What is the translation of " GLOBALIZE " in Vietnamese?

• toàn cầu hóa
• toàn cầu hoá

Examples of using Globalize in English and their translations into Vietnamese

These two events once again remind us that in today's globalized.
Cả hai trường hợp này nhắc nhở chúng ta rằng trong thế giới hiện nay.

But experience and professional background helped globalize the product and bring it to a new level.
Nhưng kinh nghiệm và sự chuyên nghiệp giúp toàn cầu hóa sản phẩm và đưa nó lên một tầm cao mới.

The Graduate School of the Humanities and Social Sciences is committed to the community and the globalized world.
Các Trường Đại Học Nhân văn và Khoa học xã hội cam kết với cộng đồng và thế giới globarized.

Do-it-yourself democratic politics became globalized, and a real live protest went massively viral..
Do- it- yourself dân chủ chính trị trở thành cầu, và một cuộc biểu tình thực sự sống đã ồ ạt virus..

Last year, Alipay President Shao Xiaofeng said the company needs to"globalize" its operations.
Năm ngoái, Chủ tịch của Alipay, Shao Xiaofeng cho biết, công ty cần phải“ toàn cầu hoá” hoạt động của mình.

As health-related becomes globalized, lots of the services coming from other countries will probably be available effortlessly.
Khi chăm sóc sức khỏe sẽ trở thành cầu, nhiều người trong số các dịch vụ từ các quốc gia khác sẽ có sẵn một cách dễ dàng.

Parents, even in rural Karnataka, are aware of the huge importance of English in the globalized world that we live in today.
Phụ huynh, ngay cả tại khu vực nông thôn Ấn Độ, cũng biết rõ tầm quan trọng to lớn của tiếng Anh trong thế giới toàn cầu hoá hiện nay.

But a chief tenet of globalized multiculturalism is to not judge other cultures by“arbitrary” Western standards.
Nhưng nguyên lý chủ đạo của chủ nghĩa đa văn hóa toàn cầu, là không phán xét các nền văn hoá khác bằng các tiêu chuẩn phương Tây“ độc đoán.

For all their post-Soviet nostalgia, even the leaders of the new Russia were enthusiastic participants in a globalized world.
Đối với tất cả nỗi nhớ hậu Xô Viết của họ, ngay cả những nhà lãnh đạo của nước Nga mới cũng tham gia nhiệt tình vào một thế giới toàn.

Using globalize gem to manage translations with autocomplete, there is a situation where a number of hooks need to be properly set. Note: this do.
Sử dụng đá quý toàn cầu hóa để quản lý các bản dịch với tự động hoàn thành, có một số trường hợp cần phải đặt đúng một số móc. Lưu ý: điều này k.

The consequence is you will miss an opportunity to catch up, and soon your country will not be able to compete in this globalized world.
Hậu quả là ông sẽ bỏ lỡ cơ hội để bắt kịp, và chẳng bao lâu nước ông sẽ không có khả năng cạnh tranh trong thế giới toàn cầu hoá này.

What they want to create is a decentralized, globalized, infiltrated into sports industry chain, shared by both parties and value co-created.
Những gì chúng tôi muốn tạo ra là tính phân quyền, toàn cầu hoá, thâm nhập vào chuỗi ngành công nghiệp thể thao, được chia sẻ bởi cả hai bên và giá trị đồng sáng tạo.

Referring to Huawei Cloud's globalization and next step, Deng Tao said,"Huawei Cloud is globalized at the beginning of set up.
Nhắc đến toàn cầu hoá và bước tiếp theo của Huawei Cloud, ông Deng Tao cho biết," Huawei Cloud đã được toàn cầu hoá ngay từ đầu thành lập.

They say their goal is to"globalize Silicon Valley," launching 1000 technology firms a year in 50 cities around the world.
Mục tiêu của Founder Institute là" toàn cầu hóa Thung lũng Silicon" bằng cách hỗ trợ khởi nghiệp thành công 1.000 doanh nghiệp công nghệ mỗi năm tại 30 thành phố trên toàn thế giới.

It is for those with at least 3 years of work experience with their sponsoring company, and who will return to help their company further globalize.
Nó là dành cho những người có ít nhất 5 năm kinh nghiệm làm việc với các công ty tài trợ của họ, và những người sẽ trở lại để giúp công ty của mình hơn nữa toàn cầu hóa.

The company's mission is to“Globalize Silicon Valley” and build sustainable startup ecosystems that will create one million new jobs worldwide.
Sứ mệnh của công ty là" Toàn cầu hóa Thung lũng Silicon" và xây dựng các hệ sinh thái khởi nghiệp bền vững giúp tạo ra một triệu công việc mới trên toàn thế giới.

This is of crucial importance at the dawn of the 21st century, as economies globalize, and future opportunities increasingly arise in diverse places.
Điều này có tầm quan trọng quyết định vào buổi bình minh của thế kỷ 21, khi các nền kinh tế toàn cầu hóa, và các cơ hội trong tương lai ngày càng phát sinh ở những nơi khác nhau.

The company's mission is to“Globalize Silicon Valley” and create sustainable startup ecosystems that will create one million new jobs worldwide.
Sứ mệnh của công ty là" Toàn cầu hóa Thung lũng Silicon" và xây dựng các hệ sinh thái khởi nghiệp bền vững giúp tạo ra một triệu công việc mới trên toàn thế giới.

Among many other books and articles, he is author of‘Strategizing for a Living Revolution‘ in David Solnit's book Globalize Liberation(City Lights, 2004.
Trong số nhiều sách và bài báo khác, ông là tác giả của cuốn sáchChiến lược cho một cuộc cách mạng sốngCuốn sách trong cuốn sách của David Solnit Toàn cầu hóa giải phóng( Đèn thành phố, 2004.

As economy globalizes, and working permits gradually become easier to obtain, the need to move money between bank accounts in different countries grows.
Khi nền kinh tế toàn cầu hóa, và trao đổi thương mại trở nên dễ dàng hơn, nhu cầu chuyển tiền giữa các tài khoản ngân hàng ở các quốc gia khác nhau tăng lên.

And you have basically two solutions to this imbalance: either de-globalize the economy and turn it back into a national economy, or globalize the political system.
Về cơ bản ta có hai giải pháp cho sự mất cân bằng này: hoặc là phi- toàn cầu hóa nền kinh tế và trở về nền kinh tế quốc gia, hoặc toàn cầu hóa hệ thống chính trị.

The TPP will have a transformative effect on Vietnam's business environment and offers new opportunities to help Vietnam's strategic drive to industrialize, modernize, and globalize.
TPP sẽ có tác động biến đổi về môi trường kinh doanh của Việt Nam, đem đến cơ hội mới hỗ trợ cho chiến lược công nghiệp hóa, hiện đại hóa và toàn cầu hóa của Việt Nam.

Our goal is to“Globalize Silicon Valley” by launching 1,000 meaningful and enduring technology companies per year in over 50 cities worldwide.
Mục tiêu của Founder Institute là" toàn cầu hóa Thung lũng Silicon" bằng cách hỗ trợ khởi nghiệp thành công 1.000 doanh nghiệp công nghệ mỗi năm tại 30 thành phố trên toàn thế giới.

If you are developing a software application or a website or a mobile app, and if you intend to make it available in multiple locales(or regions), you are trying to“globalize” your product.
Nếu bạn đang phát triển ứng dụng phần mềm hoặc trang web hoặc ứng dụng dành cho thiết bị di động và nếu bạn định bán nó ở nhiều miền( hoặc vùng), bạn đang cố" toàn cầu hoá" sản phẩm của mình.

In a globalized economy, and particularly in the service industries of hospitality, sport, leisure, and tourism, managing cultures has become an integral part of everyday work experience.
Trong nền kinh tế toàn cầu hoá, và đặc biệt trong các ngành dịch vụ khách sạn, thể thao, giải trí và du lịch, quản lý văn hóa đã trở thành một phần không thể thiếu trong kinh nghiệm làm việc hàng ngày.

The new Document highlights seven points: Present Scenarios, Humanize Education, Culture of Dialogue, Globalize Hope, For a Veritable Inclusion, Networks of Cooperation and Perspectives.
Tài liệu mới muốn hướng về 7 điểm: Toàn cảnh hiện tại; Nhân bản hoá nền giáo dục; Văn hóa đối thoại; Toàn cầu hoá niềm hy vọng; Về một sự bao hàm đích thực; Mạng lưới hợp tác; Bối cảnh.

In our increasingly complex and globalized world, effective decision- making demands a high degree of critical thinking and the ability to gather, interpret, and act upon various data.
Trong thế giới ngày càng phức tạp và toàn cầu hoá của chúng ta, việc ra quyết định hiệu quả đòi hỏi một mức độ tư duy phê phán cao và khả năng thu thập, giải thích và hành động dựa trên nhiều dữ liệu khác nhau.

When graduating from a university that has High-Quality Accreditation, professionals are able to incise fundamental fields of action that directly influence the daily construction of the different realities that take place in our globalized world.
Khi tốt nghiệp đại học có Chứng nhận chất lượng cao, các chuyên gia có thể phát sinh các lĩnh vực hành động cơ bản ảnh hưởng trực tiếp đến việc xây dựng hàng ngày các thực tại khác nhau diễn ra trong thế giới toàn cầu hoá của chúng ta.[-.

As a result, the movement itself became both more anti-American and more unable and unwilling to play any constructive role in shaping the global debate on how we globalize, precisely when such a role has become even more important as the world has gotten flatter..
Kết quả là bản thân phong trào vừa trở nên chống Mĩ hơn vừa không thể và không sẵn sàng đóng một vai trò xây dựng nào trong việc hình thành cuộc tranh luận toàn cầu về chúng ta toàn cầu hóa thế nào, chính vào lúc vai trò đó thậm chí còn trở nên quan trọng hơn khi thế giới đã phẳng hơn.

To succeed in today's globalizing market, you must possess knowledge and the tools to apply it.
Để thành công trong thị trường toàn cầu hoá ngày nay, bạn phải có kiến thức và công cụ để áp dụng nó./>