What is the translation of " FIGHTING MACHINE " in Vietnamese?

• cỗ máy chiến đấu
• cỗ máy chống

Examples of using Fighting machine in English and their translations into Vietnamese

A lethal fighting machine.
Là máy chiến đấu!

And I'm going to turn you into lean, mean fighting machines!
Và tôi sẽ biến các cậu thành cỗ máy chiến đấu cừ khôi!

The greatest fighting machine the world has ever known.
Cỗ máy chiến đấu vĩ đại nhất mà phương Tây từng biết.

They are one powerful fighting machine!
Đơn giản chính là hùng mạnh máy chiến đấu!

Build your robot fighting machine in this top-notch action and sports adventure.
Xây dựng cỗ máy chiến đấu Robot của bạn trong cuộc phiêu lưu hành động và thể thao đỉnh cao này.

Ready to turn these sailors into a lean, mean fighting machine.
Sẵn sàng biến các thủy thủ này thành cỗ máy chiến đấu ngon lành.

We have got the world's best fighting machine and an entire naval base at our disposal.
Chúng ta có cỗ máy chiến đấu tốt nhất thế giới cùng cả một Căn cứ Hải quân tuỳ nghi điều động.

All they can take on any battlefield fighting machine.
Tất cả họ có thể mất trên bất kỳ máy chiến đấu chiến trường.

Klopp has turned Liverpool into an absolute fighting machine- both attacking and defending.
Klopp hiện biến Liverpool thành cỗ máy chiến đấu siêu đẳng- cả tấn công và phòng thủ.

In Nguyen's edit, this near-blinded young man is shown as a human being with emotion who transforms into a fighting machine.
Trong bản chỉnh sửa của Nguyễn, người đàn ông trẻ tuổi mù quáng này được thể hiện như một con người với cảm xúc biến thành một cỗ máy chiến đấu.

How could that cold, cruel, emotionless man, who was like a fighting machine, think about sentimental matters like this on the battlefield?
Làm sao con người lạnh lùng, tàn nhẫn, vô cảm, giống như một cỗ máy chiến đấu, nghĩ về những chuyện tình cảm thế này trên chiến trường?

BBC's Robot Wars reboot to bring in more high-tech fighting machines.
BBC Robot Wars khởi động lại để mang lại nhiều cỗ máy chiến đấu công nghệ cao.

The only hope for mankind's survival lies in the Evangelion, a humanoid fighting machine developed by NERV, a special United Nations agency.
Hi vọng duy nhất cho sự tồn tại của nhân loại được đặt vào Evangelion, một cỗ máy chiến đấu dạng người được phát triển bởi NERV, cơ quan đặc…[ Xem thêm].

Therefore, the financial issue still remains the most important aspect to help countries add“fuel” to the“climate change fighting machine”.
Bởi thế, vấn đề tài chính vẫn là quan trọng nhất để có thể giúp các nước tiếp thêm“ nhiên liệu” cho“ cỗ máy chống BĐKH” hoạt động.

War of the Worlds(2005) As Earth is invaded by alien tripod fighting machines, one family fights for survival.
Đại Chiến Thế Giới( War of the Worlds)( 2005) Do Trái đất là xâm chiếm bởi cỗ máy chiến đấu người nước ngoài giá ba chân, một gia đình chiến đấu cho sự sống còn.

Bashir Ahmad Shakir, who until recently was the head of the security committee at Helmand's provincial council, described Mullah Manan as a“fighting machine.”.
Ông Bashir Ahmad Shakir, người cho đến thời gian gần đây vẫn đảm nhiệm vai trò lãnh đạo ủy ban an ninh của hội đồng tỉnh Helmand, đánh giá Mullah Manan là một“ cỗ máy chiến đấu”.

Mankind's sole chance for survival lies in a humanoid fighting machine called the Evangelion.
Hi vọng duy nhất cho sự tồn tại của nhân loại được đặt vào Evangelion, một cỗ máy chiến đấu….

When businesses think of team building, business owners usually associate it with building their company's internal workforce into a lean-mean fighting machine.
Khi doanh nghiệp nghĩ về xây dựng đội nhóm, chủ doanh nghiệp thường kết hợp nó với việc xây dựng lực lượng lao động nội bộ công ty của họ vào một máy nạc- có nghĩa là chiến đấu.

Relatively small changes in engine, armament, and airframe design can transform a clunker into an elite fighting machine; many of the best fighters in history were initially viewed askance by their pilots.
Chỉ những thay đổi tương đối nhỏ về động cơ, vũ khí và thiết kế khung máy bay là có thể biến một cỗ máy ọp ẹp thành một cỗ máy chiến đấu ưu tú, nhiều trong số các tiêm kích tốt nhất trong lịch sử ban đầu từng bị các phi công lái chúng ngờ vực.

With Moscow's help, as the Soviets armed Mao to the hilt, and transferred Japanese POW's to Mao's control, the once ragtag Red forces became a formidable fighting machine.
Với sự giúp đỡ của Moscow, khi Liên Xô trang bị vũ khí đầy đủ cho Mao và giao cho ông ta quản lý tù binh Nhật, lực lượng Hồng quân một thời kiệt quệ đã trở thành một cỗ máy chiến đấu tuyệt vời.

With a plot to“wipe out” half of the global population and determined to win back the super virus from MI6 agent Hattie Shaw(Vanessa Kirby), Brixton's“brutal fighting machine” is expected to be a formidable rival that the“reluctant” duo Hobbs and Shaw are going to face.
Với âm mưu“ xóa sổ” một nửa dân số toàn cầu và quyết tâm giành lại siêu virus từ tay đặc vụ MI6 Hattie Shaw( Vanessa Kirby),“ cỗ máy chiến đấu hung bạo” Brixton được dự đoán là đối thủ đáng gờm mà bộ đôi“ bất đắc dĩ” Hobbs và Shaw phải đối mặt sắp tới.

The PRC would be going to war against the premier military power on the planet- some would argue the most lethal fighting machine of all time.
Trung Quốc sẽ phải tiến hành cuộc chiến tranh chống lại sức mạnh quân sự hàng đầu trên hành tinh- một số người cho rằng đây là cỗ máy chiến tranh nguy hiểm nhất mọi thời đại.

Their impressive firepower and armor made them the premier fighting machine of ground warfare.
Hỏa lực và giáp ấn tượng của nó làm cho xe tăng trở thành cỗ máy chiến đấu hàng đầu của chiến tranh mặt đất.

But a heavily armed team of mercenaries has been hired to kill her, along with anyone who gets in their way, and it's going to take a fearless one-man fighting machine to stop them.
Nhưng một nhóm trang bị vũ khí của lính đánh thuê đã được thuê để giết cô, cùng với bất cứ ai được theo cách của họ, và nó sẽ mất một cỗ máy chiến đấu không biết sợ một người đàn ông để ngăn chặn chúng.

But despite all his dislike of people, the union of these two races is the way to create a unique fighting machine for the destruction of enemies.
Tuy nhiên, mặc dù không thích của ông tất cả mọi người, sự kết hợp của hai chủng tộc này là cách để tạo ra một cỗ máy chiến đấu duy nhất cho sự hủy diệt của kẻ thù.

The“Extreme Edition” DVD has several DVD-ROM features, including an“Infiltration Unit Simulator” and the“T2 FX Studio”, an application where images of a person can be imported and transformed into a T-800 or T-1000, and the“Skynet Combat Chassis Designer”, a program where viewers could build a fighting machine and be able to track progress online.
DVD Phiên bản thái cực có một số nội dung thuộc DVD- ROM như: Infiltration Unit Simulator, T2 FX Studio, một ứng dụng cho phép người dùng nạp hình ảnh cá nhân sang thành nhân vật T- 800 hay T- 1000 và Skynet Combat Chassis Designer, một chương trình mà khán giả có thể tạo dựng một cỗ máy chiến đấu, quá trình này có thể theo dõi trực tuyến.

We have added some advanced capabilities to the RC F to assist the Men in Black agents, creating a truly one-of-a-kind alien fighting machine,” said Lisa Materazzo, vice president of Lexus marketing.
Chúng tôi đã bổ sung một số tính năng tân tiến để chiếc RC F có thể hỗ trợ các đặc vụ Áo Đen, tạo nên một cỗ máy chống người ngoài hành tinh độc nhất vô nhị,” Lisa Materazzo, phó chủ tịch marketing Lexus, nói.

Can you collect the best parts for your own robot and build the ultimate fighting machine? K.I.N.G.
Bạn có thể thu thập những bộ phận tốt nhất cho người máy của bạn và chế tạo chiếc máy chiến đấu tân tiến nhất? V. U. A.

Humans won't fight machines; they will merge with them”.
Con người sẽ không đánh nhau với những máy móc; họ sẽ hợp nhất với chúng.

And as someone who fought machines and lost, I am here to tell you this is excellent, excellent news.
Và như một người đã thi đấu với máy móc và bại trận, Tôi ở đây để nói với các bạn rằng đây là tin rất tuyệt vời.