What is the translation of " FOLK METHODS " in Vietnamese?

• phương pháp dân gian

Examples of using Folk methods in English and their translations into Vietnamese

Treatment 4.1 Treatment by folk methods.
Điều trị bằng phương pháp dân gian.

How to deal with folk methods with fleas in chickens.
Làm thế nào để đối phó với các phương pháp dân gian với bọ chét ở gà.

Therefore, the safest way to cure disease is using folk methods.
Vì vậy, cách an toàn nhất để trị bệnh là sử dụng đến các phương pháp từ dân gian.

But you should first try the folk methods, and then buy chemicals.
Nhưng trước tiên bạn nên thử các phương pháp dân gian, và sau đó mua hóa chất.

Panaritium finger on the arm and leg: treatment, drugs, folk methods.
Panaritium ngón tay trên cánh tay và chân: điều trị, thuốc, phương pháp dân gian.

These folk methods are not suitable for premises and are used only in nature.
Những phương pháp dân gian này không thích hợp cho các cơ sở và chỉ được sử dụng trong tự nhiên.

How to get rid of fleas in cats with folk methods very simple.
Làm thế nào để thoát khỏi bọ chét ở mèo với phương pháp dân gian rất đơn giản.

Folk methods in the treatment of pleurisy are relevant, but only in combination with medications.
Các phương pháp dân gian trong điều trị viêm màng phổi có liên quan, nhưng chỉ kết hợp với thuốc.

The use of black garlic is much more effective than other folk methods.
Việc sử dụng tỏi đen có hiệu quả cao hơn các phương pháp dân gian khác rất nhiều.

Folk methods that can be used at home are especially good at the first stages of hemorrhoid development.
Phương pháp dân gian có thể được sử dụng ở nhà đặc biệt tốt trong giai đoạn đầu của sự phát triển của bệnh trĩ.

It turns out that the struggle with the Colorado potato beetle by folk methods is quite effective.
Hóa ra cuộc đấu tranh với bọ khoai tây Colorado bằng phương pháp dân gian là khá hiệu quả.

If folk methods do not help, then ants are being fought in the garden plot with the help of pesticides.
Nếu phương pháp dân gian không giúp được, thì kiến sẽ được chiến đấu trong khu vườn với sự trợ giúp của thuốc trừ sâu.

The destruction of ants on the site with the help of folk methods and chemical poisons, pesticides.
Sự phá hủy kiến trên trang web với sự giúp đỡ của phương pháp dân gian và chất độc hóa học, thuốc trừ sâu.

They worsen the appetite and well-being of the future mother, so she must fight the burning with folk methods.
Chúng làm xấu đi sự thèm ăn và hạnh phúc của người mẹ tương lai, vì vậy cô phải chiến đấu với sự đốt cháy bằng các phương pháp dân gian.

I tried everything to regrow my hair, including folk methods, hair care products, salon treatments.
Tôi đã thử mọi cách để mọc lại tóc, bao gồm các phương pháp dân gian, các sản phẩm chăm sóc tóc, trị liệu tại tiệm.

Simple folk methods allow you to deal with caterpillars on the Christmas tree by mechanical means or with the help of baits.
Phương pháp dân gian đơn giản cho phép bạn đối phó với sâu bướm trên cây Giáng sinh bằng phương tiện cơ học hoặc với sự giúp đỡ của bả.

Or simply drive them away from the places where they harm the plantings, folk methods that are more popular in gardening.
Hoặc đơn giản là lái xe chúng ra khỏi những nơi chúng gây hại cho việc trồng, phương pháp dân gian phổ biến hơn trong làm vườn.

To control pests, insecticides or folk methods are commonly used- a soap solution, an infusion of garlic arrows or onion peels.
Để kiểm soát sâu bệnh, thuốc trừ sâu hoặc phương pháp dân gian thường được sử dụng- dung dịch xà phòng, truyền mũi tên tỏi hoặc vỏ hành tây.

It is necessary to add a letter, or somehow it is untenable for such a site- A few words about the folk methods of fighting bugs.
Chào buổi chiều Cần phải thêm một chữ cái nhỏ, nhưng bằng cách nào đó, nó không có gì lạ đối với một trang web như vậy- Một vài từ về phương pháp dân gian đối phó với rệp giường.

Folk signs, folk medicine, folk methods, are not considered as primitive superstitions and baseless hopes.
Điềm báo dân gian, y học dân gian, phương pháp dân gian không được coi là mê tín nguyên thủy và hy vọng vô căn cứ.

A 1965 fertility survey conducted by Lee Hae-Young in Ichon, near Seoul, found that women desired to limit their births and that many of them had tried folk methods or unproved contraceptives sold by peddlers.
Năm 1965, Lee Hae- Young tiến hành khảo sát mức sinh tại Ichon gần Seoul, và phát hiện ra rằng phụ nữ muốn hạn chế sinh con và rất nhiều người trong số họ đã cố gắng sử dụng các biện pháp dân gian hoặc các biện pháp tránh thai chưa được kiểm chứng, mua của những người bán rong.

How to deal with ants in the garden with the help of folk methods and chemical insecticidal preparations- such information will be….
Làm thế nào để đối phó với kiến trong vườn với sự giúp đỡ của phương pháp dân gian và các chế phẩm diệt côn trùng hóa học- thông tin như vậy sẽ là….

However, in some cases, and against recent"guests", such treatment is also in demand, especially if tenants are initially inclined to use the services of professionals and do not try to fight insects with various folk methods or(not believe it, but it happens) by conspiracies and prayers.
Tuy nhiên, trong một số trường hợp, và đối với" khách mời" gần đây, việc điều trị này cũng có nhu cầu, đặc biệt là nếu người thuê ban đầu có khuynh hướng sử dụng dịch vụ của các chuyên gia và không cố gắng chống côn trùng với nhiều phương pháp dân gian khác nhau hoặc( không tin, nhưng điều đó xảy ra) bởi âm mưu và lời cầu nguyện.

Preference for ineffective folk methods or ignoring the need for adequate treatment in children leads to the development of complications.
Ưu tiên cho phương pháp dân gian không hiệu quả hoặc bỏ qua sự cần thiết phải điều trị đầy đủ ở trẻ em dẫn đến sự phát triển của các biến chứng.

In that case, if it is the follicular form of the disease that is diagnosed, then folk methods are not the best that is required for effective treatment.
Trong trường hợp đó, nếu đó là dạng nang của bệnh được chẩn đoán, thì phương pháp dân gian không phải là phương pháp tốt nhất cần thiết để điều trị hiệu quả.

It is important to understand that all these folk methods will give results at best within a few days(or even weeks), so if the wasps or hornets need to be destroyed quickly, they, unfortunately, will not work.
Điều quan trọng là phải hiểu rằng tất cả các phương pháp dân gian này sẽ cho kết quả tốt nhất trong vòng một vài ngày( hoặc thậm chí vài tuần), vì vậy nếu bạn cần tiêu diệt ong bắp cày hoặc còi một cách nhanh chóng, chúng sẽ không hoạt động.

The story of how to deal with the Colorado potato beetle on tomatoes by folk methods and chemical means will interest gardeners who dream of a good….
Câu chuyện về cách đối phó với bọ khoai tây Colorado trên cà chua bằng phương pháp dân gian và phương tiện hóa học sẽ khiến những người làm vườn quan tâm mơ ước về một điều tốt….

For example, many try to fight in the old fashion, ineffective folk methods, missing precious time and letting bed bugs move from the infected apartment to neighboring ones.
Ví dụ, nhiều người cố gắng chiến đấu theo kiểu cũ, phương pháp dân gian không hiệu quả, thiếu thời gian quý báu và để rệp di chuyển từ căn hộ bị nhiễm sang những người lân cận.