestehenden Werten führt dies zu einer Verbindung, mit der der Mechanismus einer kritischen Partizipation der kreativen Produktion, der zu pluralistischen Ansätzen führt, erkundet werden kann.

Find the field"Homepage" in the opened tab and remove the existing value(Rambler), or it is possible to choose Empty value..
In sich öffnend wkladke finden Sie das Feld«Häusliche Seite» und entfernen Sie die existierende Bedeutung(Rambler), oder man kann die Bedeutung"Leer" wählen.

On the Set overrides page, in the Delivery Channel Configuration section, for the Snapshot delivery frequency parameter check Override existing value and then select 6hours.
Aktivieren Sie auf der Seite Set overrides im Bereich Delivery Channel Configuration für den Parameter Snapshot delivery frequency die Option Override existing value und wählen Sie 6hours aus.

Modify registry- Creating new values of registry keys, changing existing values, moving data in the database tree or setting user or group rights for registry keys.
Registrierung ändern- Neue Werte für Registrierungsschlüssel erstellen, vorhandene Werte ändern, Daten im Verzeichnisbaum der Datenbank verschieben oder Benutzer- bzw.

Direct equivalent of a column in a table or query. Most frequently used are fields for displaying text and numbers. Entering a new value or changing the existing value of such a field causes a change in the bound table or query column after accepting the change.
Entspricht einer Spalte in einer Tabelle oder Abfrage. Am häufigsten werden Felder zur Anzeige von Text und Zahlen benutzt. Die Eingabe eines neuen Wertes oder die Änderung von vorhandenen Werten in einem Feld verändern auch den Wert in der Spalte der mit dem Formular verbundenen Tabelle oder Abfrage, nachdem diese Änderungen übernommen wurden.