What is the translation of " FAILING TO DO " in Vietnamese?

• không làm
• không thực hiện

Examples of using Failing to do in English and their translations into Vietnamese

Failing to do that would be a shame.
Không làm được điều đó là một nỗi xấu hổ.

This is despite other automakers from the around the world failing to do the exact same thing.
Điều này bất chấp các nhà sản xuất ô tô khác từ khắp nơi trên thế giới cũng không thể làm được điều tương tự.

Failing to do so, it will lose its meaning.
Không thực hiện thì sẽ đánh mất ý nghĩa lớn.

Pathfinder was, in effect, procrastinating: keeping itself fully occupied but failing to do its most important work.
Pathfinder đã trì hoãn công việc của chính mình: nó vẫn hoạt động nhưng không thể thực hiện công việc quan trọng nhất.

Failing to do this will probably ensure that by the time you get to the store, you will be met with empty shelves.
Không làm điều này sẽ có thể bảo đảm rằng vào lúc bạn đi tới cửa tiệm, bạn sẽ gặp những kệ trống trơn.

In the parable of the two sons, Jesus rebukes the chief priests and elders for failing to do the will of the Father;
Trong dụ ngôn về hai người con trai, Chúa Giê- xu quở trách những thầy tế lễ và trưởng lão vì họ không làm theo ý muốn của Cha;

She said failing to do so meant the international community was failing in its obligations to Cambodia.
Bà nói không làm điều đó, có nghĩa là cộng đồng quốc tế không thực hiện các trách vụ của mình đối với Campuchia.

Guilt trips make someone feel excessively guilty about failing to do what the manipulator wants her to do..
Những chuyến đi tội lỗi khiến ai đó cảm thấy tội lỗi quá mức về việc không làm những gì người thao túng muốn cô làm..

Failing to do so can result in a bank losing its license and/or restricting its ability to conduct transactions internationally.
Không làm như vậy có thể dẫn đến việc một ngân hàng bị mất giấy phép và/ hoặc hạn chế khả năng thực hiện các giao dịch quốc tế.

Promising things to your team and then forgetting or failing to do them will destroy their trust in you as a leader.
Những điều hứa hẹn cho nhóm của bạn và sau đó quên hoặc không thực hiện chúng sẽ phá hủy niềm tin của họ vào bạn như một nhà lãnh đạo.

Failing to do so can have adverse effect on the company's operations and may sour the relationship with the suppliers or distributors.
Không làm như vậy có thể có ảnh hưởng xấu đến hoạt động của công ty và có thể xấu đi mối quan hệ với các nhà cung cấp hoặc nhà phân phối.

Preachers need to quit chewing out their people for failing to do a job they're not equipped to do..
Các nhà truyền giáo cần phải bỏ việc nhai người của họ vì đã không làm một công việc mà họ không được trang bị để làm..

Failing to do so could lead to lost customers, junk data in your database or even security exploits of your website.
Không làm như vậy có thể dẫn đến mất khách hàng, dữ liệu rác trong cơ sở dữ liệu của bạn hoặc thậm chí là khai thác an ninh của trang web của bạn.

Even on the Korean Peninsula, it has made Pyongyang behave less belligerently since early 2011(after failing to do so in 2010).
Thậm chí về Bán đảo Triều Tiên, Bắc Kinh đã gây áp lực khiến Bình Nhưỡng bớt hung hăng hơn trước, kể từ đầu năm 2011( sau khi không làm điều đó trong năm 2010).

Failing to do so could leave you open for dangerous exotic diseases that could ruin your trip, or worse, ruin your health.
Không làm như vậy có thể để lại cho bạn mở cho bệnh kỳ lạ nguy hiểm có thể làm hỏng chuyến đi của bạn, hoặc tệ hơn, hủy hoại sức khỏe của bạn.

When the treads reach a certain point of wear, the tires must be replaced be that failing to do so can produce a wide range of steering and handling hazards.
Khi treads đạt đến một điểm nhất định của mặc, lốp xe phải được thay thế được rằng không làm như vậy có thể sản xuất một loạt các chỉ đạo và xử lý mối nguy hiểm.

Failing to do so will allow the buyer to cancel the order when an order is marked as late and may harm the seller's status.
Nếu không làm như vậy sẽ cho phép người mua hủy đơn đặt hàng khi đơn hàng được đánh dấu là hết hạn và có thể gây hại cho tình trạng của người bán.

It is not realistic to tell people not to leave their homes if failing to do so means they will lose their homes or go without food or medicine.
Thật không thực tế khi nói với mọi người không rời khỏi nhà của họ nếu không làm như vậy có nghĩa là họ sẽ mất nhà hoặc đi mà không có thức ăn hoặc thuốc men.

Failing to do so can mean that you will have to publicize corrections later, something which makes both you and your office look disorganized and unprofessional.
Không làm như vậy có nghĩa là bạn sẽ phải công khai những sửa đổi sau này, điều gì đó khiến cả bạn và văn phòng của bạn trông không được tổ chức và không chuyên nghiệp.

We must strive to free ourselves from the cycle of rebirth because failing to do so means that we will continue to circle endlessly amongst these six realms of existence.
Chúng ta phải nỗ lực để tự giải thoát ra khỏi vòng tái sinh bởi vì không làm được như vậy có nghĩa là chúng ta tiếp tục vòng luân hồi bất tận trong sáu cõi hiện hữu này.

Failing to do so could lead to not only withdrawn offers from or legal issues with potential buyers, but also a damaged reputation on the part of the agent who works with that seller.
Không làm như vậy có thể dẫn đến việc không chỉ rút lại đề nghị hoặc các vấn đề pháp lý với những người mua tiềm năng mà còn là một danh tiếng bị hư hỏng trên một phần của đại lý làm việc với người bán đó.

In recent years, cybersecurity experts have criticized the automotive industry for failing to do more to secure internal communications of vehicles with network-connected features.
Trong những năm gần đây các chuyên gia an ninh mạng đã chỉ trích ngành công nghiệp ô tô đã không làm gì nhiều hơn để bảo vệ thông tin liên lạc trong nội bộ xe với việc kết nối mạng.

Failing to do so can get you in trouble with the tax authorities, and in any case it's just bad business practice- if you don't have a clear, accurate picture of how much money is flowing in and out of your company, you won't be able to make the right decisions for its health and growth.
Không thể làm được điều này có thể khiến bạn gặp rắc rối với cơ quan thuế, và trong bất kỳ trường hợp nào nó cũng là một thông lệ làm ăn tệ- nếu bạn không có một bức tranh chính xác, rõ ràng về dòng tiền chảy vào và chảy ra khỏi công ty bạn, bạn không thể đưa ra quyết định đúng cho sức khỏe và sự phát triển của nó.

While many food manufacturers initially made a concerted effort to reduce the salt in their products, others are now failing to do so and in turn are putting the nation's health at risk.”.
Trong khi nhiều nhà sản xuất thực phẩm ban đầu được thực hiện một nỗ lực phối hợp để giảm lượng muối trong sản phẩm của họ, những người khác đang không làm như vậy và lần lượt được đặt sức khỏe của quốc gia có nguy cơ.”.

Nothing oculd be worse than failing to do what's necessary out of fear that acting to save the financial system is somehow“socialist.”.
Không gì tồi tệ hơn việc không làm những điều cần phải làm chỉ vì sợ hành động đó là để cứu một hệ thống tài chính có hơi hướng« xã hội chủ nghĩa».

Even if they can be absolutely certain of Moscow's limited territorial appetite, many states still have strong incentives to reverse Russia's fait accompli because failing to do so could embolden countries that also seek territorial expansion.
Nhưng ngay cả khi họ tin tưởng chắc chắn rằng tham vọng lãnh thổ của Moscow cũng chỉ hạn chế, rất nhiều nước vẫn có động cơ mạnh mẽ muốn đảo ngược" sự đã rồi" mà Moscow tạo ra, bởi không làm được điều này sẽ khuyến khích nhiều nước tìm cách mở rộng vùng lãnh thổ của họ.

That's why eating and sleeping- and especially failing to do either of those- have such dramatic effects on self-control(and why dieters have such a hard time resisting temptation.).
Đó là lý do tại sao ăn và ngủ- và đặc biệt là không làm một trong hai thứ đó- có những tác động mạnh mẽ đến tự kiểm soát( và tại sao những người ăn kiêng khó có thể cưỡng lại được sự cám dỗ).

The White House has said it could still win congressional approval of the trade pact before Obama leaves office, and warned that failing to do so would undermine US leadership in the region and allow China to increasingly set the terms of world trade.(more…).
Nhà Trắng cho biết họ vẫn có thể giành chiến thắng trước quốc hội để chính thức thông qua Hiệp định thương mại TPP trước khi ông Obama rời khỏi văn phòng, và cảnh báo rằng nếu không làm như vậy sẽ làm suy yếu vai trò lãnh đạo của Hoa Kỳ trong khu vực và tạo cơ hội cho Trung Quốc thiết lập ngày càng nhiều các thỏa thuận thương mại thế giới.

It's the same situation, whether it's people in a poultry barn failing to do everything needed to protect the health of the flock, or people in their daily lives failing to do things to protect their own health,” she explains,“even if their lives are at risk.”.
Bối cảnh tương tự, cho dù đó là những người trong chuồng gia cầm không làm mọi thứ cần thiết để bảo vệ sức khoẻ của đàn gia cầm, hoặc những người đang sống hàng ngày của họ không làm gì cả để bảo vệ sức khoẻ của chính họ", bà giải thích," thậm chí sự sống của họ đối mặt nguy cơ.".