What is the translation of " FIRST COMPLEX " in Vietnamese?

• phức tạp đầu tiên
• phức hợp đầu tiên

Examples of using First complex in English and their translations into Vietnamese

During this period the first complex single-celled life appeared.
Trong kỷ này sự sống đơn bào phức tạp đầu tiên đã xuất hiện.

The first complex of premium class apartments in Nha Trang was provided in 2012 and is very popular with both….
Khu căn hộ cao cấp phức hợp đầu tiên tại Nha Trang được đi vào hoạt động vào năm 2012….

This date pushes back the emergence of the first complex society in the New World by nearly 800 years.
Số liệu này đã đẩy lùi thời gian hình thành xã hội phát triển đầu tiên tại Tân Thế giới về quá khứ gần 800 năm.

The first complex scientific expedition that visited the site in 2005 didn't get any answers.
Chuyến thám hiểm kết hợp nghiên cứu đầu tiên vào năm 2005 đã không mang lại câu trả lời khả quan nào.

Fossils of tardigrades have been dated to the Cambrian period over 500 million years ago, when the first complex animals were evolving.
Người ta tìm thấy hóa thạch của chúng từ kỷ Cambri hơn 500 triệu năm trước, khi loài động vật phức tạp đầu tiên mới phát triển.

Blue light stimulates the first complex of the respiratory chain(NADH dehydrogenase).
Ánh sáng xanh kích thích phức hợp đầu tiên của chuỗi hô hấp( NADH dehydrogenase).

First complexes are planned to be put on combat duty at the missile regiment of the Dombarosky division starting next year," Karakayev said.
Những tổ hợp đầu tiên đã được lên kế hoạch đưa vào trực chiến tại sư đoàn tên lửa Dombarosky, bắt đầu từ năm tới", ông Karakayev cho hay.

This area of Australia hosts fossils of the first complex, multi-cellular organisms which began to emerge on Earth~600 million years ago.
Vùng này của Australia có nhiều hóa thạch của những sinh vật đa bào phức tạp đầu tiên trên Trái đất, chúng bắt đầu xuất hiện vào khoảng 600 triệu năm trước.

This moment, right at the start of Earth's Cambrian Period, some 550 million years ago, marks the evolutionary explosion that filled the seas with the world's first complex creatures.”.
Thời điểm đó, ngay khi bắt đầu kỷ Cambri của Trái Đất, khoảng 550 triệu năm trước đây, đánh dấu sự bùng nổ tiến hóa, lấp đầy các đại dương bởi các loài động vật phức tạp đầu tiên của thế giới”.

The first complex, Bionic Tower, is made up of twelve vertical neighborhoods, each eighty meters high.
Khu phức hợp đầu tiên, Bionic Tháp, được tạo thành từ mười hai khu dân cư dọc, cao mỗi tám mươi mét.

Excepting a few contested reports of much older forms from Texas and India, the first complex multicellular life forms seem to have appeared roughly 600 mya.
Ngoại trừ một số báo cáo còn đang tranh luận về các dạng cổ hơn có từ Texas và Ấn Độ, thì các dạng sự sống đa bào phức tạp đầu tiên dường như chỉ có từ khoảng 600 Ma.

The first complex constructed on the site of the present chapel was known as Imbomon(Greek for"on the hill").
Khu phức hợp đầu tiên được xây dựng trên địa điểm của nhà nguyện hiện nay được gọi là" Imbomon"( tiếng Hy Lạp nghĩa là" trên đồi").

After the migration or migrations, it was several thousand years before the first complex societies arose, the earliest emerging about seven to eight thousand years ago.
Sau khi di cư hoặc nhiều lần di cư, phải mất vài nghìn năm trước khi các xã hội phức tạp đầu tiên xuất hiện, xuất hiện sớm nhất khoảng bảy đến tám nghìn năm trước.

When the first complex structures began to appear, the internal organization as we know it today also began to take shape.
Khi cấu trúc phức tạp đầu tiên bắt đầu xuất hiện, tổ chức nội bộ như chúng ta biết ngày nay cũng bắt đầu hình thành.

After the migration or migrations from Asia, it was several thousand years before the first complex societies arose, the earliest emerging possibly seven to eight thousand years ago.
Sau khi di cư hoặc nhiều lần di cư, phải mất vài nghìn năm trước khi các xã hội phức tạp đầu tiên xuất hiện, xuất hiện sớm nhất khoảng bảy đến tám nghìn năm trước.

The first complex systems from the reductionist's point of view are the nucleons, i.e. neutrons and protons composed of quarks and gluons.
Các hệ phức đầu tiên từ quan điểm của các nhà giản hóa luận là thành phần cấu thành hạt nhân, tức là các neutron và proton được tạo thành từ các quark và gluon.

Designed by Senemut, her vizier, the building is an example of perfect symmetry that predates the Parthenon, and it was the first complex built on the site she chose, which would become the Valley of the Kings.
Được thiết kế bởi Senemut, tể tướng của bà, công trình là một ví dụ về sự đối xứng hoàn hảo có trước Parthenon, và nó là khu phức hợp đầu tiên được xây dựng trên địa điểm bà chọn lựa, sau này sẽ trở thành Thung lũng của các vị Vua.

On April 17, Bookoff opened its first complex to sell used books and apparel on a single, expansive floor in Akishima, western Tokyo.
Ngày 17/ 4 vừa qua, Bookoff khai trương chuỗi cửa hàng phức hợp đầu tiên của mình bán sách và quần áo đã qua sử dụng ở Akishima, phía tây Tokyo.

The first complex notation means that there is a translation problem of some sort, and the translator immediately finds a preliminary solution to the problem[(P) SP], and stops working on this problem[], or[/] decides to leave this problem unsolved and return to it later[SP ø].
Lưu ý phức tạp đầu tiên có nghĩa là có một vấn đề dịch thuật thuộc loại nào đó, và dịch giả ngay lập tức tìm ra một giải pháp sơ bộ cho vấn đề đó[( P) SP], và ngừng giải quyết vấn đề[] hoặc[/] quyết định để vấn đề đó lại và quay lại giải quyết sau[ SP ø].

This area of Australia hosts fossils of the first complex, multicellular organisms, which began to emerge on Earth about 600 million years ago.
Vùng này của Australia có nhiều hóa thạch của những sinh vật đa bào phức tạp đầu tiên trên Trái đất, chúng bắt đầu xuất hiện vào khoảng 600 triệu năm trước.

As one of the first complex projects in Hanoi with a direct urban rail link to the trade center, the Discovery Complex is a model for modern transport models that have been widely deployed throughout. countries in the world.
Là một trong những dự án phức hợp đầu tiên của Hà Nội có tuyến đường sắt đô thị kết nối trực tiếp với khối đế thương mại, Discovery Complex đang là điển hình cho mô hình giao thông hiện đại đã được triển khai rộng rãi tại khắp các quốc gia trên thế giới.

Established with the criterion of becoming the first complex urban area in Vietnam, in order to improve the quality of life of residents, Splendora urban area provides a full range of facilities and services such as international schools, shopping, entertainment, beauty, health care.
Ra đời với tiêu chí trở thành khu đô thị phức hợp hạng nhất Việt Nam, nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống cư dân, khu đô thị Splendora cung cấp đầy đủ các tiện ích, các dịch vụ như trường học quốc tế, khu văn phòng, khu mua sắm, không gian giao lưu văn hóa, giáo dục, thể thao, mua sắm và giải trí, chăm sóc sắc đẹp, chăm sóc sức khỏe.

This is also one of the first complex in Vietnam, where customers will enjoy the super in Vietnam including the best office building, the office building with the most beautiful architecture, the best and luxury apartments have the best design.
Đây cũng là một trong những khu phức hợp đầu tiên ở Việt Nam, mà khách hàng sẽ được tận hưởng những siêu phẩm tại Việt Nam bao gồm: Tòa nhà văn phòng tốt nhất, tòa nhà văn phòng có kiến trúc đẹp nhất, khu thương mại tốt nhất và khu căn hộ cao cấp có thiết kế đẹp nhất.

Han-river View/ World's first floating complex.
Han- river View/ Khu phức hợp nổi đầu tiên của thế giới.

Long Son will be the first petrochemical complex in Vietnam.
Long Sơn sẽ là là khu phức hợp hóa dầu đầu tiên ở Việt Nam.

The first more complex products were spark plugs- for the Allies' military vehicles.
Các sản phẩm phức tạp hơn đầu tiên là bugi- dùng cho xe quân đội của phe Đồng Minh.

In April, Law signed an agreement to build the first O-Pod complex at 289 Digitland, a new development in Shenzhen, China.
Tháng từ vừa qua, Law đã kí thoả thuận xây dựng tổ hợp O- Pod đầu tiên tại 289 Digitland, một khu vực phát triển mới ở Thâm Quyến, Trung Quốc.

The first monastery complex was under construction up to 1175, when Duke Bolesław I issued the official foundation charter at Grodziec Castle.
Tổ hợp tu viện đầu tiên được xây dựng cho đến năm 1175, khi Công tước Bolesław I ban hành bộ điều lệ cơ bản chính thức tại Lâu đài Grodziec.

In April, Law signed an agreement to build the first O-Pod complex at 289 Digitland, a new development in Shenzhen, China.
Vào tháng 4, Law đã ký một thỏa thuận để xây dựng tổ hợp O- Pod đầu tiên tại khu 289 Digitland ở Thâm Quyến, Trung Quốc.

In a few years, the production of such systems will begin, and in 2025 the army will receive the first production complex.
Sau một vài năm, nó sẽ triển khai sản xuất hàng loạt, và vào năm 2025, Quân đội Nga sẽ tiếp nhận tổ hợp sản xuất hàng loạt đầu tiên.