What is the translation of " FEIJOADA " in Vietnamese?

• feijoada

Examples of using Feijoada in English and their translations into Vietnamese

How to eat Feijoada?
Làm thế nào để ăn Feijoa.

Feijoada is a source of national pride for Brazilians.
Feijoada là một nguồn niềm tự hào dân tộc cho người Brazil.

The legend of feijoada.
Truyền thuyết về feijoada.

The great thing about Feijoada à transmontana is that it's one of those dishes that taste better the next day.
Điều tuyệt vời về món Feijoada à transmontana là món ăn này sẽ ngon hơn nếu được ăn vào ngày hôm sau.

The dish is called feijoada.
Món ăn có tên gọi Feijoada.

Read on for more on the history of feijoada to debunk the myth of Brazil's national dish.
Đọc tiếp để biết thêm về lịch sử của feijoada để loại bỏ huyền thoại của món ăn dân tộc Brazil.

The real origin of feijoada.
Nguồn gốc thực sự của feijoada.

Feijoada- A common dish of former Portuguese colonies, it is made with pork, cannellini beans and chorizo.
Feijoada- Một món ăn thông dụng có từ thời thuộc địa Bồ Đào Nha, được chế biến với thịt heo, đậu cannellini và chorizo.

Other countries that eat feijoada.
Các quốc gia khác ăn feijoada.

The main dish in Brazil is the feijoada, but that wouldn't be my first choice.
Món ăn chính ở Brazil là những món hầm nhưng đó không phải là lựa chọn đầu tiên của tôi.

Feijoada isn't exclusive to Brazil- it can be found in several countries, although with slight cultural and regional variations.
Feijoada không độc quyền đối với Brazil- nó có thể được tìm thấy ở một số quốc gia, mặc dù có các biến thể nhẹ về văn hóa và khu vực.

A typical mistake made by tourists is to eat too much feijoada shortly after arriving.
Một sai lầm điển hình của khách du lịch là ăn quá nhiều feijoada khi gặp gỡ đầu tiên.

Examples of Brazilian cuisine include Feijoada, considered the country's national dish, and regional foods such as vatapá, moqueca, polenta and acarajé.
Một số món ăn đặc trưng là feijoada, được coi món ăn dân tộc của đất nước này; và thực phẩm trong khu vực như vatapá, moqueca, polenta và acarajé.

A typical mistake made by tourists is to eat too much''feijoada'' upon first encounter.
Một sai lầm điển hình của khách du lịch là ăn quá nhiều feijoada khi gặp gỡ đầu tiên.

Black beans stew(feijao ou feijoada) is also very popular, particularly in Rio de Janeiro, where most restaurants traditionally serve the dish on Saturdays.
Đậu đen hầm( feijao ou feijoada) cũng rất phổ biến, đặc biệt là ở Rio de Janeiro, nơi mà hầu hết các nhà hàng truyền thống phục vụ các món ăn vào ngày thứ Bảy.

While it sounds an intriguing story, the legend of feijoada‘s origins has been strongly debated.
Trong khi nó có vẻ là một câu chuyện hấp dẫn, truyền thuyết về nguồn gốc của feijoada đã được tranh luận gay gắt.

Despite feijoada coming to Brazil from Portuguese colonization, the urban myth that it originates from slavery is a widely-believed and far more popular story.
Mặc dù feijoada đến Brazil từ thực dân Bồ Đào Nha, huyền thoại đô thị mà nó bắt nguồn từ chế độ nô lệ là một câu chuyện được nhiều người biết đến và nổi tiếng hơn nhiều.

In Brazil, the most traditional dish is the feijoada, a stew consisting of beans with beef and pork.
Ở Brazil, món ăn truyền thống nhất là feijoada, một món hầm, bao gồm các loại đậu với thịt bò và thịt lợn.

The Portuguese influence is strongly evident in Brazilian cuisine, which features its own versions of Portuguese dishes such as feijoada and caldeirada(fish stew).
Ảnh hưởng của Bồ Đào Nha rất lớn trong ẩm thực Brasil, nó có nhìn phiên bản đặc trưng của các món bồ Đào Nha, như là feijoada và caldeirada( cá hầm).

Whereas in Brazil traditional dishes such as Feijoada, include legumes with common pork and beef.
Trong khi đó ở Brazil các món ăn truyền thống như Feijoada, bao gồm các loại đậu với thịt lợn và thịt bò phổ biến.

The origin of feijoada has been closely linked to similar stews from certain Spanish and Portuguese regions, namely Extremadura, Tras-os-Montes, and Alto Douro.
Nguồn gốc của feijoada đã được liên kết chặt chẽ với các món hầm tương tự từ một số vùng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, cụ thể là Extremadura, Tras- os- Montes, và Alto Douro.

Other countries and regions where you can sample feijoada are Macau, Cape Verde, Angola, Mozambique, and India(especially in Goa).
Các quốc gia và khu vực khác mà bạn có thể lấy mẫu feijoada là Macau, Cape Verde, Angola, Mozambique và Ấn Độ( đặc biệt là ở Goa).

In Brazil feijoada, arroz carreteiro(cart riders rice), and farofa are common; Bahia, a state in Brazil, has its own cuisine which has heavy African influences.
Ở Brasil, feijoada, arroz carreteiro( cơm của người đi xe đẩy), và farofa là các món phổ biến; một bang ở Brazil, có ẩm thực riêng của mình mà có ảnh hưởng lớn từ ẩm thực châu Phi.

While these areas tend to use kidney beans, white beans, or chickpeas, feijoada uses black beans due to the abundance in Brazil.
Trong khi những khu vực này có xu hướng sử dụng đậu thận, đậu trắng, hoặc đậu xanh, feijoada sử dụng đậu đen do sự phong phú ở Brazil.

In Brazil, the most traditional dish is the feijoada, a stew consisting of beans with beef and pork. Peruvian cuisine is largely influenced by traditional Incan culture(see Incan cuisine).
Ở Brazil, món ăn truyền thống nhất là feijoada, một món hầm, bao gồm các loại đậu với thịt bò và thịt lợn. Ẩm thực Peru bị ảnh hưởng lớn bởi văn hoá Inca( xem ẩm thực Inca).

Jersey bean crock Boston baked beans Pork and beans, which despite the name often contain very little pork Guernsey Bean Jar Spanish Cocido Montañés Cassoulet(South-western France) Feijoada Fasolada Frijoles charros, pinto beans cooked with bacon and sometimes tomatoes, are popular in Mexico and the American border states.
Jersey đậu crock Đậu nướng Boston Thịt lợn và đậu, mặc dù tên thường chứa rất ít thịt lợn Hũ đậu Guernsey Cocido Montañés của Tây Ban Nha Cassoulet( Tây Nam nước Pháp) Feijoada Fasolada Frijoles charros, đậu pinto nấu với thịt xông khói và đôi khi là cà chua, rất phổ biến ở Mexico và các bang biên giới của Mỹ.

Historians claim that feijoada goes back to the bean stews commonly found in the south of Europe and that it is, in fact, a Portuguese dish that was adapted to use local food resources found in Brazil.
Các nhà sử học cho rằng feijoada quay trở lại các món hầm đậu thường được tìm thấy ở phía nam châu Âu và trên thực tế, một món ăn Bồ Đào Nha đã được điều chỉnh để sử dụng các nguồn thực phẩm địa phương được tìm thấy ở Brazil.

The goal was to design a product where a ragu, a feijoada, a pasta, a pizza, grilled vegetables and meat could be prepared,” Gayotto added.
Mục tiêu là thiết kế một sản phẩm mà ragu, feijoada, pasta, pizza, rau củ và thịt nướng đều có thể được nấu”, Gayotto thêm vào.

Legend has it that feijoada comes from the time of slavery in Brazil when slaves mixed black beans with the leftover bits of meat that their masters felt were unfit for consumption- the pig's ears, tail, and feet, and the fat and tongue of a cow.
Truyền thuyết kể rằng feijoada xuất phát từ thời điểm nô lệ ở Brazil khi nô lệ trộn lẫn đậu đen với những miếng thịt còn lại mà các bậc thầy của họ cảm thấy không thích hợp để tiêu thụ- tai, đuôi và bàn chân của heo, và chất béo và lưỡi của một con bò.

Brazil, once a part of the Portuguese empire, has a dish called feijoada that is very similar to cozido- chunks of meat, sausage and vegetables- but the main difference with feijoada is that beans are part of the main ingredient.
Brazil, từng là một phần của đế chế Bồ Đào Nha, có một loại món ăn tên là fejioada khá giống với món cozido- thịt tảng, xúc xích và rau xanh- nhưng điều làm nên sự khác biệt của món fejioda chính là đậu các loại có trong nguyên liệu chính.