What is the translation of " FIRST CRACK " in Vietnamese?

• crack đầu tiên
• vết nứt đầu tiên
• first crack

Examples of using First crack in English and their translations into Vietnamese

The First Crack→.
First Crack là gì.

This is called the First Crack.
Giai đoạn này được gọi là crack đầu tiên.

Big first crack in this relationship.
Sự rạn nứt đầu tiên trong mối quan hệ đó.

What Is First Crack?
First Crack là gì?

First Crack- The all important"first crack".
First Crack”- vết nứt đầu tiên.

What is the First Crack?
First Crack là gì?

First crack is, in fact, one of the easiest stages to spot.
Trên thực tế, Crack đầu tiên cũng là giai đoạn dễ nhận ra nhất.

This stage is called first crack.
Giai đoạn này được gọi là crack đầu tiên.

I'm taking my first crack at Ajax with jQuery.
Tôi đang lấy vết nứt đầu tiên của tôi tại Ajax với jQuery.

This is known as the first crack.
Giai đoạn này được gọi là crack đầu tiên.

This item called"first cracks" marks the beginning of a"light roast".
Điểm này được gọi là“ vết nứt đầu tiên”, đánh dấu sự khởi đầu của“ light roast”.

This moment is called first crack.
Giai đoạn này được gọi là crack đầu tiên.

This point is called“first crack,” marking the beginning of light roasts.
Điểm này được gọi là“ vết nứt đầu tiên”, đánh dấu sự khởi đầu của“ light roast”.

This popping is called first crack.
Giai đoạn này được gọi là crack đầu tiên.

Sharp had an all too brief first crack at the Premier League- two games- with Southampton in 2012.
Sharp đã có một vết nứt đầu tiên quá ngắn gọn tại Premier League- hai trận đấu- với Southampton vào năm 2012.

A very light roasting level, which is immediately at the first crack.
Một mức độ rang rất nhẹ, ngay tại lần crack đầu tiên.

If done right, stretching first crack can increase body.
Nếu thực hiện đúng, kéo dài vết nứt đầu tiên có thể tăng cơ thể.

But the goal-achievement strategy you came up with was just your first crack.
Nhưng chiến lược để đạt được mục tiêu mà bạn nghĩ ra chỉ là first crack mà thôi.

At first crack, a large amount of the coffee's moisture has been evaporated and the beans will increase in size.
Ở vết nứt đầu tiên, một lượng lớn độ ẩm của cà phê đã bị bốc hơi và hạt cà phê sẽ tăng kích thước.

The Danish roastery La Cabra roast very light(no more than 1 minute from First Crack start).
Tu viện La Cabra của Đan Mạch rang rất nhẹ( không quá 1 phút kể từ khi bắt đầu Crack đầu tiên).

Part Time UFO represents the developer's first crack at a mobile title for Android and iOS, and it's finally available in North America for English-speaking gamers everywhere.
Bán thời gian UFO đại diện cho crack đầu tiên của nhà phát triển tại một tiêu đề di động cho Android và iOS, và cuối cùng nó có sẵn ở Bắc Mỹ cho các game thủ nói tiếng Anh ở khắp mọi nơi.

We call it a light roast when it's stopped before the First Crack is over- or just around the end.
Chúng tôi gọi nó là một món nướng nhẹ khi nó dừng lại trước khi Crack đầu tiên kết thúc- hoặc chỉ khoảng cuối.

In the U.S.A. it is common to call it a light roast when stopped before the Second Crack, but still having completed First Crack.
Ở Hoa Kỳ, người ta thường gọi nó là rang nhẹ khi dừng trước Crack thứ hai, nhưng vẫn hoàn thành First Crack.

However, as you start to work with air temperature, rate of rise, first crack, and more, you will begin to gain real mastery over how your coffee beans develop during roasting.
Tuy nhiên, khi bạn bắt đầu làm việc với nhiệt độ không khí, tốc độ tăng, vết nứt đầu tiên, và nhiều hơn nữa, bạn sẽ bắt đầu đạt được sự thấu hiểu và thành thạo thực sự về cách mà các hương vị hình thành trong trình rang.

If you develop thickened and dry skin around the rim of the heel, this is the first cracked heel symptom.
Nếu bạn phát triển dày lên và khô da xung quanh mép của gót chân, đây là người đầu tiên nứt gót chân triệu chứng.

Some common roast names within the Light Roast category are Light City, Half City, Cinnamon Roast(roasted to just before first crack), and New England Roast(a popular roast in the northeastern United States, roasted to first crack).
Một số tên gọi cho kiểu rang ánh sáng là: City Light, nửa City, Cinnamon Roast( rang để chỉ trước khi crack đầu tiên), và New England Roast( một kiểu rang phổ biến ở Đông Bắc Hoa Kỳ, rang để crack đầu tiên).

John XXIII had already begun to tear down the invisible wall of the Iron Curtain when the Soviet Union experienced its first cracks.
Đức Gioan XXIII cũng đã bắt đầu phá sập bức tường vô hình của Bức Màn Sắt khi Liên Bang Xô Viết cảm nhận những vết nứt đầu tiên của nó.

Comparing dark coffee roasted to 2nd Crack versus light roasted stopped before First Crack is over or just around the end.
So sánh cà phê đen rang với 2nd Crack so với rang nhẹ dừng trước khi First Crack kết thúc hoặc chỉ khoảng cuối.

I, personally, am printing a Beholder right now because, as I recall, I was especially scared of them back in the 1980s when I first cracked open Gygax's classic tome.
Tôi, cá nhân, đang in một Beholder ngay bây giờ bởi vì, như tôi nhớ, tôi đã đặc biệt sợ họ trở lại trong những năm 1980 khi tôi lần đầu tiên nứt cổ Semalt cổ điển mở- vé máy bay.

Since the reaction is temperature dependent, we can generally estimate that the formation of these secondary compounds occur at or around first crack when the bean begins to undergo significant physical changes.
Do phản ứng phụ thuộc vào nhiệt độ, ta có thể ước tính rằng sự hình thành của các hợp chất thứ cấp này xảy ra tại hoặc xung quanh vết nứt đầu tiên khi hạt cà phê bắt đầu trải qua những thay đổi vật lý quan trọng.