Examples of using Has found itself in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This isn't the first time Apple has found itself in this situation.
It has found itself on the banned substance list for most major sporting leagues.
This is not the first time that Apple has found itself in a situation like this.
Đây không phải lần đầu tiên Apple rơi vào tình huống này.Russia has found itself in isolation, which has been increasingly felt,” he said.
It has thrown off every sheath until it has found itself.
Our laboratory has found itself in just this situation several times;
Phòng thí nghiệm của chúng tôi đã tìm thấy chính nó trong tình huống này nhiều lần;But this isn't the first time the gaming platform has found itself in hot water.
Turkey has found itself alone in Idlib, facing a catastrophic humanitarian situation in this rebel-held province.
Thổ Nhĩ Kỳ chỉ có một mình ở Idlib, đối mặt với một thảm họa nhân đạo ở thành trì cuối cùng của phiến quân.For thousands of years, coconut oil has found itself among the most popular hair conditioners.
Hàng ngàn năm nay, dầu dừa đã được tìm thấy chính nó chứa các chất dưỡng tóc phổ biến nhất.ICANN has found itself in a double bind: on one side, an expansive understanding of jurisdiction is gaining ground around the world;
ICANN đã tìm thấy chính nó trong một ràng buộc kép: ở một bên, một sự hiểu biết rộng lớn về quyền tài phán đang đạt được mặt đất trên toàn thế giới;During awards season, Green Book has found itself in the throes of controversy and scandal.
Trong mùa giải thưởng, Green Book gây ra một số tranh cãi và cả scandal.Hence in an age when the concrete mind has grown powerful andlittle willing to yield to authority Religion has found itself in parlous case.
Vì thế cho nên trong thời đại mà cái trí cụ thể đã tăng trưởng mạnh mẽ và không sẵn lòng nhượng bộ thẩm quyền thìTôn giáo thấy mình ở trong tình cảnh ngặt nghèo.In just over two months, bitcoin has found itself prepped for another potentially large move.
Chỉ trong hơn hai tháng, bitcoin đã tìm thấy chính nó cho một động thái lớn tiềm năng khác.Instead, Japan has found itself on the defensive as China has rapidly upgraded the capabilities of its military.
Trái lại, Nhật Bản phát hiện mình đã ở vào thế thủ, năng lực quân sự của Trung Quốc tăng lên nhanh chóng.In terms of the wider design software market,Autodesk Alias has found itself in something of an unusual position;
Xét về thị trường phần mềm thiết kế rộng hơn,Autodesk Alias đã tìm thấy chính mình ở một vị trí khác;Meanwhile, Huawei has found itself stuck in the middle of tensions between the U.S. and China in the race to roll out 5G networks.
Trong khi đó, Huawei cũng nhận thấy mình bị mắc kẹt giữa những căng thẳng của Mỹ và Trung Quốc trong cuộc chạy đua tung ra kết nối 5G.Recently, with Apple's rejection of Google Voice on the iPhone,AT&T has found itself at the center of this issue.
Gần đây, việc Apple không cho cài đặt Google Voice trên iPhone thìAT& T nhận ra chính họ là trung tâm của vấn đề.Apparently the company has found itself in a groove when it comes to hardware engineers, and is looking to reach the same goal for software.
Rõ ràng Apple đã tìm thấy chính mình khi nói đến các kỹ sư phần cứng và đang But there is a saying about glass houses and stones, and the digital version is playing out in this case as well,as Anonymous has found itself under attack for supporting WikiLeaks, Mutton wrote.
Nhưng có một câu nói về nhà kính và đá, và phiên bản kỹ thuật số đang phát triển trong trường hợp này là tốt,như Anonymous đã tìm thấy chính nó bị tấn công để hỗ trợ WikiLeaks, Mutton Following last Friday's drop, bitcoin has found itself coiled, once again, at the bottom of the range it established back in December.
Sau lần giảm thứ sáu tuần trước, bitcoin đã tự tìm thấy, một lần nữa, ở dưới cùng của phạm vi mà nó The Chinese Communist Party(CCP) administration has found itself on the defensive particularly in the Asia-Pacific region.
Chính quyền Đảng Cộng sản Trung Quốc nhận thấy mình đang ở thế thủ, đặc biệt trong khu vực châu Á- Thái Bình Dương.I mean, Turkey has found itself cornered from all fronts- from the Kurdish issue, the Western alliance and regional alliances.".
Ý tôi là Thổ Nhĩ Kỳ phải thấy họ bị dồn vào chân tường từ mọi phía, từ vấn đề người Kurd, các đồng minh phương Tây và các đồng minh trong khu vực.”.The Chinese Communist Party(CCP) administration has found itself on the defensive particularly in the Asia-Pacific region.
Nhà cầm quyền Đảng Cộng sản Trung Quốc(ĐCSTQ) tự nhận thấy mình rơi vào thế thủ, đặc biệt là ở khu vực châu Á- Thái Bình Dương.Civilized society has found itself obliged to pass over in silence many transgressions which, according to its own rescripts, it ought to have punished.
Xã hội văn minh đã tìm thấy tự thân nó bị buộc phải đi im lặng qua nhiều vi phạm mà nếu theo điều lệnh riêng của Trump spoke in El Paso, a border community that has found itself at the center of a divisive national debate over immigration and border security.
Trump sẽ phát biểu tại El Paso, một cộng đồng biên giới đã thấy mình là trung tâm của một cuộc tranh luận quốc gia gây chia rẽ về vấn đề nhập cư và an ninh biên giới.In the last year, Amazon has found itself in the middle of a growing debate over the use of facial recognition from authorities, with critics caution of false suits and arrests and proponents asserting it retains the public secure.
Trong năm qua, Amazon đã tìm thấy chính nó tại trung tâm của một cuộc tranh luận ngày càng tăng về việc sử dụng nhận dạng khuôn mặt của các But as 2020 draws near andthe world is on the cusp of ultra-fast 5G networks, the US has found itself without a telecommunications hardware champion that can compete with major 5G players such as China's Huawei Technologies, Finland's Nokia and Sweden's Ericsson.
Nhưng khi năm 2020 đang đến gần và thế giớiđang ở đỉnh cao của mạng 5G( thế hệ mạng di động thứ năm) siêu nhanh, Mỹ tự thấy mình không còn là kẻ đi đầu trong lĩnh vực phần cứng viễn thông để có thể cạnh tranh với những người chơi lớn trong cuộc đua 5G như Huawei của Trung Quốc, Nokia của Phần Lan và Ericsson của Thụy Điển nữa.Nowhere is this more apparent than in Cambodia, a country that has found itself drawn into China's orbit and lured away from the West with the promise of billions of dollars of easy money, offered with no strings attached, often in the blink of an eye, for roads, bridges and dams.
Không nơi nào mà điều này lại thể hiện rõ ràng hơn như ở Campuchia, một quốc gia đã thấy chính nó bị hút vào quỹ đạo của Trung Quốc với lời hứa viện trợ hàng tỉ USD dễ dàng, giải ngân“ không điều kiện” và thường chỉ trong chớp mắt cho các dự án xây dựng đường xá, cầu cống và đập thủy điện.Despite many positive developments in the region, Poland has found itself in a position where it must seek to defend the rights of ethnic Poles living in the former Soviet Union; this is particularly true of Belarus, where in 2005 the Lukashenko regime launched a campaign against the Polish ethnic minority.
Mặc dù có nhiều chuyển biến tích cực trong khu vực, Ba Lan đã tìm thấy chính nó trong một vị trí mà nó phải Recently, however, Opus Dei had found itself threatened by a force infinitely more powerful than the media….
Tuy nhiên, gần đây, Opus Dei thấy mình đang bị đe dọa bởi một thế lực có sức mạnh gấp bội các phương tiện truyền thông….
