What is the translation of " FIRST ENTER " in Vietnamese?

• lần đầu tiên vào
• lần đầu tiên tham gia

Examples of using First enter in English and their translations into Vietnamese

First, enter a word, phrase or URL.
Đầu tiên, bạn nhập từ, cụm từ hoặc URL.

After taking a drink, alcohol first enters the digestive system.
Khi bạn uống rượu, đầu tiên nó đi vào hệ thống tiêu hóa.

First, enter a list of keywords into List 1.
Đầu tiên, nhập vào một danh sách các từ khóa vào“ list 1”.

Consciousness finally leaves the body from where it first entered.
Ý thức cuối cùng rời thân thể cũng từ chỗ nó nhập vào trước tiên.

First, enter your homepage into a backlink analysis tool.
Đầu tiên, nhập trang chủ của bạn vào một công cụ phân tích backlink.

If you aren't logged into Outlook, first enter your email address and password.
Nếu bạn chưa đăng nhập Outlook, đầu tiên nhập địa chỉ email và mật khẩu.

First, enter your Microsoft account and follow the instructions below.
Đầu tiên, nhập tài khoản Microsoft của bạn và các ký tự hiện ra.

Don't redirect visitors when they first enter your site at the home page;
Không chuyển hướng khách truy cập khi họ lần đầu tiên nhập trang web của bạn tại trang chủ;

First, enter your Microsoft account and follow the instructions below.
Trước tiên, nhập tài khoản Microsoft của bạn và làm theo hướng dẫn bên dưới.

This is a preview of the options that are available when you first enter the game and create a character.
Đây là bản xem trước của các tùy chọn có sẵn khi bạn lần đầu tiên vào trò chơi và tạo một nhân vật.

These substances first enter the blood, and then spread to the cells of the body.
Những chất này đầu tiên xâm nhập vào máu, sau đó lan sang các tế bào của cơ thể.

Many people can notice their loosening mucus and can immediately breath easier when they first enter a steam room or sauna.
Nhiều người có thể nhận thấy chất nhầy lỏng ra của họ và ngay lập tức có thể thở dễ dàng hơn khi lần đầu tiên bước vào phòng xông hơi hoặc phòng tắm hơi.

Nunn first entered politics as a member of the Georgia House of Representatives in 1968.
Nunn lần đầu tiên tham gia chính trị với tư cách là thành viên của Hạ viện Georgia năm 1968.

To define this set of values as a scenario, you first enter the values in a worksheet, as shown in the following illustration.
Để xác định này đặt giá trị là một kịch bản, bạn trước tiên nhập các giá trị trong một trang tính, như minh họa trong hình minh họa sau đây.

When you first enter into a relationship with a special someone, you may not be able to predict the kind of relationship you're in.
Khi bạn lần đầu tiên tham gia vào mối quan hệ với một người đặc biệt, bạn có thể không dự đoán được mối quan hệ bạn đang ở.

Currently, most visitors to Canada may visit for up to 6 months when they first enter Canada and if they wish to stay in Canada longer, they must apply for an extension.
Hiện tại, hầu hết du khách đến Canada có thể ở lại tối đa sáu tháng khi lần đầu tiên vào Canada, nếu muốn ở lại lâu hơn phải nộp đơn xin gia hạn và trả phí mới.

When we first enter the kitchen, we first look up at the ceiling and check out the lights.
Khi chúng tôi lần đầu tiên bước vào một nhà bếp, chúng ta nhìn trần nhà và kiểm tra các đèn chiếu sáng.

These disparities are a big deal, especially since there are already notable differences in performance based on family income, even by the time that children first enter school.
Những chênh lệch này là một vấn đề lớn, đặc biệt là vì đã có sự khác biệt đáng chú ý trong hiệu suất dựa trên thu nhập gia đình, ngay cả khi trẻ lần đầu tiên đi học.

When you first enter the aquarium, visitors will start exploring the various themed zones and learn about marine life.
Khi bạn lần đầu tiên bước vào bể cá, du khách sẽ bắt đầu khám phá các khu vực theo chủ đề khác nhau và tìm hiểu về cuộc sống biển.

Ceilings are not exactly the main detail that you pay attention to when you first enter a house, but they do have a major impact in maintaining a sense of freedom and space.
Trần nhà không phải là chi tiết chính làm mọi người quan tâm khi lần đầu tiên bước vào một ngôi nhà, nhưng nó có tác động lớn trong việc duy trì cảm giác tự do, thoáng đãng cho không gian.

When you first enter the game, you will be asked for a player name and you will see the welcome screen with the following options.
Khi bạn lần đầu tiên vào trò chơi, bạn sẽ được yêu cầu đặt tên và sau đó bạn sẽ thấy màn hình chào mừng với các tùy chọn sau đây.

As the player starts the game, he will first enter the game as a detective, who receives a mysterious letter inviting him to investigate an abandoned manor and search for a missing girl.
Trước tiên, bạn sẽ tham gia trò chơi với tư cách là một thám tử, người nhận được một lá thư bí ẩn mời anh ta điều tra một trang viên bị bỏ rơi và tìm kiếm một cô gái mất tích.

When you first enter a relationship with that special someone, may very well not have the ability to predict the type of relationship you're in.
Khi bạn lần đầu tiên tham gia vào mối quan hệ với một người đặc biệt, bạn có thể không dự đoán được mối quan hệ bạn đang ở.

When you first enter into a relationship with a distinctive someone, you might not be in a position to predict the type of relationship you're in.
Khi bạn lần đầu tiên tham gia vào mối quan hệ với một người đặc biệt, bạn có thể không dự đoán được mối quan hệ bạn đang ở.

In 2000, SK Telecom first entered China, later forming a joint venture with China Unicom for wireless Internet service in February 2004.
Năm 2000, SK Telecom lần đầu tiên vào Trung Quốc, sau đó thành lập liên doanh với China Unicom cho dịch vụ Internet không dây vào tháng 2/ 2004.

When you first enter the program, you are assigned to a small-group study team of individuals from different industries and backgrounds.
Khi học sinh chương trình MBA đầu tiên tham gia chương trình, họ được giao cho một nhóm nghiên cứu nhóm nhỏ các cá nhân từ các ngành công nghiệp và các nền tảng khác nhau.

Heavy metals first enter the bloodstream, then travel throughout the body and penetrate the cells of various tissues and organs where they can be stored for years.
Kim loại nặng đầu tiên vào máu, sau đó đi khắp cơ thể, thâm nhập vào các tế bào của các mô và cơ quan khác nhau, nơi chúng có thể lưu trữ trong nhiều năm.

When you first enter the spare, airy office of Dreams, a new media startup, the first thing you notice is a mid-sized television that's been turned on its side.
Khi bạn lần đầu tiên bước vào văn phòng của Dreams, một startup mới về truyền thông, thứ đầu tiên mà bạn nhận ra sẽ là một chiếc tivi cỡ vừa đang được bật.

When you first enter the world of currency trading, professional traders suggest that the best way to practice and tone your trading skills is to trade only the most liquid and widely traded currency pairs, at first..
Khi bạn lần đầu tiên bước vào thế giới kinh doanh tiền tệ, thương nhân chuyên nghiệp cho thấy rằng cách tốt nhất để thực hành và giai điệu kỹ năng giao dịch của bạn là để buôn bán chỉ các cặp tiền tệ lỏng nhất và được giao dịch rộng rãi, lúc đầu..