What is the translation of " HAVE BEEN IN TOUCH " in Finnish?

• ovat olleet yhteydessä
• ovat pitäneet yhteyttä
• on ollut yhteydessä

Examples of using Have been in touch in English and their translations into Finnish

We have been in touch with him.
Olemme olleet yhteydessä häneen.

The royal household have been in touch.
Kuningattaren linna on ollut yhteydessä.

I have been in touch with one person.
Olen ollut yhteydessä yhteen mieheen.

Sounds like the police have been in touch.
Kuulostaa, että poliisi on ollut yhteydessä.

I have been in touch with sexmachines. co.
Olen ollut yhteydessä sexmachines.

Sounds like the police have been in touch.
Poliisi on näköjään ollut yhteydessä sinuun.

You… have been in touch this whole time?
Te olette pitäneet yhteyttä koko ajan?

Children's Services have been in touch about you.
Lastensuojelu on ollut yhteydessä teihin.

I have been in touch with Little, Brown.
Olen ollut yhteydessä Little, Browniin.

You didn't tell me the parents have been in touch.
Et ole sanonut, että vanhemmat ovat olleet yhteydessä.

My people have been in touch with her.
Hän on ollut yhteydessä meihin.

I have been in touch with the Guatemalan authorities.
Olen ollut yhteydessä Guatemalan viranomaisiin.

I had already said ten minutes before Mr Ford spoke that the organisers of the Belgian and Netherlands European championship have been in touch with the Commission and not a single ticket will be sold on a discriminatory basis.
Sanoin jo 10 minuuttia ennen Fordin puheenvuoroa, että Belgiassa ja Alankomaissa pidettävien Euroopan mestaruuskilpailujen järjestäjät ovat olleet yhteydessä komissioon, eikä yhtään ainoata lippua tulla myymään syrjivästi.

Could he have been in touch with her?
Onko hän ollut yhteydessä naiseen?

I have been in touch with Nick, too. Great. I had a chat with Nick Soans at Working Title.
Minäkin olen ollut yhteydessä Nickiin. Hienoa. Juttelin Working Titlen Nick Soansin kanssa.

My people have been in touch with her.
Väkeni ovat olleet yhteydessä häneen.

They have been in touch since yesterday.
He ovat olleet yhteydessä eilisestä asti.

He might even have been in touch with our competitors.
Hän on voinut jopa olla yhteydessä kilpailijoihimme.

We have been in touch with this person.
Olemme olleet yhteydessä kyseiseen henkilöön.

Tell Max I have been in touch with certain friends.
Kerro Maxille että minulla on kosketus tiettyihin ystäviin.

You have been in touch with our offworld contacts?
Oletko ollut yhteydessä kontakteihimme ulkomaailmoissa?

Hey, Kymara, you have been in touch with the other Unlisted kids online?
Hei, Kymara, sinähän olet pitänyt yhteyttä muihin Pudokkaisiin?

They have been in touch sporadically, but their last exchange.
He olivat yhteyksissä viimeksi Linwoodin kuoliniltana.

Indeed, those same lobbies have been in touch with me in my national capacity, and I am giving consideration to those matters.
Todellakin samat painostusryhmät ovat pitäneet yhteyttä minuun kansallisessa virassani, ja minä kiinnitän huomiota näihin asioihin.

They tell me that they have been in touch with the Commission and the reason is that this is not the responsibility of Commissioner Schreyer but of Mr Prodi.
Sieltä minulle kerrottiin, että he ovat olleet yhteydessä komissioon ja että syynä on se, ettei asia kuulu komission jäsenen Schreyerin vastuualueeseen vaan puheenjohtaja Prodin vastuualueeseen.

The boss has been in touch.
Pomo on ollut yhteydessä.

He had been in touch with Imrane.
Hän oli ollut yhteydessä Imraneen.

Your mum has been in touch.
Äitisi on ottanut yhteyttä.

A building company has been in touch.
Eräs rakennusalan yritys on ottanut yhteyttä.

High Representative Ashton has been in touch with key players in the region, and we are also looking forward to the Arab League meeting this week.
Korkea edustaja Ashton on ollut yhteydessä alueen tärkeimpiin toimijoihin, ja odotamme innokkaasti Arabiliiton tämänviikkoista kokousta.