What is the translation of " FIRST TO BEGIN " in Vietnamese?

• đầu tiên bắt

Examples of using First to begin in English and their translations into Vietnamese

Verizon was the first to begin carrying the CDMA iPhone 4.
Verizon sẽ bắt đầu nhận đặt hàng trước iPhone 4 CDMA từ.

Going back in the automotive history you will remember that Ford was the first to begin production of a mass produced….
Đi lại trong lịch sử ô tô bạn sẽ nhớ rằng Ford là người đầu tiên để bắt đầu sản xuất một mục[…].

I was the first to begin ours, and the last to finish it.
Tôi là người bắt đầu và cũng là người cuối cùng kết thúc điều đó.

This summer, a family in France became the first to begin living in a 3D-printed home.
Năm nay, một gia đình ở Pháp trở thành những người đầu tiên trên thế giới chuyển đến sống trong ngôi nhà được in 3D.

All three companies, which are big players in the memory market, have announced their plans to produce GDDR6 chips, but Samsung appears to be the first to begin mass-producing them.
Cả 3 công ty đối thủ của Samsung, vốn là những nhà sản xuất lớn trong mảng chip nhớ và họ đều đã công bố kế hoạch sản xuất chip GDDR6, nhưng Samsung lại mới chính là hãng đầu tiên bắt đầu sản xuất hàng loạt con chip này.

Aristotle was probably the first to begin a careful study of the concept of type;
Aristotle chắc hẳn là người đầu tiên nghiên cứu khái niệm type( kiểu);

Populous, first world countries in North America, Europe and Asia were first to catch Bitcoin fever, the first to establish exchanges and the first to begin restricting them as well.
Các nước đông dân, thuộc thế giới thứ nhất ở Bắc Mỹ, Châu Âu và Châu Á là những nơi đầu tiên bị sốt Bitcoin, đầu tiên thiết lập các sàn giao dịch và cũng là đầu tiên trong việc giới hạn chúng.

However, Thor was the first to begin energy production using the radioactive metal.
Tuy nhiên, Thor Energy là công ty đầu tiên bắt đầu sản xuất năng lượng bằng thorium.

Some exchanges have begun to release their platforms and become amongst the first to begin offering some of these security tokens.
Một số sàn giao dịch đã bắt đầu phát hành nền tảng của họ và trở thành một trong những sàn đầu tiên bắt đầu cung cấp một số token chứng khoán này.

Spiridonov was the first to begin referring to the new system with a name similar to'sambo'.
Spiridonov là người đầu tiên bắt đầu đề cập đến hệ thống mới với tên tương tự như' sambo'.

Based on a survey of 5,000 CBD users that Brightfield conducted this summer, millennials were the first to begin buying CBD products after various states legalised it.
Dựa trên một cuộc khảo sát 5.000 người dùng CBD mà Brightfield đã thực hiện trong mùa hè này, thế hệ thiên niên kỷ( 20- 40 tuổi) mua đầu tiên sau khi một số tiểu bang hợp pháp hoá nó.

This group was also the first to begin heavily using credit cards to fund their purchases.
Nhóm này cũng là người đầu tiên bắt đầu sử dụng nhiều thẻ tín dụng để tài trợ cho việc mua hàng của họ.

The numbers say that“based on a survey of 5,000 CBD users that Brightfield conducted this summer, millennials were the first to begin buying CBD products after various states legalized it.
Dựa trên một cuộc khảo sát 5.000 người dùng CBD mà Brightfield đã thực hiện trong mùa hè này, thế hệ thiên niên kỷ( 20- 40 tuổi) mua đầu tiên sau khi một số tiểu bang hợp pháp hoá nó.

A small farmer, he was one of the first to begin using organic farming methods in Japan, starting in 1978.
Một nông dân nhỏ, ông là một trong những người đầu tiên để bắt đầu sử dụng phương thức canh tác hữu cơ ở Nhật Bản, bắt đầu vào năm 1978.

Executives who were first to make the leap of faith in AI have been the first to begin experiencing the rewards, particularly in the prevention of cyberattacks.
Các giám đốc điều hành của những người đầu tiên tạo ra bước nhảy vọt về niềm tin vào AI đã là người đầu tiên bắt đầu trải nghiệm các phần thưởng, đặc biệt là trong việc ngăn chặn các cuộc tấn công mạng.

This study is one of the first to begin identifying these genetic differences, and will hopefully help us better understand the causes of sleep disorders and their relation to other important diseases.".
Nghiên cứu này là một trong những nghiên cứu đầu tiên để bắt đầu xác định được sự khác biệt về gen, và hy vọng rằng sẽ giúp chúng ta hiểu hơn về nguyên nhân gây rối loạn giấc ngủ và mối liên hệ với những căn bệnh nghiêm trọng khác.

Psychologists began to work within the penitentiary field in the early 1970s, being the first to begin to interest both universities and other institutions about the work of these professionals in the judicial field.
Các nhà tâm lý học bắt đầu làm việc trong tòa án vào đầu những năm 70, là người đầu tiên bắt đầu quan tâm đến cả các trường đại học và các tổ chức khác về công việc của các chuyên gia này trong lĩnh vực tư pháp.

The company's loss required Yahoo to become one of the first to begin providing information to PRISM, a program that gave the NSA extensive access to records of online communications by users of Yahoo and other U.S.-based technology firms.
Chính vì bị thua kiện mà Yahoo buộc phải trở thành một trong những công ty công nghệ đầu tiên bắt đầu cung cấp thông tin người dùng cho PRISM- chương trình gián điệp giúp NSA thu thập dữ liệu giao tiếp trực tuyến từ những người dùng Yahoo và các công ty công nghệ khác tại Mỹ.

Pulling away in the automobile history you will remember that Ford was the very first to begin generation of a mass provided automobile concentrating on the typical workers when various automakers were concentrating on the well off people from the public.
Đi lại trong lịch sử ô tô bạn sẽ nhớ rằng Ford là người đầu tiên để bắt đầu sản xuất một mục tiêu giai cấp công nhân khi xuất ô tô khác đã tập trung vào các thành viên giàu có của xã hội xe sản xuất hàng loạt.

The first place to begin is with your website.
Nơi đầu tiên để bắt đầu là với trang web của bạn.

First begin to emerge.
Đầu tiên bắt đầu xuất hiện.

Surely, the teacher himself must first begin to see.
Chắc chắn, đầu tiên chính giáo viên phải bắt đầu thấy.

When did these big galaxies first begin to dance?
Khi nào các thiên hà to lớn bắt đầu nhảy múa?

Surely, the teacher himself must first begin to see.
Nhất định là chính bản thân thầy giáo phải bắt đầu thấy trước.

This tends to happen when new players first begin to compete.
Điều này thường xảy ra khi các cầu thủ mới đầu tiên bắt đầu chơi.

Why did the older people first begin to go away?
Tại sao những người lớn tuổi đầu tiên bắt đầu rời đi?

When did you first begin to have suspicions about Cole?”.
Anh bắt đầu nghi ngờ Bella từ khi nào?".

The first figs begin to appear too.
Những lứa quả đầu tiên cũng đã bắt đầu xuất hiện.