What is the translation of " FLUNKED " in Vietnamese?

• trượt
• bị rớt
• bị đuổi

Examples of using Flunked in English and their translations into Vietnamese

I flunked the physical.
Em bị rớt thể chất.

Nobody ever flunked this exam.
Chưa thấy ai trượt kỳ thi này.

He flunked, but he got to keep it anyway.
Nó thi trượt, nhưng nó dù sao nó cũng được giữ lại cái xe.

In my defense, I flunked biology.
Để bào chữa, anh đã trượt môn sinh học.

I flunked the fair but learned how to redeem the world.
Tôi đã làm hỏng hội chợ nhưng học cách cứu chuộc thế giới.

Now I know why I flunked my English.
Giờ tôi hiểu vì sao mình lại trượt môn tiếng Anh của mình.

He flunked physics in high school, getting a grade of zero.
Nó thi rớt môn vật lý trong trường trung học và lãnh con số 0.

Not'cause our ranks tanked, but'cause our friend flunked.
Không phải vì thứ hạng của chúng tôi, mà vì bạn chúng tôi đã trượt.

Truthfully, I flunked English TWICE in college.
Tiếng Nga thì tôi thi trượt ở đại học hai lần.

Leo Tolstoy, author of‘War& Peace' flunked out of college.
Leo Tolstoy tác giả" Chiến tranh và Hòa Bình", bị đuổi khỏi trƣờng đại học.

And have flunked or gotten kicked out of high school, possibly the same one.
Và đã thi trượt hoặc bị đuổi khỏi trường cấp 3, có thể là giống nhau.

The researchers were surprised at the disparity between those who got it right and those who flunked.
Các nhà nghiên cứu tỏ ra ngạc nhiên về sự chênh lệch giữa những người trả lời đúng và những người“ thi trượt”.

I understand the kid flunked his entrance exam to Collins Prep.
Ông hiểu là thắng nhóc đó trượt kì tuyển sinh vào Collins.

All the logical alternatives of a given position are tested and flunked by the"four error" method.
Tất cả những thay thế hợp lý của lập trường nói trên được thử nghiệm và thất bại bởi phương pháp“ bốn lỗi”( tứ cú).

Calley was born in Miami, Fla., and flunked Out of the Palm Beach Junior College before enlisting in the Army.
Calley ra đời tại Miami, Florida, và bị rớt khỏi trường Palm Beach Junior College trước khi đang vào Lục quân.

Sure, it's 4K(even that's not strictly true considering the significant drop in resolution with movement), but there exist many other critical elements of picture quality including contrast ratio, shadow detail and motion handling, and the UB850 flunked the majority of them.
Chắc chắn, đó là 4K, nhưng còn tồn tại nhiều yếu tố quan trọng khác của chất lượng hình ảnh bao gồm cả tỷ lệ tương phản, chi tiết bóng và xử lý chuyển động, và UB850 đã thất bại phần lớn trong số chúng.

He had passing marks in Dr. Clark's school, but flunked his math test in his plebe year in West Point.
Mặc dù ông đủ điểm để rời khỏi trường của Tiến sĩ Clark, nhưng ông đã suýt bị đánh hỏng về môn toán ở West Point.

He was lousy at math and twice flunked a test to get accepted into what he later described as the“worst university” in his hometown.
Ông học rất kém môn Toán và từng hai lần trượt bài thi để được nhận vào ngôi trường mà sau đó ông mô tả là“ trường đại học tệ nhất” ở thành phố nơi ông sinh ra.

It doesn't matter if you are single or married, have a job or stay at home with the kids, drive a car or ride a bike, flunked out of school or have a Master's degree- because everyone's opinions are valuable to the market research companies and the clients that hire them.
Không thành vấn đề nếu bạn độc thân hoặc đã lập gia đình, có việc làm hay ở nhà với lũ trẻ, lái ô tô hay đi xe đạp, bỏ học hay có bằng thạc sĩ- các công ty nghiên cứu thị trường và khách hàng đánh giá cao ý kiến của tất cả người tiêu dùng.

Nate, I wasjust telling Walter here how Sergeant Farmer was saying… you're probablyjust gonna flunk out in your first semester anyway.
Nate, I đã kể cho Walter nghe Sergeant Farmer đã nói… Anh có thể sẽ trượt kỳ kiểm tra này.

For example, performing badly at work, flunking classes, neglecting your kids, or avoiding obligations because you're hung over.
Ví dụ, thực hiện kém trong công việc, lớp học lộn xộn, bỏ bê con cái của bạn hoặc bỏ qua các cam kết vì bạn bị treo.

For example, performing poorly at work, flunking classes, neglecting your kids, or skipping out on commitments because you're hung over.
Ví dụ, thực hiện kém trong công việc, lớp học lộn xộn, bỏ bê con cái của bạn hoặc bỏ qua các cam kết vì bạn bị treo.

Performing poorly at work, flunking classes, ignoring your kids, or skipping out on obligations because you're hung over.
Thực hiện kém trong công việc, lớp học lộn xộn, bỏ bê con cái của bạn hoặc bỏ qua các cam kết vì bạn bị treo.

Why do we step on and over others for our personal‘gain' when actually we're flunking the lesson?
Tại sao chúng ta giẫm lên người khác vì“ lợi lộc” cá nhân khi thực tế là chúng ta đang làm bài hỏng?

A special in Weekly Shōnen Magazine featured a crossover with Flunk Punk Rumble, released in 2008.
Đặc biệt trong Weekly Shōnen Magazine có một đang chéo với Flunk Punk Rumble, phát hành năm 2008.

After flunking 10th grade, he worked as an apprentice at a local shoe repair shop and began performing stand-up comedy at The Hungry I nightclub in San Francisco.
Sau flunking lớp 10, ông làm việc như một người học việc tại một cửa hàng sửa chữa giày địa phương và bắt đầu hoạt động ra đứng lên phim hài tại The Hungry tôi câu lạc bộ đêm ở San Francisco.

On the last test Holden wrote an apology to Spencer for doing poorly,"so he wouldn't feel so bad about flunking me.".
Trong buổi kiểm tra cuối cùng, Holden viết thư xin lỗi thầy về những việc làm sai quấy của mình và“ để cho thầy không cảm thấy nặng nề vì đã đánh rớt tôi”.

And he said, since it was you who put him in charge of the Building Fund, the least you can do is make up your mind about flunking the Rogers boy.
Và ảnh nói, bởi vì chính anh là người đã giao cho ảnh nhiệm vụ điều hành quỹ Xây dựng, nên điều ít nhất anh có thể làm là suy nghĩ về việc đánh rớt con trai nhà Rogers.