What is the translation of " FIVE TIMES IN A ROW " in Vietnamese?

• năm lần liên tiếp
• 5 lần liên tiếp

Examples of using Five times in a row in English and their translations into Vietnamese

X- Spins the wheels five times in a row.
X- Quay các bánh xe năm lần liên tiếp.

If Red has come up five times in a row, that doesn't mean Black is more likely to come up on the next spin.
Nếu Red đã xuất hiện 5 lần liên tiếp, điều đó không có nghĩa là Black sẽ xuất hiện trong lần quay tiếp theo.

Your fingerprint isn't recognized five times in a row.
Nếu dấu vân tay của bạn không được nhận dạng năm lần liên tiếp.

If you witness“red” five times in a row, what do you think should come next?
Nếu bạn chứng kiến" đỏ" năm lần liên tiếp, điều gì làm bạn nghĩ rằng nên đến tiếp theo?

The target is slapped repeatedly, back and forth, two to five times in a row.
Mục tiêu sẽ bị tát liên tục, trước và sau, từ 2 đến 5 lần.

You can double up to five times in a row if you're lucky.
Bạn có thể tăng gấp đôi gấp năm lần liên tiếp nếu bạn may mắn.

And then whichever coin I get I'm going to flip it five times in a row.
Và sau đó cho dù xu tôi có được tôi sẽ lật nó năm lần trong một hàng.

If your lock pattern is rejected five times in a row when you try to unlock your device, you must.
Ếu mẫu khóa của bạn bị từ chối năm lần liên tiếp khi bạn cố gắng mở khóa thiết bị, bạn phải.

When playing roulette, is it possible to predict which colour will be next if the ball has fallen on“black” five times in a row?
Khi chơi roulette liệu có thể dự đoán được màu nào sẽ là màu xuất hiện kế tiếp khi“ màu đen” đã năm lần xuất hiện liên tục?

It's important to repeat them at least five times in a row and twice a day.
Điều quan trọng là để lặp lại chúng ít nhất năm lần liên tiếp và hai lần một ngày.

Please try this: please charge it in the car for half an hours, then click“reset” in the back of the device for five times in a row.
Xin vui lòng sạc trên xe hơi cho nửa giờ, sau đó nhấn vào" thiết lập lại" ở phía sau của thiết bị 5 lần liên tiếp.

Following a series of“red” five times in a row, the probability for black always remains the same: 18/37= 48.65%.
Sau một loạt các" màu đỏ" năm lần liên tiếp, xác suất cho màu đen vẫn luôn luôn giống nhau: 18/ 37= 48,65%.

You can enter travel mode(where the arms move in and raise the fuselage for mounting a camera), simply by pressing the power button five times in a row.
Bạn có thể truy cập vào chế độ hành trình( nơi cánh tay di chuyển và nâng máy lên để cài đặt), đơn giản bằng cách ấn nút khởi động 5 lần liên tiếp.

It was like she had pulled the trigger five times in a row in a game of Russian roulette but by pure chance a bullet had not come out.
Nó giống như cô đã bóp cò năm lần liên tiếp trong trò Russian roulette nhưng hoàn toàn do may mắn mà viên đạn không bắn ra.

Hùng found it hard to challenge a worthy rival who could beat him, leading to his triumph at the SEA Games five times in a row from 1999 to 2007.
Hùng thấy khó để thách thức một đối thủ xứng đáng, những người có thể đánh bại anh ta, dẫn tới thành công của anh tại SEA Games năm lần liên tiếp từ năm 1999 đến năm 2007.

Once you have incorrectly guessed your pattern lock five times in a row, your Galaxy will get angry and demand that you wait 30 seconds before trying again.
Mỗi khi bạn nhập không chính xác mô hình để mở khóa máy trong 5 lần liên tiếp thì Galaxy S3 sẽ yêu cầu bạn đợi 30 giây trước khi thử lại.

FC Barcelona see off Real Madrid to secure yet another place in the showpiece game, and on May 25 will have the chance to become the first team to win the cup five times in a row.
FC Barcelona tiễn Real Madrid để đảm bảo một vị trí khác trong trận đấu biểu diễn và vào ngày 25 tháng 5 sẽ có cơ hội trở thành đội đầu tiên giành Trận đấu năm lần liên tiếp… FC….

In fact, his early business endeavors left him broke not once but five times in a row before he successfully founded the Ford Motor Company.
Đương nhiên là không, ông đã có nhiều doanh nghiệp riêng của mình nhưng đều thất bại và khiến ông trắng tay 5 lần trước khi ông thành công thành lập Ford Motor Company.

If I flip a coin five times in a row and I get a bunch of heads, I will say, well, I either got maybe really lucky with a normal coin or I picked the two-sided coin.
Nếu tôi lật một đồng xu năm lần liên tiếp và tôi có được một bó Thủ trưởng, tôi sẽ nói, Vâng, tôi hoặc là đã có thể thực sự may mắn với một bình thường xu hoặc tôi đã chọn hai mặt tiền xu.

Political science professor Helmut Norpoth, whose election model has accurately predicted the outcome of the popular vote five times in a row, asserts that Donald Trump has an 87% chance of winning the presidency!
Giáo sư khoa học chính trị Helmut Norpoth, tác giả của mô hình bầu cử đã dự đoán chắc chắn đến 5 lần rằng Donald Trump có 87 phần trăm cơ hội chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa kỳ!

During the 2012- 13 season, Casillas won the IFFHS Best Goalkeeper Award for the fifth consecutive time, making him the only goalkeeper in history to have ever won that award five times(in a row).
Trong mùa giải 2012- 13, Casillas giành được giải thưởng Thủ môn xuất sắc nhất của IFFHS lần thứ năm liên tiếp, giúp anh trở thành thủ môn duy nhất trong lịch sử từng đoạt giải đó năm lần liên tiếp.

It's tempting to go along with this line of thinking, after all, if you flip a coin and it lands on heads five times in a row wouldn't you maybe think that heads is hot and that the sixth flip would land on heads as well?
Nó có xu hướng đi cùng với dòng suy nghĩ này, xét cho cùng, nếu như bạn lật một đồng xu và nó rơi vào mặt ngửa năm lần liên tục có phải bạn sẽ không nghĩ rằng mặt ngửa là“ hot” và lần lật thứ sáu cũng rơi vào mặt ngửa?

It boasts of a military encryption system to protect your passwords, is compatible with all major devices and also has a self-destruct system that deletes all records if the master password is incorrectly entered five times in a row.
Công cụ này tự hào có một hệ thống mã hóa quân sự để bảo vệ mật khẩu của bạn, tương thích với tất cả các thiết bị chính và cũng có hệ thống tự hủy xóa tất cả các bản ghi nếu mật khẩu chính được nhập sai năm lần liên tiếp.

You will still have to use a 4-digit passcode if you turn off the phone completely, or get your finger wrong five times in a row, or if it's been more than 48 hours, so don't think that you're fingerprint is the last and only bastion of defence.
Bạn vẫn sẽ phải sử dụng một mật mã 4 chữ số nếu bạn tắt điện thoại hoàn toàn, hoặc nhận được ngón tay của bạn sai năm lần trong một hàng, hoặc nếu nó đã hơn 48 giờ, vì vậy đừng nghĩ rằng bạn đang vân tay là pháo đài cuối cùng và duy nhất của quốc phòng.

Laudrup went on to guide Real Madrid in a championship-winning season that would end the Barça stranglehold, making him the only player ever to win the Spanish league five times in a row playing for two different clubs.
Laudrup tiếp tục hướng dẫn Real Madrid trong một mùa giải vô địch thưởng đó sẽ chấm dứt Barca bóp nghẹt, khiến ông trở thành cầu thủ duy nhất từng giành chức vô địch Tây Ban Nha năm lần liên tiếp chơi cho hai CLB khác nhau.

If you press the Shift key five times in a row, you activate Sticky Keys, a feature that allows for keyboard shortcuts in windows where you need to press one key at a time instead of simultaneously(it works with any combo that contains the Shift, Ctrl, Alt, or Windows keys).
Nếu bạn nhấn phím Shift năm lần liên tiếp trong Windows, bạn kích hoạt Phím dính, một tính năng của Windows cho phép các phím tắt trong đó bạn nhấn một phím cùng một lúc thay vì đồng thời( vì vậy nó hoạt động với bất kỳ kết hợp nào có Shift, Ctrl, Alt hoặc Windows).

Thus, successfully landing three of these Book symbols on the screen automatically triggers 10 Free Spins, whereas if the adventurer appears on your screen five times in a row, then you instantly win the jackpot.
Do đó, hạ cánh thành công ba trong số các ký hiệu Sách trên màn hình sẽ tự động kích hoạt 10 Tự do Free Spins, trong khi nếu người phiêu lưu xuất hiện trên màn hình của bạn 5 lần liên tiếp, thì bạn ngay lập tức giành chiến thắng trong jackpot.

The next 11 years were also dominated by Juventus and Bologna, when all of the Scudetti were won between the three of them, Juventus winning five times in a row, a record equalled by Grande Torino in 1949, by Internazionale in 2010, and Juventus itself in 2016, until they won again the next season in 2017 to overtake the record at six league titles in a row..
Năm tiếp theo cũng bị thống trị bởi Juventus và Bologna, trong đó, Juventus giành chiến thắng năm lần liên tiếp, một kỷ lục ngang bằng với Grande Torino vào năm 1949, bởi Internazionale vào năm 2010 và Juventus vào năm 2016, cho đến khi họ giành chiến thắng một lần nữa vào mùa giải năm 2017 để vượt qua kỷ lục tại sáu danh hiệu liên tiếp..

You might win a few times in a row and believe that you have something special, but just like flipping a coin the odds are always 50/50, and though you may win five times in a row, it still doesn't change the actual odds for the game you are playing.
Bạn có thể thắng vài lần liên tiếp và tin rằng bạn có một thứ gì đó đặc biệt, nhưng giống như lật một đồng xu, tỷ lệ cược luôn là 50/ 50 và bạn có thể thắng năm lần liên tiếp, nó vẫn không thay đổi thực tế tỷ lệ cược cho trò chơi bạn đang chơi.