What is the translation of " HAS A RESPONSIBILITY " in Vietnamese?

• có trách nhiệm
• phải chịu trách nhiệm

Examples of using Has a responsibility in English and their translations into Vietnamese

Russia has a responsibility.
Nga phải có trách nhiệm.

In every family, each member has a responsibility.
Ở gia đình tôi, mỗi người có một trách nhiệm.

France has a responsibility to the world.
Trung Quốc sẽ có trách nhiệm với thế giới.

He says homelessness is a social issue, and everyone has a responsibility for it.
Vô gia cư là một vấn đề xã hội và tất cả chúng ta có trách nhiệm về điều đó.

Each soldier has a responsibility to fight.
Mỗi Công dân có trách nhiệm phải đấu tranh.

Sure, governments and companies have responsibilities for ordinary people, but I want to spread the belief that every human being has a responsibility too.
Chắc chắn, chính phủ và các công ty đều có trách nhiệm đối với người dân thường, nhưng tôi muốn truyền bá niềm tin rằng mọi người đều phải có trách nhiệm.

The state has a responsibility to guarantee this.
Nhà nước có trách nhiệm phải đảm bảo điều này.

(c) The Congress recognizes that each person should enjoy a healthful environment and that each person has a responsibility to contribute to the preservation and enhancement of the environment.
( c) Nghị viện đã nhận ra rằng mỗi một con người nên sống trong môi trường trong lành và phải chịu trách nhiệm góp phần vào việc bảo vệ và nâng cao môi trường.

Everyone has a responsibility to avoid and discourage it.
Bất cứ ai cũng phải có trách nhiệm phòng tránh và xóa bỏ.

Azevedo said the whole international community has a responsibility to help resolve these issues.
Ông Azevedo kêu gọi cộng đồng quốc tế phải có trách nhiệm hỗ trợ giải quyết những vấn đề trên.

A bank has a responsibility to its customers.
Ngân hàng phải có trách nhiệm với khách hàng của mình thôi.

He comes up with the idea, she seeks to do it which means everyone has a responsibility to join hands and try to complete their own home.
Một bên đưa ra ý tưởng, một bên tìm cách thực hiện- nghĩa là mỗi người đều phải có trách nhiệm chung tay và cố gắng để hoàn thành ngôi nhà của riêng mình.

Everyone has a responsibility to prevent and to end violence against women and girls.
Mỗi chúng ta đều có trách nhiệm ngăn chặn và chấm dứt tình trạng bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em gái.

The farming and agricultural industry is at the forefront for tackling climate change and has a responsibility to do so, due to how easily influenced it can be by factors such as changes in temperature and rainfall.
Ngành công nghiệp và nông nghiệp luôn đi đầu và có trách nhiệm trong việc khắc phục biến đổi khí hậu, do chịu sự ảnh hưởng nó bởi các yếu tố như thay đổi nhiệt độ và lượng mưa.

Each nation has a responsibility to cultivate productive relations with others, staying in touch with the world.
Mỗi quốc gia có nhiệm vụ nuôi dưỡng những mối quan hệ với người khác, giữ kết nối với thế giới.

While we acknowledge that Facebook can and does shape its Community Standards according to its values, the company nevertheless has a responsibility to respect its users' expression to the best of its ability.
Mặc dù chúng tôi thừa nhận rằng Facebook có quyền ấn định các Tiêu Chuẩn Cộng Đồng theo các giá trị riêng của Facebook, nhưng quý công ty vẫn phải có trách nhiệm tôn trọng những biểu đạt của người sử dụng trong khả năng tốt nhất của Facebook.

Each of us has a responsibility to our young.
Chúng ta ai cũng phải chịu trách nhiệm cho tuổi trẻ của mình.

I think each person has a responsibility for the future.
Tôi nghĩ mỗi người đều phải có trách nhiệm cho tương lai.

Each of us has a responsibility to God, as long as He gives us physical and mental strength, to work heartily as to the Lord(Colossians 3:23).
Mỗi người chúng ta đang có trách nhiệm đối với Thiên Chúa, cho tới ngày nào Ngài còn cho chúng ta khỏe mạnh thân xác và tinh thần, thì còn phải làm việc hết lòng" như làm cho Chúa" vậy!( Côlôse 3: 23).

Every player in the dressing room has a responsibility for what has happened this season.
Mỗi người trong phòng thay đồ đều phải chịu trách nhiệm vì những gì xảy ra ở mùa giải này.

He stressed the U.S has a responsibility to share the results of the Russia investigation with countries like Estonia, which in recent years has faced aggressive Russian disinformation campaigns along with Baltic neighbors Latvia and Lithuania.
Ông nhấn mạnh Mỹ có trách nhiệm chia sẻ kết quả cuộc điều tra nhằm vào Nga với các nước như Estonia, vốn phải đối mặt với các chiến dịch tung tin đánh lạc hướng của Nga, giống như các nước láng giềng Baltic là Latvia và Litva.

These empirical, evidence-based findings are a poignant reminder that every father has a responsibility to take care of his own psychological well-being in order to nurture and foster the well-being of his children.
Những kết quả dựa trên kinh nghiệm và bằng chứng này là lời nhắc nhở sâu sắc rằng mọi người cha đều phải có trách nhiệm chăm sóc sức khỏe tâm lý con cái để nuôi dưỡng và thúc đẩy sự phát triển của chúng.

Like all governments, the Libyan government has a responsibility to refrain from violence, to allow humanitarian assistance to reach those in need, and to respect the rights of its people.
Như mọi chính phủ, Chính phủ Libya phải có trách nhiệm tránh bạo lực, cho phép viện trợ nhân đạo đến tay những người cần giúp đỡ và phải tôn trọng các quyền công dân.

In the prepared remarks, Zuckerberg said the company has a responsibility to make sure what happened with Cambridge Analytica doesn't happen again.
CEO Facebook viết trong bài phát biểu:" Chúng tôi có trách nhiệm đảm bảo những gì đã xảy ra trong vụ việc với Cambridge Analytica sẽ không tái diễn".

As a recipient of taxpayer dollars, Harvard has a responsibility to conduct its admissions policy without racial discrimination by using meaningful admissions criteria that meet lawful requirements.".
Là đơn vị nhận tiền thuế của người dân, Harvard phải có trách nhiệm thực hiện chính sách tuyển sinh không phân biệt chủng tộc bằng cách sử dụng những tiêu chí tuyển sinh hợp lý, theo quy định pháp luật".

For Gril-Mariotte, the Lieu de Mémoire has a responsibility to educate- and its message resonates through to the present day.
Đối với Gril- Mariotte, Nơi Tưởng nhớ còn có trách nhiệm phải giáo dục- và thông điệp của nó vẫn còn vang vọng cho đến ngày nay.

Each one of us has a responsibility towards someone.
Từng người trong chúng ta phải chịu trách nhiệm với một ai đó.

And to say the most honestly, the teacher has a responsibility to help you understand the whole content of the lesson,"then get a salary.
Và nói một cách thiệt tình nhất thì Giáo viên phải có trách nhiệm giúp bạn thấu hiểu toàn bộ nội dung học“ thì mới có lương”.

We believe that every Hong Kong citizen has a responsibility to raise awareness about our cause and he is just one of them,” she said.
Chúng tôi tin rằng mọi công dân Hồng Kông đều trách nhiệm nói với thế giới về lý do biểu tình của chúng tôi và anh ấy cũng chỉ là một cá nhân như bao cá nhân khác”, cô nói.