Examples of using Has the right to judge in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Has the right to judge him.
Bạn có quyền phán xét nó.Truth be told, no one has the right to judge you.
Sự thật là, chẳng ai có quyền được phán xét bạn.Who has the right to judge us?
Ai có quyền gì để phán xét chúng tôi?This means, only God has the right to judge.
Hơn thế nữa, chỉ No one has the right to judge anyone else for their choices.
Không ai có quyền phán xét người khác về chọn lựa của họ.You know as well as I do that neither of us has the right to judge anyone.
Anh cũng dư biết chúng ta không một ai có quyền phán xét ai hết.But who has the right to judge?
Nhưng ai có quyền phán xét?Who has the right to judge weather he is a good or a bad person?
Ai là người có quyền phán xét tôi là người xấu xa hay tốt đẹp?Raising children is very difficult and no one has the right to judge someone's particular parenting style.
Nuôi dạy con cái là một việc rất khó khăn và không ai có quyền đánh giá cách dạy con của người khác.He also has the right to judge all men.
Chính Đấng ấy mới có quyền phán xét mọi người.Indeed… no one has the right to judge anybody….
Trên thực tế chúng ta không có quyền phán xét bất cứ 1 ai….Only He has the right to judge others.
Chỉ Under canon law, it is the Pope alone who has the right to judge cardinals(even retired ones) in matters of penal law.
Theo luật Canon, Đức Giáo Hoàng là người có quyền phán xét các Hồng Y về các vấn đề hình sự( ngay cả những vị đã về hưu).Only God has the right to judge people.
Chỉ Thực trạng của con người chothấy chỉ một mình Thiên Chúa mới có quyền xét đoán, lý do hết sức đơn giản là không ai lành thánh đủ để Only God has the right to judge and punish the sinner.
Chỉ And nobody has the right to judge those decisions.
Và không ai có quyền phán xét quyết định đó của họ.Every country has the right to judge who gets to come into their borders or not.
Mọi quốc gia đều có quyền phán xét ai sẽ vào biên giới của họ hay không.While not one of you has the right to judge anybody, in My Name, none of you has the right to declare wrongdoing as being a good thing.
Trong khi không một ai trong các con có quyền phán xét bất kỳ ai, nhân Danh Ta, thì không một ai trong các con You dont have the right to judge others!
Bạn không có quyền phán xét người khác!Only you have the right to judge yourself.
Chỉ You alone have the right to judge me.
Chỉ mình con mới có quyền phán xét về con thôi.I no longer have the right to judge them.
Tôi không còn có quyền phán xét họ.Only I, Jesus Christ, have the right to judge.
Chỉ Do You Think You Have the Right to Judge?
Bạn nghĩ bạn có quyền phán xét tôi à?Do You Think You Have the Right to Judge?
Bạn nghĩ bạn có quyền phán xét họ?You have the right to judge your own behaviors, thoughts and emotions, and to take responsibility for their initiation and consequences upon yourself.
Bạn có quyền đánh giá hành vi, suy nghĩ và cảm xúc của chính bạn và chịu trách nhiệm về sự khởi đầu và hậu quả của chúng đối với chính bạn.When the case[details]were still a bit unknown, everyone had the right to judge.
Khi vụ việc cònmột số điểm chưa sáng tỏ, mọi người đều có quyền phán xét.You have the right to judge whether you are responsible for finding solutions to other people's problems.
Bạn có quyền đánh giá xem bạn You have the right to judge your own behavior, thoughts and emotions, and to take the responsibility for their initiation and consequences upon yourself.
Bạn có quyền đánh giá hành vi, suy nghĩ và cảm xúc của chính bạn và chịu trách nhiệm về sự khởi đầu và hậu quả của chúng đối với chính bạn.
