What is the translation of " GLOBAL MIGRATION " in Vietnamese?

• di cư toàn cầu

Examples of using Global migration in English and their translations into Vietnamese

Kind of like the UN Global Migration Compact.
Đó chính là UN Global Compact Migration.

New global migration mapping to help fight against infectious diseases.
Thiết lập bản đồ mới về di cư trên toàn cầu giúp chống lại các bệnh truyền nhiễm.

Perhaps that's[because] they would be forced to confront 1 major factor fueling global migration: Climate change.”.
Có lẽ đó là vì họ đã buộc phải đối đầu với 1 nhân tố chính thúc đẩy di cư toàn cầu: Biến đổi khí hậu.”.

As people worldwide flee war, hunger and a lack of jobs, global migration has soared to record highs, with more than 258 million international migrants in 2017.
Khi người dân trên toàn thế giới chạy trốn khỏi chiến tranh, đói nghèo và thiếu việc làm, di cư toàn cầu đã tăng vọt lên ở mức cao với hơn 258 triệu người di cư quốc tế trong năm 2017.

IELTS is the world's most popular English language proficiency test for higher education and global migration.
IELTS là bài kiểm tra trình độ tiếng Anh phổ biến nhất thế giới, phục vụ mục tiêu giáo dục đại học và di cư toàn cầu.

The current global migration and refugee situation has put migration issues high on the political agenda of many countries and the international community as a whole.
Hiện nay, tình trạng di cư toàn cầu và tình trạng tị nạn đã đặt vấn đề di dân lên hàng đầu trong Chương trình nghị sự chính trị của nhiều quốc gia và cộng đồng quốc tế nói chung.

Currently the Committee is working on the General Recommendation Trafficking in women and girls in the context of global migration.
Hiện tại Ủy ban đang nghiên cứu về Bình luận chung liên quan đến buôn bán phụ nữ và trẻ em gái trong bối cảnh di cư toàn cầu.

IELTS- the world's most popular test of English for higher education and global migration- has been approved for all UK visas that require applicants to provide proof of their level of English.
IELTS- hình thức kiểm tra chất lượng cao phổ biến nhất thế giới dành cho giáo dục bậc cao và di trú toàn cầu, đã được phê duyệt cho tất cả quá trình xin visa có yêu cầu người nộp đơn cung cấp bằng chứng về trình độ tiếng Anh của họ.

The vast majority of people globally(96.5 per cent) are estimated to be residing in the country in which they were born," IOM's Global Migration Report 2020 said.
Nghĩa là phần lớn người dân trên toàn cầu( 96,5%) được ước tính cư trú tại quốc gia nơi họ sinh ra, theo Bản báo cáo Di Cư Toàn Cầu của IOM năm 2020 cho biết.

Although Pew does not have exact numbers on the countries of origin of these parents, Mark Lopez, Director of Global Migration and Demography, says that three-quarters of unauthorised immigrants in the US are from countries in Latin America.
Mặc dù Pew không có con số chính xác về quốc gia gốc của cha mẹ các em, nhưng ông Mark Lopez, Giám đốc Tổ chức Di dân và Nhân khẩu Toàn Cầu, nói ba phần tư người nhập cư bất hợp pháp ở Mỹ là từ các nước Mỹ Latin.

Courses deal with a range of subjects, from the“Great Divergence” between industrial development in China and Europe to unfree labor in a global perspective, the circulation of racial theories and global migrations.
Các khóa học liên quan đến một loạt các đối tượng, từ sự phân biệt lớn giữa sự phát triển công nghiệp ở Trung Quốc và châu Âu cho đến lao động không theo quy mô toàn cầu, lưu thông các lý thuyết chủng tộc và di cư toàn cầu.

With a record 21.3 million refugees worldwide in 2015 and still growing, the UNHCR began work on its non-binding global migration pact after more than 1 million people arrived in Europe in 2015, many fleeing the civil war in Syria and poverty in Africa.
Với kỷ lục 21,3 triệu người tị nạn trên toàn cầu, LHQ đã bắt đầu thảo luận và tiến hành một thỏa thuận không ràng buộc sau khi hơn 1 triệu người di cư đến châu Âu vào năm 2015, nhiều người trong số họ chạy trốn khỏi cuộc nội chiến ở Syria và nghèo đói ở châu Phi.

With more than 10,000 universities, schools, employers and immigration bodies recognising IELTS, it continues to play a critical global role as the world's most popular English language proficiency test for higher education and global migration.
Được công nhận bởi hơn 10.000 trường đại học, trường học, các nhà tuyển dụng và cơ quan di trú, IELTS tiếp tục đóng vai trò quan trọng như một bài kiểm tra trình độ tiếng Anh phổ biến nhất thế giới hiện nay dành cho giáo dục đại học và di cư toàn cầu.

The Global Migration Film Festival(5 -18 December 2017) will showcase films that capture the promise and challenges of migration for those who leave their homes in search of a better life and the contributions make to their new communities.
Lễ hội Phim toàn cầu về Di cư( diễn ra từ ngày 05 đến 18 tháng 12 năm 2017) sẽ mang đến những bộ phim phản ánh cả giấc mơ lẫn thử thách đối với người di cư- những đã và đang người rời quê hương để tìm cuộc sống mới tốt đẹp hơn và cũng để đóng góp cho cộng đồng mới của họ.

While their stories are unique to the Southeast Asian refugee experience, it is a piece of puzzle to the universal phenomenon of global migration and immigration happening today.
Mặc dù những câu chuyện của họ khá đặc biệt với việc tị nạn ở Đông Nam Á, nhưng đó cũng là một bài toán của hiện tượng di cư toàn cầu và nhập cư phổ biến hiện nay.

The M.A. in Global Migration and Policy is an interdisciplinary master's program taught in English that offers students the opportunity to engage critically with national and international issues that are at the forefront of today's debates around migration and policy.
MA trong Chính sách Di cư Toàn cầu và Chính sách là một chương trình thạc sĩ liên ngành được giảng dạy bằng tiếng Anh cung cấp cho sinh viên cơ hội để tham gia một cách nghiêm túc các vấn đề quốc gia và quốc tế đang đi đầu trong các cuộc tranh luận ngày hôm nay về di dân và chính sách.

The international English language testing system(IELTS) is the world's most popular English language proficiency test for higher education and global migration, with over 2 million tests taken in the last year.
Nền tảng Hệ thống kiểm tra ngôn ngữ tiếng Anh quốc tế( IELTS) là bài kiểm tra trình độ tiếng Anh phổ biến nhất trên thế giới về giáo dục đại học và di cư toàn cầu với hơn 2 triệu bài kiểm tra được thực hiện trong năm qua.

Under the theme:"Honouring International Commitments to Unlock the Potential of all Migrants for Development," the summit presents an opportunity for global migration community, to reflect on a number of issues related to migration..
Với chủ đề" Tôn trọng cam kết quốc tế nhằm mở ra cơ hội phát triển cho tất cả người di cư," hội nghị năm nay được coi là một cơ hội cho cộng đồng người di cư toàn cầu nêu lên những vấn đề liên quan.

The effect of these disasters has been a global mass migration of refugees.
Hậu quả của chúng là cuộc di cư hàng loạt của người tị nạn toàn cầu.

Participate in special seminars of global investment and migration topic.
Tham gia các chuyên đề đặc biệt về đầu tư định cư toàn cầu.

The Global Compact on Migration contains 38 paragraphs referring to children.
Hiệp ước Toàn cầu về vấn đề Di cư có đến 38 đoạn đề cập đến trẻ em.

We will learn how global trade, migration, and intellectual exchange transformed the world.
Chúng tôi sẽ học cách toàn cầu thương mại, di cư, và trao đổi tri thức biến đổi thế giới.

This year, governments will negotiate a Global Compact on Migration through the United Nations.
Năm nay, các nước sẽ thương thảo một hiệp ước toàn cầu về di trú thông qua Liên Hiệp Quốc.

Australia is the safest country in the world for women, according to data the consultancy New World Wealth released in its 2019 Global Wealth Migration Review.
Úc, Malta tiếp tục là các quốc gia toàn nhất thế giới dành cho phụ nữ, theo báo cáo của New World Wealth được công bố trong dự án Global Wealth Migration Review 2019.

That is one reason the United States will not participate in the new Global Compact on Migration.
Đó là một lý do khiến Hoa Kỳ sẽ không tham gia vào Hiệp ước Toàn cầu về Di cư.

That is one reason the United States will not participate in the new Global Compact on Migration.
Đó là lý do nước Mỹ sẽ không tham gia vào Hiệp ước Toàn cầu về Di trú mới.

Tillerson made the announcement just before the opening of a global conference on migration in Puerto Vallarta, Mexico.
Tillerson ngay trước khi khai mạc hội nghị toàn cầu về di cư ở Puerto Vallarta, Mexico.

Australia is the safest country in the world for women, according to data the consultancy New World Wealth released in its 2019 Global Wealth Migration Review.
Úc được mệnh danh là quốc gia an toàn nhất trên thế giới đối với phụ nữ, theo dữ liệu từ New World Wealth, được công bố trong Đánh giá di cư toàn cầu năm 2019.