He tweeted:"I will be the first tech billionaire who got indicted, lost everything and created another billion$ tech company while on bail.
Ông tuyên bố trênTwitter:" Tôi sẽ là tỷ phú công nghệ đầu tiên bị truy tố rồi mất tất cả, và sau đó lại tạo nên tiếp một công ty công nghệ tỷ đô khác".
Zhou isn't the first tech mogul to take the back door to China.
Zhou không phải là" ông trùm" công nghệ đầu tiên quay trở về Trung Quốc.
In 1997 I started my firsttech job.
Năm 1997 tôi mớibắt đầu những bước chuyên nghiệp đầu tiên.
Apple is the firsttech company to become a member of the FLA.
Apple là công ty công nghệ đầu tiên trở thành thành viên của FLA.
The founders of Tesla and Twitter, respectively,experienced only minor successes with their first tech ventures at a young age.
Cả nhà sáng lập của Tesla lẫn Twitter đều chỉ đạt được những thànhcông nhỏ nhoi với những công ty công nghệ đầu tiên của họ khi còn trẻ tuổi.
The deal represents the first tech acquisition for The Muse.
Thỏa thuận đại diện cho việc mua lại công nghệ đầu tiên cho The Muse.
Don't ask for money, don't do normal stuff, and look for the things that are magical, says Le Hong Minh,Co-Founder and CEO of Viet Nam's first tech unicorn, VNG group.
Đừng đề nghị cấp tiền, đừng làm những thứ bình thường và hãy hướng tới những điều kỳ diệu, theo lời ông Lê Hồng Minh, đồng sáng lập vàCEO của tập đoàn VNG-“ kỳ lân” về công nghệ đầu tiên của Việt Nam.
Apple is the first tech company to become a member of the FLA.
Apple là hãng công nghệ đầu tiên gia nhập vào tổ chức FLA như là một thành viên.
Smith, founder and CEO of TradeWindow said the undisclosedinvestment means his firm is one of the first tech companies in the country to backed directly by a New Zealand bank.
Smith của TradeWindow không tiết lộ khoản đầu tư nhưngcho biết công ty của ông là một trong những công ty công nghệ đầu tiên ở nước này được một ngân hàng New Zealand hỗ trợ trực tiếp.
Apple is not the first tech stock that has popped up on Buffett's radar.
Apple không phải cổ phiếu công nghệ đầu tiên xuất hiện trên hệ thống“ ra- đa” của Buffett.
Tink Labs is reportedly in talks to raise new funding at a valuation of more than one billion U.S. dollars-potentially making it Hong Kong's first tech unicorn- although Yuen declined to comment on the speculation.
Tink Labs được đưa tin trong cuộc hội đàm nhằm gây quỹ mới với giá trị hơn một tỷ đô la Mỹ-có thể làm cho nó trở thành con kỳ lân công nghệ đầu tiên của Hồng Kông- mặc dù Yuen đã từ chối bình luận về dự đoán.
Google were one of the first tech companies to lean into third-wave coffee.
Google là một trong những công ty công nghệ đầu tiên hưởng ứng" làn sóng cà phê thứ ba".
Snap's is the first tech IPO of the year, the first offering from a social network since Twitter went public, and the largest tech deal since Alibaba went public in 2014.
Snap là doanh nghiệp công nghệ đầu tiên IPO trong năm nay, là doanh nghiệp điều hành trang mạng xã hội đầu tiên IPO từ khi Twitter lên sàn chứng khoán và là đợt IPO doanh nghiệp công nghệ lớn nhất từ khi Alibaba lên sàn vào năm 2014.
Israel's‘startup city' TelAviv is helping Kenya to build its first tech hub in the new city of Konza, just outside the capital Nairobi.
Thành phố khởi nghiệp”Tel Aviv của Israel đang giúp đỡ Kenya xây dựng trung tâm công nghệ đầu tiên của quốc gia này tại thành phố mới Konza, nằm ngay cạnh thủ đô Nairobi.
The move purportedly marks the first tech demonstration of blockchain hardware on the ISS and the third blockchain payload by SpaceChain over the past two years.
Động thái này chủyếu đánh dấu bước ngoặt công nghệ đầu tiên về phần cứng blockchain trên ISS và trọng tải( payload) blockchain thứ ba của SpaceChain trong hai năm qua.
Grab said it is poised to become the first tech startup in the region to exceed $1 billion in revenue this year.
Grab nói rằng họ nhắm tới trở thành startup công nghệ Thứ nhất trong khu vực vượt doanh thu 1 tỷ USD vào năm nay.
He and his brother Divyank launched their first tech venture, Directi, with a $375 loan from their father in 1998.
Năm 1998, Bhavin vàanh trai Divyank đã ra mắt liên doanh công nghệ đầu tiên của họ, Directi, với khoản vay 375 USD từ cha mình.
This new material is so effective that the first tech transfer will take place in 2020, when it will be used to reinforce a bridge.
Vật liệu mới này hiệu quả đến mức việc chuyển giao công nghệ đầu tiên sẽ diễn ra vào năm 2020, khi nó sẽ được sử dụng để gia cố một cây cầu.
He and his brother Divyank launched their firsttech venture, Directi, with a $375 loan from their father in 1998.
Ông và anh trai Divyank đã ra mắt công ty công nghệ đầu tiên của họ, Directi, với khoản vay 375 USD( gần 9 triệu đồng) từ cha của họ vào năm 1998.
Ly acquired by Blackbaud in 2016 making it the first tech startup with a black female founder on board in history to be acquired by a NASDAQ-traded company.
Ly đã được Blackbaud mua lại vào năm 2016, trở thành công ty khởi nghiệp công nghệ đầu tiên có một nữ sáng lập da đen trên tàu trong lịch sử được mua lại bởi một công ty giao dịch NASDAQ.
The first Italian Tech.
Công nghệ hàng đầu Italy.
Twelve years later, aged 35, they became Australia's first self-made tech billionaires.
Chỉ 12 năm sau,cả hai trở thành tỷ phú công nghệ tự thân đầu tiên của Úc ở tuổi 35.
The MacBook Pro isn't the first consumer tech device to be barred from airlines.
MacBook Pro không phải là thiết bị công nghệ đầu tiên bị các hãng hàng không cấm.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文