What is the translation of " HAS TOLD US " in Vietnamese?

• đã nói với chúng tôi
• đã bảo chúng ta
• đã cho chúng ta biết
• cho chúng ta
• đã dạy chúng ta
• đã cho chúng tôi biết
• đã kể cho chúng tôi nghe

Examples of using Has told us in English and their translations into Vietnamese

Nobody has told us the truth.
Chẳng ai nói cho ta biết sự thật.

A 15 year old person has told us.
Một người trạc 50 tuổi nói với tôi.

God has told us about you.
Thiên Chúa nói với chúng ta về Ngài.

That's what the Premier has told us.
Đó là lời mà trưởng lão đã nói với chúng ta.

God has told us about Himself.
Thiên Chúa nói với chúng ta về Ngài.

You are the new family the Rabbi has told us about.
Hai người là gia đình mới mà Giáo sĩ đã nói với chúng tôi.

God has told us what marriage is.
Đức tin nói với chúng ta về hôn nhân.

Do we know that we are because someone has told us so?
Chúng ta tin vì người khác đã nói với ta như vậy?

All that God has told us is true.
Chỉ có những gì Đức Chúa Trời nói với chúng ta mới là đúng.

God has told us how to understand the Bible.
Ðức Chúa Trời đã dạy chúng ta cách để hiểu được Kinh Thánh.

Every religion on the planet has told us to have FAITH.
Mọi tôn giáo trên hành tinh này điều nói rằng chúng ta phải có NIỀM TIN.

God has told us how to get to heaven.
Thiên Chúa nói với chúng ta làm thế nào để lên thiên đường.

Having blotted out all the sins of the world, Jesus has told us to believe in Him.
Để tẩy xóa tội lỗi của thế gian, Chúa Jêsus đã bảo chúng ta tin nơi Ngài.

He has told us of many horrible torments.
Anh ta kể cho chúng ta nghe nhiều trường hợp rất đau lòng.

The health department has told us not to swim in the water.
Bản dịchGiáo viên đã nói chúng tôi không được bơi ở sông.

He has told us what we are and what we shall be.
Ông đã cho chúng ta biết chúng ta hiện là gì và chúng ta sẽ là gì.

Teacher does not acknowledge the old forces' arrangements and has told us not to acknowledge them.
Sư Phụ đã không thừa nhận sự xếp đặt của thế lực cũ và đã bảo chúng ta không thừa nhận chúng..

Google has told us numerous times over the past decade.
Google đã nói với chúng ta rất nhiều lần trong thập kỷ qua.

He is a faithful minister of Christon your behalf, 8and he has told us about your love in the Spirit.
Anh ấy là một người phục vụ trung tín của Đấng Christ thay cho anh em, 8. và anh ấy đã cho chúng tôi biết tình yêu thương của anh em trong Đức Thánh Linh.

This story has told us Bernard of Aberdeen(scotland).
Câu chuyện này nói với chúng tôi, Bernard của Aberdeen( Scotland).

He has told us what He wants from us..
Ông ta nói với chúng tôi tất cả những gì ông ta muốn chúng tôi..

We know about Senzar only what HPB has told us, although in fact she has told us a good deal.
Chúng ta biết về Senzar chỉ HPB đã nói với chúng tôi, mặc dù trong thực tế cô đã nói với chúng tôi một việc tốt.

Jesus has told us so, which is why I follow the path He marks out for me.
Chúa Giêsu đã bảo chúng ta như thế và đó là lý do tại sao con đi theo đường lối Ngài đã vạch ra cho con.

Telomere science has told us just how interconnected we all are.
Khoa học về telomere cho ta biết cách kết nối mọi người.

Google has told us that voice searches are 30 times more likely to be action queries than typed searches.
Google đã nói với chúng tôi rằng các tìm kiếm bằng giọng nói khác nhau, vì chúng có khả năng truy vấn hành động gấp 30 lần so với tìm kiếm đã gõ.

When we are sure God has told us to act, as I was on this occasion, blind obedience is needed.
Khi chúng ta chắc rằng Chúa đã bảo chúng ta hành động như tôi trong hoàn cảnh này, hãy nhắm mắt vâng lời theo tiếng gọi.

Jesus has told us so many times and so many ways.
Thiên Chúa đã nói với chúng ta nhiều lần và bằng nhiều cách thế khác nhau.

Our research and experience has told us that the way people are accessing online casinos has changed over the last 10 years.
Nghiên cứu và kinh nghiệm của chúng tôi đã nói với chúng tôi rằng cách mọi người đang truy cập vào sòng bạc trực tuyến đã thay đổi trong 10 năm qua.

Google has told us their efforts to update the Penguin algorithm have been met with many challenges.
Google đã nói với chúng tôi về nỗ lực của họ để cập nhật thuật toán Penguin sẽ đáp ứng được với nhiều thách thức.