What is the translation of " EXPLAIN THE MEANING " in Vietnamese?

• giải thích ý nghĩa

Examples of using Explain the meaning in English and their translations into Vietnamese

I will explain the meaning.
Tôi sẽ giải thích ý nghĩa này.

However, dear Tanio, I cannot explain the meaning.
Nhưng Tanio thân mến, cha không thể giải thích ý nghĩa.

Please explain the meaning of this word.
Làm ơn giải thích cho tôi ý nghĩa của câu này.

Use this definition to help you explain the meaning of the word.
Sử dụng định nghĩa này để giúp bạn giải thích ý nghĩa của từ này.

Then she would explain the meaning of Easter and many times people would be saved.
Rồi bà sẽ giải thích ý nghĩa của lễ Phục sinh, và bằng cách đó, đã có rất nhiều người được cứu.

There's not really an English equivalent to this one, so I will just explain the meaning.
Không thực sự là một tiếng Anh tương đương với tiếng Anh này, vì vậy tôi sẽ chỉ giải thích ý nghĩa.

You don't have to explain the meaning of each word.
Bạn không cần phải hiểu ý nghĩa của từng từ.

If your child has problems reading a new word, you may want to help them sound out each syllable and explain the meaning of a word.
Nếu trẻ gặp khó khăn khi đọc một từ mới, bạn có thể giúp trẻ phát âm từng âm và giải thích ý nghĩa của từ đó.

Now, Ishaan Awasthi, explain the meaning of the poem.
Bây giờ Ishaan Awasthi giải thích ý nghĩa bài thơ.

I am a fan of your tutorials, from where I learn enormously, especially as you explain the meaning of everyone.
Tôi là người hâm mộ các bài hướng dẫn của bạn, từ đó tôi học được rất nhiều, đặc biệt là khi bạn giải thích ý nghĩa của mọi người.

My friend, let me explain the meaning of this to you.
Thế đấy, ông bạn, hãy để tôi giải thích ý nghĩa điều ấy cho ông.

It gave no indication of when the test might be carried out, or explain the meaning of"high-level".
Tuyên bố không tiết lộ khi nào vụ thử hạt nhân có thể diễn ra, hay giải thích nghĩa của từ“ cấp cao”.

But no one can explain the meaning of those place names unless the Ainu language is well understood.
Nhưng không ai có thể giải thích ý nghĩa của những địa danh, trừ khi ngôn ngữ Ainu là được hiểu rõ.

We will also answer your questions about the different dental specialties and explain the meaning of dental terms.
Chúng tôi cũng có thể trả lời câu hỏi của bạn về các đặc sản nha khoa khác nhau và giải thích ý nghĩa của thuật ngữ nha khoa.

This will help us understand and explain the meaning of the term‘entrepreneurial motivation'.
Điều này sẽ giúp chúng tôi hiểu và giải thích ý nghĩa của thuật ngữ' động lực khởi nghiệp'.

A scientist could make things work more efficiently and discover wonderful new facts about the physical universe, but he could not explain the meaning of life.
Một nhà khoa học có thể làm cho mọi thứ hoạt động hiệu quả hơn và khám phá những sự thật mới tuyệt vời về vũ trụ vật lý, nhưng anh ta không thể giải thích ý nghĩa của cuộc sống.

Mariposa will explain the meaning of some popular symbols used to be printed on small cloths, which are attached to clothes.
Mariposa sẽ giải thích ý nghĩa của một số ký hiệu thông dụng thường được in trên mảnh vải nhỏ gắn trên quần áo.

You told me that all dreams are real and have meaning yet why can you not explain the meaning of the rapture to me?
Bạn nói với tôi rằng tất cả giấc mơ là có thật và vẫn có ý nghĩa tại sao bạn không thể giải thích ý nghĩa của sự tái lâm với tôi?

But when you explain the meaning of the human body and sex and the beauty of the church's teaching, they often understand and fall in love with how God made them.
Nhưng khi bạn giải thích ý nghĩa của cơ thể con người và quan hệ tình dục và vẻ đẹp của giáo huấn của Hội Thánh, đa số đều hiểu và yêu thích cách Thiên Chúa đã dựng nên họ.

There are a lot of people who are startled when I explain the meaning of Wintery to the name of the Wintery Soldier character.
Có rất nhiều người giật mình khi tôi giải thích ý nghĩa của Wintery với tên của nhân vật Wintery Soldier.

Beyond India, these legends are used explain the meaning of Holi, you will find similar stories in some Caribbean and South American communities of Indian origin, such as Guyana and Trinidad& Tobago.
Ngoài Ấn Độ, những truyền thuyết này góp phần giải thích những ý nghĩa của Holi được phổ biến ở một số cộng đồng người Caribbean và Nam Mỹ có nguồn gốc từ Ấn Độ như Guayana, Trinidad và Tobago.

Your Japanese friend can coach you on when to use social phrases and explain the meaning behind them in a way that's clearer and more thorough.
Người bạn Nhật Bản của bạn có thể hướng dẫn bạn khi nào nên sử dụng các cụm từ xã hội và giải thích ý nghĩa đằng sau chúng theo cách rõ ràng và kỹ lưỡng hơn.

A genetic counsellor or familial cancer specialist should explain the meaning of the results, explain treatment options for the individual that are intended to decrease risk, and testing options for other family members.
Một nhân viên tư vấn di truyền phải giải thích ý nghĩa của các kết quả, lựa chọn điều trị cho các cá nhân được dự định để giảm nguy cơ, và lựa chọn các thử nghiệm cho các thành viên khác trong gia đình.

He has researched Buddhism for many years, and he has not only memorized many passages, but can also explain the meaning of over 20 scriptures in English for English speakers.
Anh ta nghiên cứu Phật pháp trong nhiều năm và không chỉ nhớ nhiều kinh văn mà còn có thể giải thích ý nghĩa của trên 20 bộ kinh bằng tiếng Anh cho người nói tiếng Anh.

Zhang Xinjie, a student of Li's, mentioned that Li is a dwelling dictionary and might explain the meaning of any English notice devoid of consulting a dictionary, no be counted how elaborate or rare the note is.
Zhang Xinjie, một sinh viên của cô Li thừa nhận cô như một từ điển sống và có thể giải thích ý nghĩa của bất cứ từ tiếng Anh nào mà không cần phải tra từ điển, dù đó là từ khó và hiếm gặp.

The interpretation of these results should be provided by a genetic counselor or clinician who can explain the meaning of the results and offer choices about follow-up.
Việc giải thích các kết quả này cần được cung cấp bởi một nhân viên tư vấn di truyền hoặc bác sĩ có thể giải thích ý nghĩa của các kết quả và đưa ra lựa chọn về theo dõi.

It is not really a discourse, but it is a series of seven brief dialogues which explain the meaning of the multiplication of the bread, symbol of the new Exodus and of the Eucharistic Supper.
Đây không hẳn là một bài Thuyết Giảng, nhưng nó là một loạt của bảy cuộc đối thoại ngắn giải thích ý nghĩa của việc bánh hóa ra nhiều, dấu hiệu của cuộc Xuất Hành mới và của bữa Tiệc Ly Thánh Thể.