What is the translation of " HAS TO BE HANDLED " in Vietnamese?

• phải được xử lý
• phải được giải quyết

Examples of using Has to be handled in English and their translations into Vietnamese

This has to be handled properly.
Chuyện này phải được giải quyết đúng cách.

But always hire an expert if there is a security issue that has to be handled properly.
Nhưng luôn luôn thuê một chuyên gia nếu có một vấn đề bảo mật phải được xử lý đúng.

The third effect has to be handled individually.
Hiệu ứng thứ ba phải được xử lý riêng lẻ.

In short, ownership comes with a certain amount of work, and that work has to be handled well.
Ngắn gọn, quyền sở hữu đi cùng với một số công việc nhất định, và công việc đó phải được quản lý tốt.

Each project has to be handled as if it were a single event that will only happen once.
Mỗi dự án cần được xử lý như một sự kiện riêng lẻ chỉ xảy ra một lần.

Sometimes, strong Js can bring panic to a work environment by thinking that everything has to be handled right away.
Đôi khi, Js mạnh mẽ có thể mang lại sự hoảng loạn cho môi trường làm việc bằng cách nghĩ rằng mọi thứ phải được xử lý ngay lập tức.

You can do that in extreme situations but it has to be handled carefully because it just makes that stress level worse for them.
Bạn có thể làm điều đó trong hoàn cảnh khắc nghiệt nhưng nó phải được giải quyết cẩn thận bởi nó có thể khiến cầu thủ bị stress”.

Truth is important, but that does not mean the choice not to use preferred pronouns has to be handled rudely or cruelly.
Sự thật là quan trọng, nhưng điều đó không có nghĩa là việc lựa chọn không sử dụng đại từ danh xưng ưa thích phải được xử lý một cách thô lỗ hoặc tàn nhẫn.

Pyatt told him that the investigation has to be handled with white gloves, which, according to Mr. Shokin, implied to do nothing.
Pyatt nói với ông rằng cuộc điều tra phải được xử lý bằng găng tay trắng, theo ông Shokin, điều đó ngụ ý không làm gì cả.

PAM-XIAMEN has been ISO9001:2008, owns and shares four modern facories which can provide quite a big range of qualified products to meet different needs of our customers, and every order has to be handled through our rigorous quality system.
PAM- Hạ Môn đã được ISO9001: 2008, sở hữu và cổ phiếu Bốn facories hiện đại có thể cung cấp khá một phạm vi lớn các sản phẩm đủ điều kiện để đáp ứng nhu cầu khác nhau của khách hàng, và mỗi đơn hàng phải được xử lý thông qua hệ thống chất lượng nghiêm ngặt của chúng tôi.

Anyone who has died of Ebola has to be handled using strong protective gloves and clothing and has to be buried right away.
Người đã chết vì Ebola phải được xử lý bằng việc sử dụng quần áo và găng tay bảo vệ chắc chắn và phải được chôn cất ngay lập tức.

Mr. Shokin attempted to continue the investigations but on or around June or July of 2015, the U.S. Ambassador Geoffrey R. Pyatt told him that the investigation has to be handled with white gloves, which according to Mr. Shokin, that implied do nothing,” Giuliani's notes from the interview stated.
Theo bản ghi nhớ này cho biết" Ông Shokin đã cố gắng tiếp tục điều tra nhưng vào khoảng tháng 6 hoặc tháng 7/ 2015, Đại sứ Mỹ là Geoffrey R. Pyatt nói với ông rằng cuộc điều tra phải được xử lý bằng găng tay trắng, theo ông Shokin, điều đó ngụ ý không làm gì cả, ghi chú từ cuộc phỏng vấn đã nêu".

You can do that in extreme situations but it has to be handled carefully because as well, we have spoken before about players dealing with stress.
Bạn có thể làm điều đó trong hoàn cảnh khắc nghiệt nhưng nó phải được giải quyết cẩn thận bởi nó có thể khiến cầu thủ bị stress”.

Exceptions have to be handled if the number exceeds the integer limit.
Các ngoại lệ phải được xử lý nếu số vượt quá giới hạn số nguyên.

Naturally it had to be handled that way.
Đáng lẽ việc đó cần phải được xử lý theo cách đó.

Financial issues have to be handled by the respective states.
Các vấn đề tài chính cần phải được giải quyết bởi các bang tương ứng.

There are so many issues that crop up that have to be handled.
Có rất nhiều vấn đề nảy sinh mà phải được xử lý.

More serious problems will have to be handled on application level.
Trường hợp nghiêm trọng sẽ bị xử lý ở mức độ cao hơn.

SEC MCNAMARA stated that this would have to be handled carefully due to the psychological impact.
Bộ trưởng McNamara nói điều này sẽ phải được xử lý cẩn thận do tác động tâm lý..

Government finances, after all, have to be handled as per the applicable rules.
Nguồn vốn trái phiếu Chính phủ đều phải được quản lý theo đúng các quy định.

Every type of good was packaged in its own way and thus had to be handled in its own way.
Mỗi loại hàng hóa được đóng gói theo cách riêng của nó và do đó phải được xử lý theo cách riêng của nó.

All the above mentioned factors cannot be looked at separately but have to be handled as a whole.
Tất cả các yếu tố nêu trên không thể được xem xét riêng rẽ nhưng phải được xử lý như một tổng thể.

The vast debts built up by China's local governments and state-owned enterprises will also have to be handled.
Những khoản nợ khổng lồ do các chính quyền địa phương và doanh nghiệp quốc doanh của Trung Quốc tích lũy cũng sẽ phải được xử lý.

However, compared to the other types of nail wraps, silk wrap nails are delicate and have to be handled carefully.
Tuy nhiên, so với các loại móng đắp khác, móng đắp lụa rất tinh tế và phải được xử lý cẩn thận.

Any additional information about what you're storing will have to be handled at the application and database level, which is additional complexity for a developer to worry about.
Bất kỳ thông tin bổ sung nào bạn đang lưu trữ sẽ phải được xử lý ở cấp ứng dụng và cơ sở dữ liệu, đó là sự phức tạp sẽ gây lo lắng cho một nhà phát triển.

Of course, the safety issues will have to be handled first before people are expected to go to work there, and even potentially inhabit the region again.
Tất nhiên, các vấn đề về an toàn sẽ phải được xử lý đầu tiên trước khi con người muốn đến làm việc hay thậm chí là sinh sống ở khu vực này.

The officials told us that the Falun Gong issue had to be handled by the central government, so we decided to go to Beijing to appeal and by chance, were able to obtain train tickets for the next day.
Các quan chức cho biết, vấn đề Pháp Luân Công cần phải được xử lý bởi chính quyền trung ương, vì vậy chúng tôi quyết định tới Bắc Kinh để thỉnh nguyện, và may mắn mua được vé tàu vào ngày hôm sau.

The demands of these two groups can be the same in some respects, but very different in most all others and the Club Manager has to be handle these different requirements.
Yêu cầu của hai nhóm này có thể giống nhau ở một số khía cạnh, nhưng lại rất khác nhau ở hầu hết các khía cạnh khác, và người quản lý sân golf phải xử lý tất cả các yêu cầu khác nhau này.

So without rule of law, such communal strife will only continue and… the present situation will have to be handled with delicacy and sensitivity, and we need the cooperation of all peoples concerned to regain the peace that we want for our country.".
Nếu không có sự cai trị bằng luật pháp, những xung đột như vậy sẽ tiếp tục, và tình trạng hiện nay sẽ phải được xử sự một cách tế nhị và nhạy cảm, cần có sự hợp tác của tất cả mọi bên liên quan để đạt được hòa bình cần có.”.