What is the translation of " HAVE HYPOTHESIZED " in Vietnamese?

• đã đưa ra giả thuyết

Examples of using Have hypothesized in English and their translations into Vietnamese

But people have hypothesized that this is showing a kind of collection perhaps for the king, for the city.
Có người còn đặt giả thuyết là đây là một hình thức có thể là cho nhà vua, hoặc cho thành phố.

Because these carotenoids absorb blue light and because they are powerful antioxidants, scientists have hypothesized that they protect the retina.
Bởi vì các carotenoid này hấp thụ ánh sáng xanh, và vì chúng là những chất chống oxy hóa mạnh, các nhà khoa học đã đưa ra giả thuyết rằng chúng bảo vệ võng mạc.

I have hypothesized two but maybe I'm wrong, there will be a third or fourth that escapes both me and you.
Tôi đã đưa ra giả thuyết hai nhưng có lẽ tôi đã sai, sẽ có một phần ba hoặc thứ tư thoát khỏi cả tôi và bạn.

The Bulgars certainly were part of the Hun tribal alliance for some time, and some have hypothesized that the Chuvash language(which is believed to have descended from the Bulgar language) is the closest surviving relative of the Hunnic language.
Người Bulgar có lẽ đã là một phần của liên minh bộ lạc người Hung trong một thời gian nào đó, và một số học giả trong quá khứ đã đặt giả thuyết rằng tiếng Chuvash( được coi là xuất phát từ tiếng Bulgar) là họ hàng còn sót lại gần gũi nhất với tiếng Hung.

Many have hypothesized that goal actualization comes to those who possess remarkable skill, innate talent, superior genes, or possibly a high IQ;
Nhiều người đã đưa ra giả thuyết rằng hiện thực hóa mục tiêu đến với những người sở hữu kỹ năng vượt trội, tài năng bẩm sinh, gen vượt trội hoặc có thể có IQ cao;

The Harvard School of Public Health website explains that researchers have hypothesized that TV watching could promote obesity by displacing time for physical activity, promoting poor diets, giving more opportunities for unhealthy snacking(during TV viewing);
Các Harvard School of Public Health trang web giải thích rằng các nhà nghiên cứu đã đưa ra giả thuyết rằng xem TV có thể thúc đẩy bệnh béo phì bằng cách thay thời gian cho hoạt động thể chất, thúc đẩy chế độ ăn nghèo, tạo cho nhiều cơ hội hơn cho ăn vặt không lành mạnh( trong xem TV);

We have hypothesized for many years that by binding the Jagged-1 to a biomaterial and delivering it to a bone injury site, we could enhance healing.".
Hankenson cho biết:“ Chúng tôi đã giả định trong nhiều năm rằng bằng cách ràng buộc Jagged- 1 với một vật liệu sinh học và đưa nó đến nơi chấn thương xương, chúng tôi có thể làm lành vết thương.

Different studies have hypothesized that they may be closely related to the extinct Gaindetherium or Punjabitherium.
Những nghiên cứu khác đã đưa ra giả thuyết rằng chúng có thể gần gũi với các chi đã tuyệt chủng Gaindetherium và Punjabitherium.

Some have hypothesized that there are times when we want our leaders to be cold and calculating and even deceitful- for example, in times of crisis or when our national security is at stake.
Một số người đưa ra giả thuyết rằng có những lúc chúng ta sẽ muốn các nhà lãnh đạo của chúng ta là người lạnh lùng, tính toán và thậm chí dối trá- ví dụ, trong cơn khủng hoảng hay khi an ninh quốc gia bị đe dọa.

Based on this discovery, researchers have hypothesized that Tayma was part of an important land route between the Red Sea coast of the Arabian Peninsula and the Nile Valley.
Dựa trên phát hiện này, các nhà nghiên cứu đưa ra giả thuyết rằng Teima là một đường mòn quan trọng nối giữa bờ Biển Đỏ đến bán đảo Ả Rập và thung lũng sông Nile.

Some experts have hypothesized that animals- humans included- have built-in“vigilance signals” that keep them awake and alert when hungry.
Một số chuyên gia đã đưa ra giả thuyết rằng động vật- bao gồm cả con người- đã tích hợp sẵn" tín hiệu cảnh giác" giúp chúng/ họ tỉnh táo khi đói.

Some researchers have hypothesized that stomach sleeping puts pressure on a child's jaw, thereby narrowing the airway and hampering breathing.
Một số nhà nghiên cứu đã đưa ra giả thuyết rằng ngủ nằm sấp gây áp lực lên xương hàm của trẻ, do đó thu hẹp đường thở và cản trở hô hấp.

Epidemiologists have hypothesized that the turmeric that is part of daily curries eaten in India may help explain the low rate of Alzheimer's disease in that country.
Dịch tễ học đã đưa ra giả thuyết rằng các nghệ là một phần của món cà ri ăn hàng ngày ở Ấn Độ có thể giúp giải thích tỷ lệ thấp của bệnh Alzheimer ở nước đó.

Some scientists have hypothesized that the increase of chronic inflammation in wealthier Western countries is connected to lifestyles that have essentially become too clean.
Một số nhà khoa học đã đưa ra giả thuyết cho rằng sự gia tăng các bệnh viêm mạn tính ở các nước phương Tây giàu có có liên quan với lối sống“ quá sạch sẽ”.

Epidemiologists have hypothesized that the turmeric that is part of daily curries eaten in India may help explain the low rate of Alzheimer's disease in that country.
Các nhà dịch tễ học đã đưa ra giả thuyết rằng nghệ là một phần của các loại cà ri hàng ngày được ăn ở Ấn Độ có thể giúp giải thích tỷ lệ mắc bệnh Alzheimer thấp ở quốc gia đó.

Relationships: Some have hypothesized that one cluster of typical dreams, including being an object in danger, falling, or being chased, is related to interpersonal conflicts.
Mối quan hệ: Một số người đã đưa ra giả thuyết rằng, những giấc mơ thường gặp như bản thân gặp nguy hiểm, té ngã hoặc bị truy đuổi, có liên quan đếm xung đột giữa các cá nhân.

However, some researchers have hypothesized that the reason the proportion of fatalities is low is not that sharks do not like human flesh, but because humans are often able to escape after the first bite.
Tuy nhiên, một số nhà nghiên cứu đã đưa ra giả thuyết rằng lý do tỷ lệ tử vong thấp không phải vì cá mập không thích thịt người, mà bởi vì con người thường có thể trốn thoát sau lần cắn đầu tiên.

Researchers have hypothesized that this could lead diet soda drinkers to compensate for the lack of pleasure they now derive from the drink by increasing their consumption of all foods, not just soda.
Các nhà nghiên cứu đã đưa ra giả thuyết rằng hoạt động giảm này có thể khiến một người uống soda ăn kiêng bù đắp cho sự thiếu khoái cảm mà họ có được từ thực phẩm bằng cách tăng tiêu thụ tất cả các loại thực phẩm, không chỉ soda.

Some scientists have hypothesized that during development, when DNA is copied from mother to daughter cells, there could be deletions, duplications and changes in the sequence of the DNA, and an entire group of genes could be affected.
Một số nhà khoa học đã đưa ra giả thuyết rằng trong quá trình phát triển, khi DNA được sao chép từ mẹ sang tế bào con, có thể là xóa, sao chép và những thay đổi trong trình tự của DNA, và cả một nhóm gene có thể bị ảnh hưởng.

Mays and colleagues at UCLA have hypothesized that the experience of race-based discrimination may set in motion a chain of physiological events, such as elevated blood pressure and heart rate, that eventually increase the risk of death.
Nói và các đồng nghiệp tại UCLA đã đưa ra giả thuyết rằng kinh nghiệm phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc có thể tạo ra sự chuyển động chuỗi sự kiện sinh lý, chẳng hạn như huyết áp và nhịp tim tăng cao, cuối cùng làm tăng nguy cơ tử vong.

Allan Hobson has hypothesized as to what might be occurring in the brain while lucid.
Allan Hobson đã giả thuyết điều gì có thể xảy ra trong não bộ khi đang mơ sáng suốt.

The investigators had hypothesized that four to six sessions of memory reactivation under propranolol would be sufficient to dramatically blunt the memories associated with their"attachment injury.".
Các nhà điều tra đã đưa ra giả thuyết rằng bốn đến sáu khóa kích hoạt lại trí nhớ theo propranolol sẽ đủ để làm giảm đáng kể những ký ức liên quan đến chấn thương kèm theo.

Previous research has hypothesized that given the developing nature of the adolescent brain, psychotropic drug use may alter physiological neurodevelopment, especially of the frontal cortex and limbic system.
Nghiên cứu trước đây đã đưa ra giả thuyết rằng với bản chất đang phát triển của não thanh thiếu niên, sử dụng thuốc hướng tâm thần có thể làm thay đổi sự phát triển thần kinh sinh lý, đặc biệt là vỏ não trước và hệ thống limbic.

The investigators had hypothesized that because chocolate appears to have a positive effect on blood pressure, chocolate consumption would lower the risk of strokes and heart attacks and that is, in fact, what the study found.
Các nhà điều tra đã đưa ra giả thuyết rằng vì sô- cô- la dường như có ảnh hưởng tích cực lên huyết áp, từ đó việc tiêu thụ sô- cô- la sẽ làm giảm nguy cơ đột quỵ và đau tim, cuối cùng điều này cũng đã được chứng minh trên thực tế.

Having hypothesized such a person, let's now in our argument put him beside a just man, who is simple and noble and who, as Aeschylus says, doesn't want to be believed to be good but to be so.
Sau khi đã giả thuyết có một người như vậy, bây giờ đặt người công chính cạnh ông ta trong lập luận của chúng ta- một người nào đó là người đơn giản và cao thượng, và một người, như Aeschylus nói, không muốn được tin tưởng để là tốt, nhưng để là như thế[ 7].

The report had hypothesized that perhaps Yoshikuni's statement was true, that Kuze really did push blame onto his secretary, and the rebates collected by the secretary was simply a skilful maneuver he had planned during the associate meeting.
Tờ báo đã đặt giả thiết rằng lời phát biểu của Yoshikuni là sự thật, rằng Kuze đã thật sự đổ lỗi lên đầu thư ký của mình, và những khoản hoàn lại tiền được thông qua bởi ngài thư ký chỉ đơn giản là một sự sắp đặt tài tình ông đã lên lịch trong suốt buổi gặp đối tác.

Some concluded that there was no evidence supporting the hypothesis.[2] Others found evidence suggesting that increased sea surface temperature in the tropics did indeed reduce cirrus clouds but found that the effect was nonetheless a positive feedback rather than the negative feedback that Lindzen had hypothesized.[3][4].
Một số kết luận rằng không có bằng chứng ủng hộ giả thuyết này.[ 1] Những người khác tìm thấy bằng chứng cho thấy rằng nhiệt độ mặt nước biển tăng ở vùng nhiệt đới thực sự đã làm giảm các đám mây ti nhưng thấy rằng hiệu ứng này dù sao cũng là một phản hồi tích cực hơn là phản hồi tiêu cực mà Lindzen đã đưa ra giả thuyết.[ 2][ 3].