What is the translation of " GIVEN THAT " in Vietnamese?

• cho rằng
• đưa ra rằng
• xét rằng

Examples of using Given that in English and their translations into Vietnamese

Given that these days every company, including.
Vì vào ngày này, ngay cả các công ty, thậm.

The living water Himself given that we might never thirst again.
Chính nhờ nguồn nước hằng sống ấy giúp chúng ta không bao giờ khát nữa.

Given that level 5 was already first rate, level 6 was incredible.
Xét là level 5 đã thuộc hàng top, level 6 thật sự rất tuyệt vời.

There's still plenty that can change given that it's a confidential filing.
Vẫn còn nhiều thứ có thể thay đổi vì đó là một hồ sơ bí mật.

Given that YouTube is Google's property, the possibilities are almost limitless.
Với quyền sở hữu của YouTube của Google, các khả năng hầu như vô hạn.

In order to identify priorities given that we cannot download the internet.".
Để xác định các ưu tiên được đưa ra mà chúng tôi không thể tải xuống internet.".

Given that it's National Stress Awareness Day, let's start with the basics.
Cho rằng đó là Ngày Nhận thức về Căng thẳng Quốc gia, hãy bắt đầu với những điều cơ bản.

That gap is telling, Rogers said, particularly given that the schools involved are highly diverse.
Khoảng cách đó đang nói, Rogers nói, đặc biệt được đưa ra rằng các trường liên quan rất đa dạng.

Given that it was such a vital communications link, the pass had considerable strategic importance.
Cho rằng đó là một liên kết truyền thông quan trọng, ngọn đèo có tầm quan trọng chiến lược đáng kể.

The existing model is the l lth era as well as has not observed development dramatically or updating given that 2011;
Mô hình hiện tại là thời kỳ thứ mười một và cũng không chứng kiến tăng trưởng đáng kể hoặc nâng cấp cho rằng năm 2011;

Given that the baseline risk of spontaneous abortion can go as high as 30%, this is significant.
Do đó, chúng tôi cho rằng nguy cơ cơ bản của việc sảy thai tự phát có thể lên tới 30%, điều này là rất đáng kể.

Is it so hard to answer the question that you have already solve, given that you have done videotutoriale of that kind?
Là nó mà khó trả lời cho vấn đề mà bạn đã giải quyết, xét rằng bạn đã làm điều đó loại videotutoriale?!

Given that Nelson died three months ago, I would describe his health condition as fairly serious.".
Cho là Nelson chết ba tháng trước, tôi sẽ cho rằng tình trạng sức khỏe của ông ấy khá nghiêm trọng.".

Perhaps we should just appreciate the closeness of their friendship, especially given that the alternative might be much worse.
Có lẽ chúng ta chỉ nên đánh giá cao sự gần gũi trong tình bạn của họ, đặc biệt là cho rằng sự thay thế có thể tồi tệ hơn nhiều.

Given that the baseline risk of spontaneous abortion can go as high as 30 per cent, this is significant.
Do đó, chúng tôi cho rằng nguy cơ cơ bản của việc sảy thai tự phát có thể lên tới 30%, điều này là rất đáng kể.

In many discussions currently dominating the topic of Industrie 4.0, the impression is given that a new phenomenon is involved.
Trong nhiều cuộc thảo luận hiện đang thống trị các chủ đề của Industrie 4.0, ấn tượng được đưa ra rằng một hiện tượng mới tham gia.

(Laughter) Now in some ways, given that you can have Rome with coffee, why would you possibly want Rome without coffee?
Cách nào đó, cho rằng bạn có thể đến Roma và có cả cà phê, thì cớ gì bạn lại muốn đi Roma không cóp cà phê?

This should be plenty of practice for any test taker, especially given that this is a supplemental study package.
Điều này nên được rất nhiều thực hành cho bất kỳ taker thử nghiệm, đặc biệt là cho rằng đây là một gói phần mềm nghiên cứu bổ sung.

Given that the TVS-873 comes with an R7 GPU, it would be extremely helpful to have this accessible within a VM instance.
Chúng tôi cho rằng TVS- 873 với một GPU R7 đi kèm, sẽ rất hữu ích khi có thể sử dụng tính năng này trong VM.

This study focused entirely on women, which is no surprise, given that women are traditionally seen as the recipients of flowers.
Nghiên cứu này tập trung hoàn toàn vào phụ nữ, điều này không có gì đáng ngạc nhiên vì cho rằng phụ nữ thường là người được tặng hoa.

Given that, students only referred to themselves as'myself' after the victory at the Okinawa Defense Battle three years ago.
Mà lại nói tới, học sinh chỉ dùng cách xưng hô như vậy kể từ chiến thắng ở trận phòng thủ Okinawa ba năm trước.

There's going to be some temptation to start Williams this week given that the Bengals are ranked 28th in aFPA, but playing him is the same deal with the devil that it has been all season.
Sẽ có một số cám dỗ để bắt đầu Williams tuần này cho rằng các Bengals được xếp hạng 28 trong aFPA, nhưng chơi anh ta là cùng một thỏa thuận với ma quỷ rằng nó đã được tất cả các mùa.

Given that this is the year in which the Franciscan Order commemorates the meeting between St. Francis and al-Malik al Kamil, I would like to speak to you about dialogue.
Xét rằng năm nay là năm Dòng Phan Sinh kỷ niệm cuộc gặp gỡ giữa thánh Phanxicô và Quốc vương Al- Malik al Kamil, tôi muốn nói với các chị em về đối thoại.

They understand everything and, given that they are very intuitive, they draw their conclusions and their teachings.
Chúng hiểu mọi điều và, cứ cho là chúng sống rất trực giác, chúng rút ra những kết luận và bài học cho chúng.

Given that the correlation between EUR/USD and WTI Spot is positive(in 2007 and 2008), the volatility, when measured in Euro, is expected to be smaller than the volatility in Dollar.
Cho rằng sự tương quan giữa EUR/ USD và WTI giao ngay là tích cực( trong 2007 và 2008), sự biến động, khi đo ở Euro, dự kiến sẽ được nhỏ hơn so với biến động Dollar.

However, no guarantee can be given that all information will be complete, correct and up-to-date at all times.
Tuy nhiên, không có đảm bảo nào có thể được đưa ra rằng tất cả các thông tin sẽ được hoàn thành, chính xác và cập nhật mọi lúc.

However, given that we have a biological mechanism(lower blood pressure and oxidized LDL) then I find it plausible that regular consumption of dark chocolate can in fact reduce the risk of heart disease.
Tuy nhiên, cho rằng chúng ta có một cơ chế sinh học( giảm huyết áp và LDL bị oxy hóa) sau đó tôi thấy nó hợp lý mà tiêu thụ thường xuyên của chocolate đen có thể trong thực tế làm giảm nguy cơ bệnh tim.

This goes back to what I discussed in point one: given that most Filipinas speak passable English, why waste your time on one who can barely grunt out Filipino culture isn't exactly intellectual to begin with;
Này đi ngược lại với những gì tôi đã thảo luận trong một điểm: đưa ra rằng hầu hết châu á nói tốt tiếng anh, tại sao lãng phí thời gian của bạn trên một trong những người hầu như không thể grunt ra” tôi yêu bạn.

Very unfortunate really given that the Fed was already contemplating slowing the pace of the run-off for technical reasons related to the ability of the Fed to maintain effective control over short-term interest rates.
Rất đáng tiếc thực sự được đưa ra rằng Fed đã dự tính làm chậm tốc độ chạy trốn vì lý do kỹ thuật liên quan đến khả năng Fed duy trì kiểm soát hiệu quả đối với lãi suất ngắn hạn.

No warranty or representation is given that a particular Service or feature or function thereof or the same type and extent of the Service or features and functions thereof will be available for Customers.
Không có bảo hành hoặc đại diện nào được đưa ra rằng một Dịch vụ cụ thể hoặc tính năng hoặc chức năng của chúng hoặc cùng loại và phạm vi của Dịch vụ hoặc các tính năng và chức năng của chúng sẽ có sẵn cho Người dùng.