What is the translation of " FORWARD WILL " in Vietnamese?

• về phía trước sẽ
• tới sẽ

Examples of using Forward will in English and their translations into Vietnamese

The step of moving forward will never stop.
Bước tiến về phía trước sẽ không bao giờ dừng lại.

The way forward will ultimately be decided not by the party, but by the people.”.
Cuối cùng, con đường phía trước sẽ được quyết định không phải do đảng nhưng do người dân”.

Persistence and a direct move forward will bring you luck.
Sự kiên trì, thẳng tiến về phía trước sẽ mang đến may mắn cho bạn.

Sitting forward will help you avoid swallowing blood, which can irritate your stomach.
Ngồi về phía trước sẽ giúp bạn tránh nuốt phải máu, có thể gây kích ứng dạ dày của bạn.

Persistence and a direct move forward will bring you luck.
Sự kiên trì và di chuyển về phía trước sẽ mang lại cho bạn may mắn.

Each step forward will reveal more of the shocking truth behind your daughter's disappearance.
Mỗi bước về phía trước sẽ tiết lộ nhiều hơn về sự thật gây sốc đằng sau sự biến mất của con gái bạn.

Then every death from this moment forward will be on your head.
Vậy tất cả mọi cái chết kể từ bây giờ sẽ là trách nhiệm của ông.

Moving forward will provide you new information and allow you to adjust your course of action towards success.
Chuyển động tới trước sẽ cung cấp cho bạn những thông tin mới và cho phép bạn điều chỉnh chương trình hành động để tiến tới thành công.

Cardiff also said that the forward will always remain in their thoughts.
Cardiff cũng nói rằng tiền đạo sẽ luôn ở trong suy nghĩ của họ.

Our development outlook is generally positive, but the path forward will not be smooth.
Triển vọng phát triển của chúng ta nhìn chung là tích cực, nhưng con đường đi lên sẽ không suôn sẻ.

His projections going forward will get worse because of this year.
Dự đoán của anh ấy trong tương lai sẽ trở nên tồi tệ hơn vì năm nay.

This means that in the future it will be the only supported free e-mail client, and all development work going forward will only be on Windows Live Mail.
Điều này có nghĩa rằng trong tương lai đây sẽ là dịch vụ thư điện tử máy khách duy nhất được hỗ trợ miễn phí và mọi công việc phát triển sắp tới sẽ chỉ tập trung vào Windows Live Mail.

Try to sit upright, as leaning forward will put too much pressure on the baby.
Hãy cố gắng ngồi thẳng, vì nếu bạn ngồi ngả về trước sẽ tạo nhiều áp lực lên em bé.

Calling forward will stop you from arriving on the resort, exhausted and able to sleep, and discovering out that they haven't any file of your reservation.
Gọi trước sẽ khiến bạn khi đến khách sạn, kiệt sức và sẵn sàng để ngủ, và tìm ra rằng họ không có kỷ lục đặt phòng của bạn.

Copies of messages that you redirect or forward will remain in your mailbox.
Bản sao của thư mà bạn chuyển hướng hoặc chuyển tiếp sẽ vẫn còn trong hộp thư của bạn.

Truly moving forward will mean finding the right attitude and, depending on the situation, accepting yourself and/or forgiving others.
Thực sự tiến về phía trước sẽ có nghĩa là tìm thấy thái độ đúng đắn và, tùy thuộc vào tình huống, chấp nhận bản thân và tha thứ cho người khác.

If there is more than one High Roller, the negative balance carried forward will be split proportionally between them;
Nếu có nhiều hơn một con lăn cao, dư âm chuyển sẽ được chia theo tỷ lệ giữa chúng;

The Nottingham Forest forward will be hoping for more game time in the upcoming matches.
Tiền đạo của đội bóng rừng Nottingham sẽ hy vọng có thêm thời gian thi đấu trong các trận đấu sắp tới.

Despite early fears that he would miss the World Cup- which was met with outrage by Egypt fans and the Egyptian president- it is understood that the forward will only miss three weeks.
Mặc dù lo ngại sớm rằng ông sẽ bỏ lỡ World Cup- đã được đáp ứng với sự phẫn nộ bởi người hâm mộ Ai Cập và chủ tịch Ai Cập- nó được hiểu rằng phía trước sẽ chỉ bỏ lỡ ba tuần.

Try to sit upright, as leaning forward will put too much pressure on the baby.
Cố gắng ngồi thẳng, vì khi nghiêng về phía trước sẽ gây áp lực lên em bé trong bụng quá nhiều.

If our information practices change at some time in the future we will use for new purposes, data collected from the time of the policy change forward will adhere to our updated practices.
Nếu hoạt động thông tin của chúng tôi thay đổi tại một số thời gian trong tương lai chúng tôi sẽ sử dụng cho những mục đích mới thôi, dữ liệu thu thập từ thời điểm thay đổi chính sách về phía trước sẽ tuân thủ các thông lệ được cập nhật của chúng tôi.

With a Defend duty the Defensive Forward will stay a little deeper and put pressure on defensive midfielders.
Defend: Với nhiệm vụ phòng ngự, tiền đạo này sẽ lùi sâu hơn một chút và gây áp lực lên các tiền vệ phòng ngự đối phương.

While they will definitely have their own interests at heart, the amount of money and resources they will inject into pushing the technology forward will help propel it toward the dream stage of a fully decentralised internet.
Trong khi họ chắc chắn sẽ tạo ra lợi ích riêng cho họ từ nhiệt huyết, số tiền và nguồn lực họ sẽ bơm vào đẩy, nền công nghệ tiên tiến sẽ giúp đẩy nó về phía giai đoạn mơ ước của một nền internet phân tán hoàn toàn.

The Old Trafford boss is confident the forward will take advantage of the changes at the club once his injury issues subside.
Ông chủ của Old Trafford tự tin rằng tiền đạo sẽ tận dụng những thay đổi tại câu lạc bộ một khi vấn đề chấn thương của anh ấy lắng xuống.

This also means the changes you make from this point forward will diverge from an older version of the project.
Điều này có nghĩa là những gì bạn thay đổi từ lúc đó trở đi sẽ tách ra so với phiên bản cũ hơn của kho.

We do not warrant that any links that you forward will remain constant at the time that you forward or share them, as they are subject to change at any time without notice to you.
Chúng tôi không đảm bảo rằng bất kỳ liên kết nào mà bạn chuyển tiếp sẽ không đổi tại thời điểm bạn chuyển tiếp hoặc chia sẻ chúng, vì chúng có thể thay đổi bất cứ lúc nào mà không cần thông báo cho bạn.

This also means the changes you make from this point forward will diverge from an older version of the project.
Điều này cũng có nghĩa là các thay đổi bạn thực hiện từ thời điểm này trở đi sẽ tách ra so với phiên bản cũ hơn của dự án.

A significant part of Wanda Maximoff's journey in the MCU going forward will be her dealing with the death of Vision(Paul Bettany).
Một phần quan trọng trong hành trình của Wanda Maximoff trong MCU sắp tới sẽ là việc cô đối phó với cái chết của Vision( Paul Bettany).

DHL Global Forwarding will be one of the largest freight forwarders to establish operations in Tanger Med dedicated logistical zone.
DHL Global Forwarding sẽ là một trong những công ty giao nhận vận tải hàng hóa lớn nhất thiết lập hoạt động tại khu logistics dành riêng cho Tanger Med.

One detail not expanded upon in the NAT section is that fact that if the computers on your network use DHCP to obtain their internal non-routable private IP addresses, it's possible for the one assigned to them to vary and if that happens the port forwarding will get messed-up.
Một chi tiết không được mở rộng trong phần NAT là thực tế là nếu các máy tính trong mạng của bạn sử dụng DHCP để nhận địa chỉ IP riêng không định tuyến nội bộ của chúng, có thể một địa chỉ được gán cho chúng thay đổi và nếu điều đó xảy ra, cổng chuyển tiếp sẽ bị rôi tung.