What is the translation of " HATE THE IDEA " in Vietnamese?

• ghét ý tưởng
• ghét cái ý nghĩ
• thích ý tưởng

Examples of using Hate the idea in English and their translations into Vietnamese

Yeah, I hate the idea of that too.
Có, anh cũng ghét cái ý định đó luôn.

And I don't know about you but I hate the idea of losing money.
Và tôi không biết về bạn nhưng tôi ghét ý tưởng mất tiền.

I hate the idea of changing the name.
Tôi thích ý tưởng đổi tên của mình.

Many professionals hate the idea of selling.
Hầu hết mọi người ghét ý tưởng về việc bán hàng.

I just hate the idea of having you quit your job for me.”.
Anh chỉ ghét cái ý nghĩ em bỏ việc vì anh.”.

Most business people hate the idea of selling.
Hầu hết mọi người ghét ý tưởng về việc bán hàng.

I just hate the idea of having you quit your job for me.”.
Anh chỉ ghét cái ý nghĩ em từ bỏ công việc vì anh thôi.".

If you are like me, you hate the idea of waiting.
Nếu bạn giống như tôi, bạn ghét ý tưởng mất một bức ảnh.

I just hate the idea of leaving you here to fix it alone.
Em chỉ ghét cái ý tưởng bỏ đi và để anh sửa chữa mọi thứ một mình.

There are also others who hate the idea of designer dogs.
Cũng có những người khác ghét ý tưởng về những con chó thiết kế.

But I hate the idea of throwing anything remotely usable into a landfill.
Nhưng tôi ghét ý tưởng ném bất cứ thứ gì từ xa có thể sử dụng thành một bãi rác.

If you're anything like me, you hate the idea of a detailed schedule.
Nếu bạn giống như tôi, bạn ghét ý tưởng mất một bức ảnh.

I hate the idea that governments are not protecting human rights around the world.
Tôi ghét cái ý tưởng rằng chính phủ khắp thế giới đang không bảo vệ Nhân quyền.

Financial planners generally hate the idea, but these owners wouldn't do it any other way.
Các nhà hoạch định tài chính thường ghét ý tưởng này, nhưng những chủ sở hữu này sẽ không làm theo bất kỳ cách nào khác.

Diana didn't seem to resent the fancy camera her father had bought for Corey or hate the idea of sharing him with Corey.
Diana dường như không bực tức vì bố đã mua chiếc máy ảnh đó cho Corey hay ghét ý nghĩ chia sẻ ông với Corey.

Most people hate the idea of conflict.
Hầu hết mọi người đều thích ý tưởng của dự án.

He's lost a huge amount of respect in the game, and I suspect the players at United hate the idea of him taking over.
Ông đã thua một số tiền rất lớn của sự tôn trọng trong trận đấu, và tôi nghi ngờ cầu thủ tại United ghét ý tưởng của ông tiếp quản.

If you hate the idea of a single cockroach living anywhere nearby, this might require you to adjust your mindset.
Nếu bạn ghét ý tưởng về một con gián sống ở bất cứ đâu gần đó, điều này có thể đòi hỏi bạn phải điều chỉnh suy nghĩ của mình.

Do you love the lines of an old piece of furniture, but hate the idea of stripping and sanding it in preparation for a paint job?
Bạn có thích những dòng đồ nội thất cũ, nhưng ghét ý tưởng tước và chà nhám nó để chuẩn bị cho công việc sơn?

If you hate the idea of having to charge your watch every day, then the Galaxy Watch is absolutely one of the best options available.
Nếu bạn ghét ý tưởng phải sạc đồng hồ mỗi ngày, thì Galaxy Watch hoàn toàn là một trong những lựa chọn tốt nhất có sẵn.

I know this probably feels a little bit morbid but I just hate the idea that I'm not gonna be there to see you freak out over turning 30.
Anh biết có thể nó hơi kì quặc. Nhưng anh ghét cái ý nghĩ rằng anh không thể ở đó lúc này để nhìn em bước sang tuổi 30.

Hate the idea of counting calories, but still feel like you need to track something to stay on the road toward your weight loss goals?
Bạn ghét ý tưởng phải đo đếm lượng calo nhưng vẫn cảm thấy cần phải theo dõi thứ gì đó nhằm đảm bảo chế độ ăn kiêng và mục tiêu giảm cân của mình thành công?

As an entrepreneur, you probably like money but hate the idea of figuring out the complicated code for adding a shopping cart to your website.
Là một, bạn có thể thích tiền nhưng ghét ý tưởng tìm ra mã phức tạp để thêm một giỏ hàng vào trang web của bạn.

I hate the idea that governments have dropped this ball and I can't get used to the idea that somehow we can't get them to do their jobs.
Tôi ghét cái ý tưởng rằng các chính phủ đã thả điều này. Và tôi không thể quen được với ý nghĩ rằng chúng ta không thể bắt họ làm việc của mình.

If you have ever wanted to travel alone but been too afraid, if it's something you did once and vowed never to do again, if you absolutely hate the idea of going somewhere without someone you know, now's the time to reconsider!
Nếu bạn đã từng muốn đi du lịch một mình nhưng quá sợ hãi, nếu đó là điều gì đó bạn đã làm một lần và muốn làm lại, nếu bạn hoàn toàn ghét ý tưởng đi đâu đó mà không biết đến công ty của mình, thì giờ đây, bạn đã đến lúc phải NGHE!

I know many people hate the idea of“prophecy” and people inheriting roles from the past rather than carving their own destiny.
Tôi biết nhiều người ghét ý tưởng về lời tiên tri của người Hồi giáo và mọi người kế thừa vai trò từ quá khứ hơn là khắc ghi số phận của chính họ.

If you are ready to start a business, and hate the idea of being tied to one location, a mobile business may be the perfect fit for you.
Nếu bạn đã sẵn sàng để bắt đầu một doanh nghiệp và ghét ý tưởng bị ràng buộc với một địa điểm, một doanh nghiệp di động có thể hoàn toàn phù hợp với bạn.

Most of us hate the idea of global warming because it forces us to change our habits and because it takes us far from our comfort zone.
Hầu hết chúng ta ghét ý tưởng nóng lên toàn cầu bởi vì nó buộc chúng ta phải thay đổi thói quen của bản thân và bởi vì nó đưa chúng ta ra xa vùng an toàn của chính mình.

I hate the idea of people picking up a $1 dozen pack of eggs at the local grocery store and thinking they're doing their unborn child any good.
Tôi ghét cái ý tưởng của nhứng người mua những gói trứng 1 đô la ở cửa hàng tạp hóa và nghĩ rằng họ đang làm cho thai nhi của bạn nhận được lượng dinh dưỡng tốt nhất.

I hate the idea of having to recharge the smartwatch one day and the other as well, for example losing a feature in my opinion very interesting, that of monitoring sleep.
Tôi ghét ý tưởng phải sạc lại smartwatch một ngày và cả ngày khác, ví dụ như mất một tính năng theo quan điểm của tôi rất thú vị, đó là theo dõi giấc ngủ.