What is the translation of " EXPERIMENTAL SETUP " in Vietnamese?

• thiết lập thử nghiệm
• thiết lập thí nghiệm

Examples of using Experimental setup in English and their translations into Vietnamese

(a) Schematic diagram of the experimental setup.
( a) sơ đồ schematic của thiết lập thử nghiệm.

In the experimental setup, dogs could see and hear their owners.
Trong thiết lập thử nghiệm, chó có thể nhìn và nghe thấy chủ của chúng.

The disadvantage is that a well-engineered experimental setup is usually needed.
Điểm bất lợi là một thiết lập thử nghiệm thiết kế tốt thường là cần thiết.

In experimental setups, it can distinguish sounds as close as five milliseconds apart.
Trong các thiết lập thử nghiệm, nó có thể phân biệt các âm thanh cách nhau gần năm mili giây.

Psychologists have long used deception in the experimental setup of psychological testing.
Nhà tâm lý học có lừa dối sử dụng từ lâu trong thiết lập thí nghiệm kiểm tra tâm lý.

Thus, this experimental setup allows the researchers to look at the gambling behavior of the animals.
Vì vậy, thiết lập thí nghiệm này cho phép các nhà nghiên cứu xem xét hành vi đánh bạc của động vật.

Is it possible that the apparent effect is due to selection bias or some other error in the experimental setup?
Liệu có thể hiệu ứng biểu kiến kia là do lựa chọn thiên lệch hay một sai sót gì trong khâu thiết lập thử nghiệm?

A schematic image of an experimental setup with a"magnetic well" trap for holding bio-objects.
Một hình ảnh sơ đồ của một thiết lập thử nghiệm với một cái" bẫy từ" để giữ các đối tượng sinh học.

Allows you to keep an eye on ambient air values, especially in laboratories during calibration or when running experimental setups.
Cho phép bạn theo dõi các giá trị không khí xung quanh, đặc biệt là trong các phòng thí nghiệm trong quá trình thiết lập hiệu chuẩn/ thử nghiệm.

Through technical improvements, the experimental setup is now always ready for entanglement-on-demand.
Thông qua cải tiến kỹ thuật, thiết lập thử nghiệm hiện luôn sẵn sàng cho sự vướng víu theo yêu cầu.

Compared to cooling through evaporation, laser cooling had the potential to be faster and more efficient, resulting in reduced constraints for the experimental setup.".
So với cách làm mát thông qua bay hơi, làm mát bằng laser có tiềm năng hơn, nhanh hơn, và hiệu quả hơn, giảm các hạn chế đối với thiết lập thử nghiệm”.

A similar experimental setup again showed evidence of an intermediate particle with effectively the same mass.
Một thiết lập thí nghiệm tương tự một lần nữa cho thấy bằng chứng về một hạt trung gian có cùng khối lượng.

Other researchers have gathered biological samples from atop mountains or from snow samples, but gathering biological material from a jet aircraft required a novel experimental setup.
Các nhà nghiên cứu khác đã thu thập các mẫu sinh học từ trên đỉnh núi hoặc từ các mẫu tuyết, nhưng thu thập vật liệu sinh học từ một máy bay phản lực yêu cầu một thiết lập thử nghiệm mới lạ.

In the experimental setup testing this phenomenon, a subject is hooked up to a computer that records his brain activities(EEG).
Trong thiết lập thí nghiệm kiểm tra hiện tượng này, đối tượng được nối với một máy tính ghi lại hoạt động não của mình( EEC).

In order to answer this question, the scientists used the clonal plant Potentilla reptans in an experimental setup that simulated different light competition environments.
Để trả lời câu hỏi này, các nhà nghiên cứu đã sử dụng thực vật nhân bản Potentilla reptans trong một thiết lập thực nghiệm mô phỏng các thiết lập cạnh tranh ánh sáng khác nhau.

Design and develop experimental setup and understand main principles of equipment involved in experiments.
Thiết kế và phát triển các thiết lập thí nghiệm và hiểu các nguyên tắc chính của thiết bị tham gia vào thí nghiệm;.

To study the potential impacts of this scenario, the Berkeley Lab scientists pioneered an innovative experimental setup at the University of California's Blodgett Forest Research Station, which is located in the foothills of California's Sierra Nevada mountains.
Để nghiên cứu những tác động tiềm ẩn của kịch bản này, các nhà khoa học của Phòng thí nghiệm Berkeley đã đi tiên phong trong việc thiết lập thử nghiệm sáng tạo tại Trạm Nghiên cứu Rừng Blodgett của Đại học California, nằm ở chân núi của dãy núi Sierra Nevada của California.

In their experimental setup, the electrode is directly exposed to high intensity ultrasound with 5 mm electrode-to-horn distance and 8 W/cm- 2 sonication intensity resulting in agitation and cavitational cleaning.
Trong thiết lập thử nghiệm của họ, điện cực là trực tiếp tiếp xúc với siêu âm cường độ cao với 5 mm điện cực đến- còi khoảng cách và 8 W/ cm- 2 cường độ sonication dẫn đến kích động và cavitational làm sạch.

Other researchers previously devised the experimental setup, according to MIT Tech, but this is the first time that anyone managed to pull the experiment off.
Các nhà nghiên cứu khác trước đây đã nghĩ ra thiết lập thử nghiệm, theo MIT Tech, nhưng đây là lần đầu tiên thử nghiệm thành công.

In their experimental setup, the researchers achieved bit flips on the said focused server subsequent to accessing its memory 560,000 times in 64 milliseconds by sending packets over LAN to its RDMA-empowered network card.
Trong quá trình cài đặt thử nghiệm, các nhà nghiên cứu thu được các bit flips nhằm vào server mục tiêu sau khi truy cập bộ nhớ 560.000 lần trong 64 milli giây bằng cách gửi các gói tin qua mạng LAN đến card mạng RDMA đã được mở.

Down the road, the researchers wrote in the paper, this sort of experimental setup might allow for certain quantum calculations that, until now, had been discussed only theoretically and had never been put into action.
Trên đường, các nhà nghiên cứu đã viết trong bài báo, loại thiết lập thử nghiệm này có thể cho phép tính toán lượng tử nhất định, cho đến nay, chỉ được thảo luận về mặt lý thuyết và chưa bao giờ được đưa vào hoạt động.

In their experimental setup, the researchers achieved bit flips on the said focused server subsequent to accessing its memory 560,000 times in 64 milliseconds by sending packets over LAN to its RDMA-empowered network card.
Trong quá trình thiết lập thử nghiệm của mình, các nhà nghiên cứu đã đạt được bit flip trên một máy chủ mục tiêu sau khi truy cập bộ nhớ của nó 560.000 lần trong 64 mili giây bằng cách gửi các gói qua mạng LAN tới thẻ mạng hỗ trợ RDMA của nó.

Physicists have developed an experimental setup with an ultrafast laser capable of producing one hundred million light pulses per second.
Các nhà vật lý phát triển thử nghiệm với một tia laser cực nhanh, có khả năng tạo ra một trăm triệu xung ánh sáng mỗi giây.

The experimental setup used in order to bring this idea from a simple thought to reality, involved some lasers, beam splitters, and a series of six photons that were measured by various pieces of equipment that stood in for the two scientists.
Đưa ý tưởng này từ thí nghiệm suy nghĩ vào thực tế liên quan đến một thiết lập thí nghiệm với laser, bộ tách chùm tia và một loạt sáu photon được đo bằng nhiều thiết bị khác nhau dành cho hai nhà khoa học.

The researchers wrote, this sort of experimental setup might allow for certain quantum calculations that, until now, had been discussed only theoretically and had never been put into action.
Các nhà nghiên cứu đã viết trong bài báo, loại thiết lập thử nghiệm này có thể cho phép tính toán lượng tử nhất định, cho đến nay, chỉ được thảo luận về mặt lý thuyết và chưa bao giờ được đưa vào hoạt động.

According to the experimental setup adopted in Introzzi's dissertation, an energy unit output of 725 Ws mL-1 was calculated for the 15-minute treatment while an extended ultrasonication time of 45 minutes yielded a unit energy consumption of 2060 Ws mL-1.
Theo các thiết lập thử nghiệm thông qua trong luận án của Introzzi, một đơn vị năng lượng đầu ra của 725 WS mL- 1 được tính toán trong 15 phút điều trị trong khi một thời gian mở rộng ultrasonication 45 phút mang lại một đơn vị tiêu thụ năng lượng 2060 WS mL- 1.

I won't bother you with the entire experimental setup but in a nutshell I had to create two different light treatments as to simulate the West and East as in the Brown et al.(2002) paper.
Tôi sẽ không làm phiền bạn với toàn bộ thiết lập thử nghiệm nhưng trong một Tóm lại tôi đã phải tạo ra hai phương pháp điều trị ánh sáng khác nhau như để mô phỏng phương Tây và Đông như trong Brown et al.( 2002) giấy.

Whether describing an experimental setup, introducing a new model, or presenting new results, you cannot explain everything within the figure itself- a figure should be accompanied by a caption.
Dù có muốn mô tả một quy trình thí nghiệm, giới thiệu một mô hình mới, hay trình bày các kết quả mới hay không, thì bạn cũng không mang hết mọi thứ lên bức ảnh được, vì thế nó cần có dòng chú giải bên dưới.

In several human experimental studies, using a well validated exposure chamber setup, DE has been linked to acute vascular dysfunction and increased thrombus formation.
Trong một số nghiên cứu thực nghiệm của con người, sử dụng thiết lập phòng phơi nhiễm tốt, DE đã được liên kết với rối loạn chức năng mạch máu cấp tính và tăng sự hình thành thrombus.