What is the translation of " FIRST TEASER " in Vietnamese?

• teaser đầu tiên

Examples of using First teaser in English and their translations into Vietnamese

The very first teaser….
Ngay từ teaser đầu tiên,….

I was so pleased with the film's very first teaser.
Teaser đầu tiên cực hài hước của bộ phim.

The first teaser of Avengers 4.
Trailer đầu tiên của Avengers 4.

C-JeS sources commented,“We have revealed Kim Jaejoong's first teaser image for his first album.
Đại diện C- JeS phát biểu,“ Kim Jaejoong đã công khai hình ảnh teaser đầu tiên cho album của mình.

EXO drop first teaser for‘Love Shot'.
EXO tung teaser đầu tiên cho“ Love Shot”.

The end of Game of Thrones is fast approaching, and HBO released the first teaser for the final season on Thursday.
Sự kết thúc của Game of Thrones đang đến gần, và HBO đã phát hành teaser đầu tiên cho mùa giải cuối cùng vào thứ năm.

The first teaser shows Hyun Bin on a dark street in Spain at night.
Trong teaser đầu tiên, Hyun Bin xuất hiện trên một con phố đêm ở Tây Ban Nha.

JTBC's upcoming drama“Moments of 18” has revealed its first teaser of Ong Seong Wu and Kim Hyang Gi!
Bộ phim truyền hình sắp ra mắt của JTBC Nhật Bản 18 giây đã tiết lộ teaser đầu tiên của Ong Seong Wu và Kim Hyang Gi!

The first teaser for Marvel's Black Panther is just about perfect.
Đoạn teaser đầu tiên cho siêu phẩm Black Panther của Marvel đơn giản là quá tuyệt vời.

MBC's upcoming drama'I Miss You', starring JYJ'sYoochun and Yoon Eun Hye, has released its first teaser video.
Bộ phim sắp tới của đài MBC“ I Miss You” với sự góp mặt của JYJ Yoochun và Yoon Eun Hye đã cho ra mắt video teaser đầu tiên.

Here is the first teaser for the game.
Dưới đây là đoạn teaser đầu tiên của game.

HBO's latest series- Room 104, an anthology set in a hotel- has just released its first teaser and announced its premiere date.
Series mới nhất của HBO- Room 104 lấy bối cảnh trong một phòng khách sạn đã vừa được phát hành teaser giới thiệu đầu tiên cũng như công bố ngày phát sóng.

The first teaser for the show aired on Sky1 on January 21, 2014, but did not show any new footage.
Đoạn teaser đầu tiên cho phim được phát sóng trên Sky1 vào ngày 21 tháng 1 năm 2014, nhưng không chiếu bất kỳ cảnh quay nào mới.

On July 8, Exo's official Twitter account was made public, through which S.M. Entertainment revealed the first teaser video for the album.
Vào ngày 8 tháng 7, tài khoản Twitter chính thức của EXO đã được kích hoạt ra công chúng, qua đó SM Entertainment đã tiết lộ video teaser đầu tiên cho album.

The first teaser for the song was released on December 2, 2020, with the highlight medley being released on the next day.
Teaser đầu tiên của bài hát được phát hành vào ngày 2 tháng 12 năm 2020, và video highlight medley được phát hành vào ngày hôm sau.

Minute opened a teaser site on their official website on April 3 and released their first teaser image for the title song“Volume Up” from their 3rd mini album.
Minute đã mở một trang teaser tại website chính thức của họ vào ngày 3 tháng tư và bật mí hình ảnh teaser đầu tiên cho ca khúc chủ đề của mini album thứ ba,“ Volume Up”.

The first teaser photo for their full-length album entitled Pinocchio was released on April 7, 2011 at the f(x) official website.
Hình ảnh teaser đầu tiên cho full- length album( album đầy đủ đô dài) mang tên Pinocchio được phát hành vào ngày 7/ 4 trên website chính thức của f( x).

But according to the information that was released by a different source, G-Dragon has planned to release the first teaser of his upcoming 2nd album on the day of his birthday.
Tuy nhiên, theo các thông tin đã được phát hành bởi một nguồn khác nhau, G- Dragon đã lên kế hoạch để phát hành bản teaser đầu tiên của album thứ 2 sắp tới của mình vào ngày sinh nhật của mình.

The company just shared its first teaser with the audience and it surely has led us to hope really high about the whole car.
Công ty chỉ đơn giản chia sẻ giới thiệu đầu tiên của nó với khán giả cũng như nó chắc chắn đã thực sự dẫn chúng tôi thực sự hy vọng thực sự cao về toàn bộ xe.

They also released the design and details of the physical album which it will be accompanied with its photobook and postcard.[9] They later released the first teaser, revealing that"No More Dream" would be their title track.[10].
Họ cũng phát hành thiết kế và chi tiết của album vật lý mà nó sẽ đi kèm với cuốn sách ảnh và bưu thiếp của nó.[ 7] Sau đó, họ đã phát hành teaser đầu tiên, tiết lộ rằng" No More Dream" sẽ là ca khúc chủ đề của họ.[ số 8].

The first teaser trailer for Spectre was released worldwide in March 2015, followed by the theatrical trailer in July and the final trailer in October.
Trailer teaser đầu tiên của Spectre ra mắt toàn cầu tháng 3 năm 2015, theo sau là trailer chính thức trong tháng Bảy và trailer sau cùng trong tháng Mười.

LeeSsang Company reps commented,“With just seven days before its release, we will release the first teaser for‘MR. GAE,' which is the name of a song in the album as well as the album title.
Đại diện Công ty LeeSsang cho biết:“ Với chỉ bảy ngày trước khi phát hành, chúng tôi sẽ phát hành teaser đầu tiên cho“ MR. GAE”, đó là tên của một bài hát trong album cũng như chính là tên album.

Disney released a first teaser for the movie, which shows new footage of Miguel as he plays guitar and embarks on a mysterious journey to the Land of the Dead.
Disney đã tung ra teaser đầu tiên của phim, với hình ảnh Miguel say sưa chơi đàn và bắt đầu dấn thân vào hành trình kì ảo để đến được Vùng Đất Người Chết.

However, one representative stated,“It looks as though he will be releasing his first teaser, for this 2nd solo album, on his birthday(the 18th) and he will continue releasing more each and everyday.”.
Tuy nhiên, một trong những đại diện nói,“ Có vẻ như là mặc dù anh sẽ được phát hành đoạn teaser đầu tiên của mình, album solo thứ 2, vào ngày sinh nhật của mình( 18) và anh sẽ tiếp tục phát hành hàng ngày.”.

The first teaser for the music video was unveiled on October 20, featuring a boy and a girl wearing Halloween costumes, followed by the second teaser on the 21st.
Teaser đầu tiên cho MV đã được tiết lộ vào ngày 20 tháng 10, có một cậu bé và một cô bé mặc trang phục Halloween, tiếp theo là teaser thứ hai vào ngày 21.

In contrast to the unusual outfits featured in the first teaser, the new image features Taeyeon, Tiffany and Seohyun in much more subdued tones and with less drastic hairstyles.
Ngược lại với những bộ trang phục khác thường trong bản teaser đầu tiên, các hình ảnh mới của Taeyeon, Tiffany và Seohyun trong tông màu nhẹ nhàng hơn và với những kiểu tóc ít quyết liệt.

The first teaser pictures of the group were then released in mid-July, showing radical changes in the group's style and also saw a slight return of their"strong and mature" image previously seen from their debut.
Những hình ảnh teaser đầu tiên của nhóm sau đó được phát hành vào giữa tháng Bảy, cho thấy những thay đổi căn bản trong phong cách của nhóm và cũng nhìn thấy một trở lại nhẹ của hình ảnh" khỏe mạnh và trưởng thành" của họ trước đây nhìn thấy từ đầu tay của họ.

On the 18th, TVXQ revealed their first teaser image of Yunho, garnering much attention from fans who have been waiting very eagerly for the group's comeback.
Vào ngày 18, TVXQ đã tiết lộ hình ảnh Teaser đầu tiên của Yunho, thu hút được nhiều sự chú ý từ các fan, những người đã phải chờ đợi mòn mỏi cho sự trở lại của nhóm.

BBC has released the first teaser for the upcoming season of“Doctor Who,” which will see Chris Chibnall take over as showrunner, while Jodie Whitaker becomes the first woman to play Britain's iconic Time Lord.
BBC đã phát hành đoạn teaser đầu tiên cho mùa tiếp theo của Doctor Who với Chris Chibnall là nhà sản xuất chính, còn Jodie Whittaker sẽ trở thành người phụ nữ đầu tiên vào vai Time Lord.

HBO has released the first teaser for Game of Thrones Season 8 online following an appearance at Brazil's CCXP convention from star Maisie Williams and showrunners David Benioff and D.B. Weiss.
HBO đã phát hành teaser đầu tiên cho Game of Thrones Season 8 trực tuyến sau sự xuất hiện tại CCXP của Braxin từ Maisie Williams và những người trình diễn David Benioff và DB Weiss.