What is the translation of " EXTEND OUT " in Vietnamese?

• kéo dài
• mở rộng

Examples of using Extend out in English and their translations into Vietnamese

A large number of hands extend out from within.
Vô số cánh tay vươn ra từ bên trong.

The reefs extend out into the sea for about 984 feet.
Các rạn san hô kéo dài ra biển khoảng 984 đôi chân.

For humans, 1 degree of our visual world is the size of our thumbnail when we extend out our arm and give a thumbs-up, according to Caves.
Theo Caves, 1 độ trong tầm nhìn của con người là bằng với kích thước thu nhỏ của móng tay cái khi chúng ta mở rộng cánh tay và giơ ngón cái lên.

It could extend out to about 3 inches for stabbing and slashing and was the Velociraptors' primary weapon.
Nó có thể kéo dài khoảng 3 inch để đâm và chém và là vũ khí chính của Velociraptors.

Our studies start at the Sun and extend out to everything the solar wind touches.
Các nghiên cứu của chúng tôi xuất phát từ mặt trời và mở rộng tới mọi nơi mà gió mặt trời chạm đến.

This first joint at the bottom of the finger is called the metacarpophalangeal joint(MCP) It works like a hinge when you extend out your fingers and thumb.
Mối nối đầu tiên này ở dưới cùng của ngón tay được gọi là khớp metacarpophalangeal( MCP) Nó hoạt động giống như bản lề khi bạn mở rộng ngón tay và ngón cái.

Through learning we extend out capacity to create, to be part of the generative process of life.
Qua học tập chúng ta mở rộng khả năng sáng tạo, trở thành một phần của tiến trình sống trong cuộc đời.

But the upper(or right) half can extend out for years and years, even if nobody ultimately survives.
Ngược lại, phần cao hơn( phần bên phải) của phân phối có thể kéo dài từ năm này qua năm khác, dù không ai có thể sống mãi.

They extend out in front of the ServerLIFT machine, providing ample clearance to position the hooks and slings over the top of servers in any box- even if the box is on a pallet.
Chúng mở rộng ra phía trước máy ServerLIFT, cung cấp khoảng trống rộng rãi để định vị các móc và cáp treo trên đỉnh máy chủ trong bất kỳ hộp nào ngay cả khi hộp nằm trên pallet.

If you place yourself in a situation where you must extend out of your comfort zone, then you're forced to enlarge your own consciousness.
Nếu bạn đặt mình vào vị trí khiến bạn phải vươn ra ngoài phạm vi thoải mái của mình, bạn buộc phải mở rộng ý thức.

If they cut by 30B and extend out 6 months only, the euro will also rise but if they taper by 30B and extend purchases by 9 months, the performance of the euro will depend on the degree of Draghi's cautiousness.
Nếu họ giảm ở mức 30B và kéo dài chỉ 6 tháng, đồng EUR cũng tăng nhưng nếu họ giảm ở mức 30B và kéo dài 9 tháng.

The fainter stars that extend out to the south and west may form a tidal tail due to a past interaction.[2.
Các ngôi sao mờ hơn kéo dài về phía nam và phía tây có thể tạo thành đuôi thủy triều do tương tác trong quá khứ.[ 2.

This is still much smaller than the jets, which extend out to several hundreds light-years on each side of the black hole, or about several thousand million million km!
Giá trị này vẫn nhỏ hơn nhiều so với các dòng vật chất, chúng kéo dài từ vài trăm năm ánh sáng ở mỗi phía của lỗ đen, hoặc khoảng vài nghìn triệu triệu km!

This was extended out to include the use of.
Điều này đã được mở rộng để bao gồm việc sử dụng.

They covered lots of the continent, and they extended out over the ocean.
Chúng phủ khắp các châu lục, và chúng mở rộng về phía đại dương.

First the tongue is extended out of the mouth.
Đầu tiên lưỡi được mở rộng ra khỏi miệng.

The upper part which extends out to the Arc de Triomphe is filled with restaurants, cafes, hotels shops, theatres, and cinemas.
Phần trên, mở rộng đến Arc de Triomphe, được lót bởi các cửa hàng sang trọng, khách sạn, nhà hàng, quán cà phê, rạp chiếu phim và nhà hát.

The tail of the magnetosphere extends out to at least 72 times the radius of Neptune, and likely much farther.[71.
Đuôi của từ quyển mở rộng ít nhất tới 72 lần bán kính hành tinh, và thậm chí có thể xa hơn.[ 51.

The city is roughly divided into zones, with the central area being zone 1 and extending out to zone 6.
London được chia thành nhiều zone theo vòng tròn, trung tâm nằm tại zone 1 và rộng ra đến zone 6.

Shuman also confirmed that the rifts are forming in the center of the glacier and extending out toward the edges.
Shuman cũng xác nhận rằng, các vết nứt được hình thành từ trung tâm và mở rộng về phía các cạnh.

The Amazonian rainforest is the largest in the world, covering most of the vast Amazon basin, chiefly in Brazil, but extending out to neighbouring countries.
Rừng mưa Amazon là rừng lớn nhất trên thế giới, bao gồm hầu hết các lưu vực sông Amazon, chủ yếu là tại Brazil và mở rộng sang một số nước lân cận.

If forex trading is something you are new to, stick to a few or only one currency pair for a while before extending out.
Nếu giao dịch quyền chọn nhị phân là thứ bạn mới dùng, hãy liên kết với một vài hoặc chỉ một cặp tiền tệ trong một thời gian trước khi mở rộng.

If forex trading is one thing you are unfamiliar with, stick with a couple of or merely one currency pair for some time before extending out.
Nếu giao dịch quyền chọn nhị phân là thứ bạn mới dùng, hãy liên kết với một vài hoặc chỉ một cặp tiền tệ trong một thời gian trước khi mở rộng.

The line is drawn connecting these two points and then extended out to the right.
Đường được vẽ kết nối hai điểm này và sau đó được mở rộng sang bên phải.

If fx trading is one thing you will be a novice to, stick to several or just one currency pair for a while before extending out.
Nếu giao dịch quyền chọn nhị phân là thứ bạn mới dùng, hãy liên kết với một vài hoặc chỉ một cặp tiền tệ trong một thời gian trước khi mở rộng.

The convention ruled that Shaikh Mubarak had authority over an area extending out to a radius of 80km, from the capital.
Hội nghị đã phán quyết rằng Shaikh Mubarak có thẩm quyền trên một khu vực mở rộng bán kính 80 km từ trung tâm thủ đô.

There are even"tapes" available that have a 3.5mm jack cable, which extends out of the tape deck and can be plugged into a device, such as a smartphone.
Thậm chí có những“ băng” có sẵn cáp jack 3,5 mm, kéo dài ra khỏi sàn băng và có thể cắm vào thiết bị, chẳng hạn như smartphone.

This model extends out up to 49″ and is compatible with both iOS and Android smartphones, GoPros, and digital cameras.
Mô hình này mở rộng lên đến 49" và tương thích với cả điện thoại thông minh iOS và Android, GoPros và máy ảnh kỹ thuật số.

One end of the active screw that extends out of the pump is driven by a prime mover.
Một đầu của vít hoạt động kéo dài ra khỏi bơm được điều khiển bởi một động cơ chính.

A chimney-shaped space extends out of the large roof making a ventilation tower named“Kaze no Ma”(space of wind.
Một không gian ống khói hình kéo dài ra khỏi mái nhà lớn, làm cho một tháp thông gió được đặt tên Kaze no Ma.