What is the translation of " HAVE BEEN IN TOUCH " in Vietnamese?

• đã liên lạc
• đã liên hệ
• đã tiếp xúc

Examples of using Have been in touch in English and their translations into Vietnamese

Sorry for not have been in touch with you.
Tôi tiếc vì bạn chưa được tiếp xúc với Bác.

I have been in touch with the McLaren management for a year or two now.
Tôi đã tiếp xúc với Mclaren từ cách đây một hoặc hai năm.

Thai police say they have been in touch with the U.S. Embassy.
Cảnh sát Thái Lan cho biết họ đã liên lạc với Đại sứ quán Mỹ.

We have been in touch with developers to let them know," Mahaffey said.
Chúng tôi đã liên lạc với các nhà phát triển để báo cho họ", ông Mahaffey nói.

Probably the Chinese have been in touch with the aliens.
Nhiều khả năng, người Trung Quốc đã chạm trán với những người ngoài hành tinh.

I have been in touch with independent observers who were present at the demo.
Tôi đã tiếp xúc với những người quan sát độc lập có mặt tại cuộc biểu tình.

OK has not been the first coin I have been in touch with.
OK đã không được các đồng tiền đầu tiên tôi đã liên lạc với.

I have been in touch with Joel(Glazer) and Ed(Woodward) and recruitment over summer.
Tôi đã liên lạc với Joel( Glazer) và Ed( Woodward) để cần tuyển mộ thêm vào mùa hè.

Mike Pompeo has been in touch with them, and we have been in touch with them.
Ông Mike Pompeo đã liên hệ với họ, chúng tôi đã liên hệ với họ.

I have been in touch with the mosques, police and Islington council regarding the incident.
Tôi đã liên lạc với các nhà thờ Hồi giáo, cảnh sát và hội đồng Islington về vụ việc.

Pep Guardiola and Lionel Messi have been in touch and have quite something to talk about.
Pep Guardiola WEB và Lionel Messi đã liên lạc và có điều gì đó để nói về.

I have been in touch with the president, Mayor(Thomas) Menino and our public safety leaders.
Tôi đã liên lạc với Tổng thống, Thị trưởng( Tom) Menino và các nhà chức trách về an ninh công cộng.

The White House says American officials have been in touch with French, German and Spanish officials to offer assistance.
Nhà Trắng thông báo giới chức Mỹ đã liên hệ với phía Pháp, Đức và Tây Ban Nha để hỗ trợ.

We have been in touch with Jane from time to time since her win to offer ongoing support.
Chúng tôi đã liên lạc với Jane suốt thời gian kể từ khi cô trúng độc đắc để hỗ trợ liên tục.

The White House says American officials have been in touch with French, German and Spanish officials to offer assistance.
Nhà Trắng cho biết giới chức Mỹ đã tiếp xúc với phía Pháp, Đức và Tây Ban Nha để đề nghị giúp đỡ.

We have been in touch with the customer and will be getting his device this week to do further investigation.
Chúng tôi đã liên lạc với thượng đế và sẽ thu hồi thiết bị trong tuần này để điều tra thêm.

The White House says American officials have been in touch with French, German and Spanish officials to offer assistance.
Nhà Trắng nói rằng, các quan chức Mỹ đã liên lạc với các quan chức Pháp, Đức và Tây Ban Nha để đề nghị giúp đỡ.

We have been in touch with the customer and will be getting his device this week to do further investigation.
Chúng tôi đã liên hệ với khách hàng và nhận máy ngay trong tuần để điều tra thêm về vụ việc.

It's allowed authorities to build tools that can easily track down people who recently traveled to Wuhan and who might have been in touch with potential disease carriers.
Nó cho phép các nhà chức trách xây dựng các công cụ có thể dễ dàng theo dõi những người gần đây đã đến Vũ Hán và những người có thể đã liên lạc với những người mang mầm bệnh tiềm ẩn.

He may have been in touch with other companies and thus has put your firm on the shortlist to pitch.
Anh ta có thể đã liên lạc với các công ty khác và do đó đã đưa công ty của bạn vào danh sách rút gọn.

Canadian diplomatic officials have been in touch with their Chinese counterparts to explain how seriously Canadians view this," Goodale said.
Các nhà ngoại giao Canada đã liên lạc với các đồng sự Trung Quốc để giải thích Canada coi chuyện này nghiêm trọng như thế nào”, Bộ trưởng Ralph Goodale nói.

I have been in touch with park rangers from every major big-game country, and in Tanzania, the amount of commissioned expeditions has tripled in the past two years.
Tôi đã liên hệ với các đội kiểm lâm ở tất cả thành phố nổi tiếng với việc săn bắn, và ở Tanzania, số lượng đoàn đi săn được cấp phép đã tăng gấp ba trong hai năm qua.

Members of the president's national security team have been in touch with Egyptian officials and our regional partners to convey the importance of a quick and responsible return of full authority to a democratically elected civilian government as soon as possible”.
Các thành viên của đội ngũ an ninh quốc gia của tổng thống đã liên lạc với các quan chức Ai Cập và các đối tác khu vực của chúng tôi để truyền đạt tầm quan trọng của việc quay trở lại nhanh chóng và có trách nhiệm một chính phủ dân sự có toàn quyền được bầu cử dân chủ càng sớm càng tốt”.

We have been in touch with the customer and will be getting his device this week to do further investigation.
Chúng tôi hiện đã liên hệ với khách hàng của mình và sẽ thu hồi lại sản phẩm trong tuần này để điều tra thêm.

We have been in touch because[the MLS] season finished and I spent a week with him in Manchester," he added.
Chúng tôi đã liên lạc vì[ MLS] mùa giải kết thúc và tôi đã dành một tuần với anh ở Manchester," ông nói thêm.

I have been in touch with Reed and he's dutifully put out some feelers to find out if I might be in danger.
Tôi đã liên lạc với Reed, và anh ta đã nghiêm túc cho vài người đi do thám để xem tôi có đang gặp nguy hiểm không.

Of course we have been in touch with Chris[Smalling], just so he knows that we will back him and we support him and with Romelu[Lukaku] as well.
Chúng tôi đã liên lạc với Chris chỉ để anh ấy biết rằng chúng tôi cũng sẽ ủng hộ anh ấy và Romelu( Lukaku)”, ông nói.

We have been in touch with the bank concerned to get more information, and are reminding customers of their obligations to share such information with us.".
Chúng tôi đã liên lạc với các ngân hàng có liên quan để có thêm thông tin, và nhắc nhớ khách hàng của họ nghĩa vụ chia sẻ thông tin đó với chúng tôi.”.

We have been in touch with the Android security team and will be working with them to address some of the problems we have discovered," Oberheide said in a blog post on Monday.
Chúng tôi đã liên lạc với bộ phận an ninh của Android và sẽ làm việc với họ để giải quyết những vấn đề mà chúng tôi phát hiện”- Oberheide viết trên blog vào hôm 4- 6.

I have been in touch with Paul, spoken to Paul, spoken to Rom, Rashy, Jesse, I have spoken to all the players more or less over the summer, you keep in touch with them.
Tôi đã liên lạc với Paul, nói chuyện với Paul, nói chuyện với Rom, Rashy, Jesse, tôi đã nói chuyện với tất cả các cầu thủ ít nhiều trong mùa hè này, tôi luôn giữ liên lạc với họ.