What is the translation of " FLUNKED " in German?

• ist durchgefallen
• fiel durch

Examples of using Flunked in English and their translations into German

He flunked.
Er fiel durch.

And that's when I flunked.
Und das ist, wenn ich durchfiel.

She flunked.
Sie ist durchgefallen.

You hear O'Bannion flunked?
Habt ihr gehört? O'Bannion ist durchgefallen!

She flunked?
Ist sie durchgefallen?

Anything added to being there is sharply flunked by the coach.
Alles, was zum Da-Sein hinzugefügt wird, wird vom Coach streng geflunkt.

He flunked his vision test.
Er fiel durch den Sehtest.

I'm the Sullivan who flunked every test.
Einer, der jeden Test verhaut.

I flunked, I can feel it!
Ich bin durchgefallen, ich fühle es!

Mr. Schuester flunked them.
Mr. Schuester hat sie durchfallen lassen.

I flunked, so he asked you.
Ich fiel durch, also fragte er dich.

That's all. No wonder you flunked out of med school.
Kein Wunder, dass die Mediziner dich von der Uni geworfen haben.

Or flunked or got bored or died 16 perfectly natural deaths.
Oder geflogen, oder haben sich gelangweilt oder sind 16 absolut natürliche Tode gestorben.

I wish I could go back and retake some of those science tests I flunked.
Ich wünschte ich könnte zurück und ein paar Biotests wiederholen,die ich verhauen habe.

You flunked me.
Sie haben mich durchfallen lassen.

Ah, and tell them at"Mexicanos Primero" that reality already evaluated them: they flunked.
Ach ja und sagen Sie den Mexicanos Primero" dass sie von der Realität bereits beurteilt wurden: sie sind durchgefallen.

The man who flunked my course at The Farm, twice?
Der Mann, der in meinen Kurs zweimal durchgefallen ist?

Mr President, yesterday we voted on the permanent stability mechanism and we flunked it.
Herr Präsident! Gestern haben wir über den ständigen Stabilitätsmechanismus abgestimmt und wir haben es vermasselt.

I always flunked at salary reviews and when trying to increase my influence in the office.
Ich fiel immer an den Gehalt Berichten und als versuchend, meinen Einfluß zu erhöhen durch, im Büro.

I'm all about finding a cure, but considering I flunked chemistry, I don't know how much help I'm going to be.
Ich will ja auch ein Heilmittel, aber da ich Chemie geschwänzt habe, weiß ich nicht, wie ich da helfen soll.

You flunked me, mrs. Langsford; dressed me down before an entire class;
Sie haben mich durchfallen lassen, Mrs. Langsford, tadelten mich vor der gesamten Klasse, haben mich beschimpft und gedemütigt.

Student failure to utter the next question without a long communication lag is flunked.
Wenn der Student es nicht schafft, die nächste Frage ohne eine lange Kommunikationsverzögerung zu geben, erhält er einen Flunk.

It didn't matter how many tests he flunked or cheated his way through, he was every female teacher's pet.
Es spielte keine Rolle, bei wie vielen Tests er durchfiel oder schummelte, er war immer der Lieblingsschüler jeder Lehrerin.

I flunked out of French, uh, it seems unfair to conduct in a colloquy in a language unknown to the defendant.
Da wir festgestellt haben, dass ich in Französisch durchgefallen bin, scheint es unfair zu sein ein Gespräch zu führen- in einer Sprache die der Angeklagten unbekannt ist..

Since 1992,95% of your cheerios should have flunked spanish, and I, for one, am not going to be a part of it anymore.
Seit 1992, hätten 95% deiner"Cheerios" in Spanisch durchfallen müssen, und ich für meinen Teil, werde keinen Anteil mehr daran haben.

Note that the d& rsquo personage Angel is completely absent from& rsquo; arc, the n& rsquo; is not displease me since Faith was clearly flunked the background since the beginning of the season.
Beachten Sie, dass die d& rsquo Persönlichkeit Angel ist von& rsquo völlig abwesend sowie bogen, die n& rsquo; ist mir nicht missfallen, da Glaube wurde klar durchfiel den Hintergrund, da der Anfang der Saison.

After he flunked homeschool twice, the state made his parents send him to a real school.
Nachdem er zwei Mal aus dem Hausunterricht geflogen war, haben die Behörden seine Eltern überredet, ihn auf eine normale Schule zu schicken.

Although Italy secured the European Commission's approval, it is hard to avoid concluding the Single Resolution Board(SRB)- the EU agency responsible for dealing with bank crises- flunked arguably its first big test.
Zwar sicherte sich Italien die Zustimmung der Europäischen Kommission, doch lässt sich die Schlussfolgerung kaum vermeiden, dass das für Bankenkrisen verantwortliche europäische Abwicklungsgremium SRB(Single Resolution Board) wohl durch seine erste große Prüfung gerasselt ist.

Before the operation, the blind animals flunked a maze test, but they scored nearly as highly as sighted rats after a few days practice with the compass.
Vor der Operation, die blinden Tieren durchgefallen eine Labyrinth-Test, but they scored nearly as highly as sighted rats after a few days practice with the compass.

The lady in question, Professor Samantha Van der Feldt, flunked you because instead of studying like the rest of us, you sent her love letters.
Professor Samantha Van der Feldt, dich mein Freund, hat durchfallen lassen, weil du ihr, anstatt zu lernen, wie wir anderen es brav taten, in jedem Seminar zweideutige Liebesbriefe geschrieben hast..