What is the translation of " FULL-TERM " in Vietnamese?

• đủ tháng
• đầy đủ

Examples of using Full-term in English and their translations into Vietnamese

Induction of labor in full-term pregnancy.
Cảm ứng lao động trong thai kỳ đầy đủ.

In full-term pregnancy for the induction of labor, Mifepristone is prescribed for 2 days(at the same time), 1 tablet per day.
Trong thai kỳ đầy đủ để khởi phát chuyển dạ, Mifepristone được quy định trong 2 ngày( cùng một lúc), 1 viên mỗi ngày.

This happens in 3- 4% of full-term births.
Đây là một vấn đề xảy ra ở 3- 4% trẻ sơ sinh.

Women who have had one or more full-term pregnancies, especially before the age of 26 years, have a lower risk.
Phụ nữ đã có một hoặc nhiều lần mang thai đủ tháng, đặc biệt là trước 26 tuổi, có nguy cơ thấp hơn.

Because of this they may grow larger than full-term babies.
Điều này khiến các bé có thể bị thiệt thòi hơn so với các bé sinh đủ tháng.

Although mild jaundice is fairly common in full-term babies(about 60%), it's much more common in premature babies.
Mặc dù vàng da nhẹ khá phổ biến ở trẻ sơ sinh đủ tháng( khoảng 60%), nó phổ biến hơn ở trẻ sinh non.

Researchers looked at vitamin D levels in blood samples collected from more than 2,000 U.S. women who gave birth to full-term babies.
Các nhà nghiên cứu đã xem xét nồng độ vitamin D trong mẫu máu thu được từ hơn 2.000 phụ nữ Mỹ sinh con đủ tháng.

A growing body of research shows that both full-term and preterm infants may benefit from this additional blood volume.
Một nghiên cứu đang được phát triển cho thấy, cả trẻ sinh đủ và thiếu tháng đều được hưởng lợi từ lượng máu bổ sung này.

A healthy baby, Louise Brown, was born through Caesarian section after a full-term pregnancy, on 25 July, 1978.
Một đứa trẻ khỏe mạnh, tên là Louise Brown đã được sinh ra bằng phẫu thuật ổ bụng sau khi mang thai đầy đủ, vào ngày 25 tháng 7 năm 1978.

Women who have had more than three full-term pregnancies face a higher risk, as well as women who have had a full-term pregnancy before age 17.
Những phụ nữ đã hơn ba lần mang thai đủ tháng phải đối mặt với một nguy cơ cao hơn, cũng như những phụ nữ đã mang thai đủ tháng trước 17 tuổi.

Your baby also may need extra iron because premature babies often do not have as much iron stored in their bodies as full-term infants.
Con của bạn cũng có thể cần thêm sắt vì trẻ sinh non thường không có nhiều sắt được lưu trữ trong cơ thể như trẻ sinh đủ tháng.

A woman's breast cancer risk is higher if she has her first full-term pregnancy after age 30, or if she never has a full-term pregnancy.
Nguy cơ ung thư vú của người phụ nữ cao hơn nếu cô có thai kỳ đầy đủ đầu tiên sau 30 tuổi, hoặc nếu cô ấy không bao giờ mang thai toàn thời gian.

They also analysed blood samples from 376 women who gave premature birth(prior to 34 weeks of gestation) between 1996 and 2003 and 348 women who had a full-term birth.
Họ cũng phân tích mẫu máu từ 376 phụ nữ sinh non( trước 34 tuần tuổi thai) từ năm 1996 đến 2003 và 348 phụ nữ có sinh con đủ tháng.

Mifegin is used for the preparation and induction of labor in full-term pregnancy, medical termination of uterine pregnancy in the early stages(up to 6 weeks of amenorrhea).
Mifegin được sử dụng cho việc chuẩn bị và khởi phát chuyển dạ trong thai kỳ đầy đủ, chấm dứt y tế tử cung ở giai đoạn đầu( lên đến 6 tuần vô kinh).

The research was conducted at Nationwide Children's Hospital in Ohio, and it was centered on 125 premature babies and full-term babies.
Các nhà nghiên cứu đã tiến hành khảo sát ở Bệnh viện Nhi đồng Nationwide tại Ohio với 125 em bé sơ sinh thiếu tháng và những bé sinh đủ tháng.

When lumbar puncture is deferred in the full-term well-appearing febrile infant aged 29 to 90 days, antibiotics should be withheld unless another bacterial source is identified.
Khi chọc dò tủy sống bị trì hoãn ở trẻ sơ sinh sốt xuất hiện đầy đủ trong độ tuổi từ 29 đến 90 ngày, kháng sinh nên giữ lại trừ khi xác định được nguồn vi khuẩn khác.

Blood sampling is performed using percutaneous puncture from the heel at 4-5 days after birth in full-term babies and at 7-14 days in premature babies.
Lấy mẫu máu được thực hiện bằng cách sử dụng chọc dò qua da từ gót chân vào 4- 5 ngày sau khi sinh ở trẻ đủ tháng và lúc 7- 14 ngày ở trẻ sinh non.

Healthy, full-term infants don't need to wear a cap once they get home,” says Howard Reinstein, a pediatrician in Encino, California, and a spokesperson for the American Academy of Pediatrics.'.
Trẻ khỏe mạnh, đủ tháng không cần đội mũ khi về nhà,” Howard Reinstein- một bác sĩ nhi khoa ở Encino, California và cũng là phát ngôn viên của Viện Nhi khoa Mỹ cho biết.

In a case-controlled study they analysed blood samples from 376 women who gave birth very prematurely(prior to 34 weeks of gestation) between 1996 and 2003 and 348 women who had a full-term birth.
Họ cũng phân tích mẫu máu từ 376 phụ nữ sinh non( trước 34 tuần tuổi thai) từ năm 1996 đến 2003 và 348 phụ nữ có sinh con đủ tháng.

This extra iron, combined with body iron(approximately 75 mg/kg of body weight) present at birth in a full-term newborn, may help prevent iron deficiency during the first year of life(33).
Lượng sắt này kết hợp với lượng sắt sẵn có trong cơ thể( khoảng 75mg/ kg cân nặng) ở trẻ sơ sinh đủ tháng, có thể giúp ngăn ngừa thiếu sắt trong năm đầu tiên của cuộc sống.

They may need a short stay in the neonatal nursery and may have a few short-term health issues, but in the long run they usually do as well as full-term babies.
Bé có thể cần nằm trong lồng sơ sinh ít lâu và có thể gặp một vài vấn đề sức khỏe ngắn hạn, nhưng về lâu dài, bé phát triển bình thường như các bé sinh đủ tháng.

The exact height and weight of your baby will vary depending on if they were born full-term or premature, so at delivery, medical staff will evaluate your baby based on the averages for that age.
Chiều cao và cân nặng chính xác của em bé sẽ thay đổi tùy thuộc vào việc trẻ có được sinh đủ tháng hay sinh non, vì vậy khi sinh, nhân viên y tế sẽ đánh giá em bé dựa trên mức trung bình của độ tuổi đó.

Due to her small size or weight(and not necessarily because of her mother's anemia), a baby likely won't have as much iron stored in her body as a larger or full-term infant.
Do kích thước hoặc trọng lượng nhỏ( và không nhất thiết vì tình trạng thiếu máu của mẹ), mà một đứa bé có thể sẽ không có nhiều chất sắt được lưu giữ trong cơ thể như một đứa trẻ nặng cân hơn hoặc đủ tháng.

But since pregnancy is measured from a woman's last menstrual period- about 3-4 weeks prior to she is actually pregnant- a full-term pregnancy usually completes about 40 weeks from LMP- approximately 10 months.
Nhưng vì mang thai được đo từ ngày đầu tiên của kỳ kinh nguyệt cuối cùng- khoảng 3- 4 tuần trước khi bạn thực sự mang thai, một thai kỳ đủ tháng thường tổng cộng khoảng 40 tuần từ LMP- khoảng 10 tháng..

At least one public interest organization, the U.S.-based Center for Genetics and Society, was formed, in 2001, with the specific goal of opposing transhumanist agendas that involve transgenerational modification of human biology, such as full-term human cloning and germinal choice technology.
Ít nhất một tổ chức lợi ích cộng đồng, có trụ sở Di truyền học và Xã hội, được thành lập vào năm 2001, với mục tiêu cụ thể của đối lập chương trình nghị sự siêu nhân học có liên quan đến sửa đổi gien sinh học của con người, chẳng hạn như nhân bản con người đủ tháng và công nghệ lựa chọn mầm.

When the deficiency was maintained from day 6-12, about 30% of the implantation sites were involved and 14% of the full-term fetuses had gross congenital abnormalities(cleft lip, hydrocephalus, micrognathia or agnathia, clubbed feet, adactyly, syndactyly, or polydactyly, diaphragmatic hernia, and heart, lung, and urogenital anomalies).
Khi thiếu hụt đã được duy trì từ ngày 6- 12, khoảng 30% các trang web cấy đã tham gia và 14% của bào thai đủ tháng có tổng bất thường bẩm sinh( sứt môi, não úng thủy, micrognathia hoặc agnathia, đập chân, adactyly, syndactyly, hoặc polydactyly, thoát vị hoành, và trái tim, phổi, và bất thường niệu sinh dục).

The researchers discovered that preemies who had been heavily treated with antibiotics carried significantly more drug-resistant bacteria in their gut microbiomes at 21 months of age than preemies who had received just one course of antibiotics, or full-term infants who had not received antibiotics.
Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng những kẻ thù được điều trị bằng kháng sinh nặng đã mang vi khuẩn kháng thuốc nhiều hơn đáng kể trong hệ vi sinh vật đường ruột của chúng ở 21 tháng tuổi so với những kẻ thù chỉ dùng một đợt kháng sinh hoặc trẻ sơ sinh đủ tháng không được dùng kháng sinh.

While doctors normally stress that women try and conceive during their 20s for the best chance at carrying out a healthy, full-term pregnancy, the researchers suggest their finding offers evidence for waiting until your early 30s.
( Dân trí)- Trong khi các bác sĩ thường nhấn mạnh rằng phụ nữ cố gắng mang thai trong những năm 20 tuổi để có cơ hội tốt nhất mang thai khỏe mạnh, đủ tháng, các nhà nghiên cứu gợi ý rằng phát hiện này là bằng chứng để chờ đến đầu độ tuổi 30 mới sinh con.

But because pregnancy is measured from the first day of your last menstrual period- about 3-4 weeks before you're actually pregnant- a full-term pregnancy usually totals about 40 weeks from LMP- roughly 10 months.
Nhưng vì mang thai được đo từ ngày đầu tiên của kỳ kinh nguyệt cuối cùng- khoảng 3- 4 tuần trước khi bạn thực sự mang thai, một thai kỳ đủ tháng thường tổng cộng khoảng 40 tuần từ LMP- khoảng 10 tháng..