What is the translation of " HAVE TO BE ABLE " in Vietnamese?

• phải có khả năng
• có thể

Examples of using Have to be able in English and their translations into Vietnamese

And you have to be able.
Bạn cần phải thể.

So, when you hear music going really fast, sometimes, you have to be able to….
Vì vậy, khi bạn nghe nhạc thực sự nhanh, đôi khi, bạn phải có khả năng….

You have to be able negotiate.
Bạn phải có khả năng đàm phán.

However, you have to be able.
Tuy nhiên, bạn phải có khả năng.

They have to be able to understand ROI.
Ta có thể hiểu được cho Vua.

Before any of the emergency services can help you they have to be able to find you.
Bất cứ đối tượng nào nếu cần được cưu mang, giúp đỡ đều có thể tìm đến ông.

They have to be able to film.
Họ có khả năng đóng phim.

But I'm definitely using my relationships, but they have to be able to do the business on the field.
Nhưng tôi chắc chắn sử dụng các mối quan hệ của mình, nhưng họ phải có khả năng kinh doanh trên lĩnh vực này.

They have to be able to show them.
Họ phải thể hiện chúng.

With us- whether we're dealing with floods or a landfill fire- we have to be able to quickly shift our focus and address those issues.
Đối với chúng tôi, cho dù chúng tôi đang đối phó với lũ lụt hoặc hỏa hoạn, chúng tôi phải có khả năng chuyển đổi trọng tâm và nhanh chóng giải quyết những vấn đề này.

You have to be able to plan.
Bạn phải có khả năng lên kế hoạch.

But I also think teamwork is the key to the future of multimedia and you have to be able to have a good working relationship with your coworkers.
Nhưng tôi cũng nghĩ làm việc theo nhóm sẽ là chìa khóa cho tương lai của truyền thông đa phương tiện và bạn phải có quan hệ công việc tốt với đồng nghiệp của mình.

You have to be able to control distances.
Cô có khả năng điều khiển khoảng cách.

Besides giving a good performance, tuồng artists have to be able to do make up by themselves before appearing on stage.
Để biểu diễn Tuồng, bên cạnh việc thể hiện một màn trình diễn tốt, các nghệ sĩ tuồng phải có khả năng tự trang điểm trước khi xuất hiện trên sân khấu.

Men have to be able to control themselves.
Con người phải có thể khống chế được chính mình.

You will have a limited number of jumps and in each level you have to be able not to fall and not let you kill from traps, to get to the teleporter and go to the next level.
Bạn sẽ có một số giới hạn của nhảy và trong mỗi cấp độ bạn phải có khả năng không rơi và không cho phép bạn giết từ bẫy, để có được các teleporter và đi đến cấp độ tiếp theo.

You have to be able to center yourself, to let all of your emotions go….
Bạn phải có khả năng tập trung vào bản thân, để cho tất cả cảm xúc của bạn đi.

To be a successful counter you have to be able to countdown a deck fast and memorize large tables of numbers as well as make it look like you're just a casual player.
Bạn sẽ có thể đếm ngược đến một bảng nhanh và ghi nhớ các bảng số lớn cũng như làm cho nó trông giống như bạn chỉ là một game thủ bình thường.

You have to be able to not just speak in English, but also think in English.
Bạn phải có khả năng không chỉ nói tiếng Anh mà còn nghĩ bằng thứ tiếng này.

Firms have to be able to evidence their compliance with the rules.
Công ty phải có khả năng chứng minh việc tuân thủ các quy tắc.

You have to be able, when you're holding the ceremony, to hold the grief of an entire room.
Bạn phải có khả năng khi bạn tổ chức buổi lễ, giữ những sự đau đớn trong cả một căn phòng.

You just have to be able to sense when its happening and then have the drive to act at the right time.
Bạn chỉ cần có khả năng cảm nhận được khi nó xảy ra và tìm động lực để hành động đúng lúc.

You have to be able to sincerely apologize to a customer on behalf of your company even when the problem was not your fault.
Bạn chỉ có thể thành thật xin lỗi một khách hàng nhân danh công ty của bạn ngay cả khi vấn đề không phải là lỗi của bạn.

You have to be able to very accurately measure and cut the wooden planks, and then properly nail or adhere them to the subfloor.
Bạn có để có thể để đo rất chính xác và cắt các tấm ván gỗ, và sau đó lắp đặt đúng cách hoặc tuân thủ chúng để sàn phụ.

This means that they have to be able to also detect low-avidity and low-level antibodies found e.g. early in the course of a primary infection.
Điều này có nghĩa rằng chúng phải có khả năng phát hiện ra những kháng thể có ái lực thấp và nồng độ thấp ví dụ kháng thể được tìm thấy sớm trong giai đoạn nhiễm trùng tiên phát.

It further has to be able to sustain human habitation on this island and an economic life of its own.
Hơn thế nữa hòn đảo này còn phải có khả năng duy trì cuộc sống của con người ở đó và có đời sống kinh tế của riêng nó.

One who is ready to go on the exploration called truth has to be ready also to commit many errors, mistakes- has to be able to risk.
Người sẵn sàng đi vào cuộc thám hiểm được gọi là chân lí đều phải có khả năng phạm phải nhiều sai sót, sai lầm- phải có khả năng mạo hiểm.

The owner needed a live/work type of housing solution, meaning that the final structure had to be able to accommodate a residence, an office and the existing workshop.
Chủ sở hữu cần sống, làm việc trong một căn nhà giải pháp, nghĩa là cấu trúc cuối cùng là có thể vừa đáp ứng vừa ở, vừa văn phòng và nhà trưng bày.

The principles for bitcoin originated from the cypherpunks, a community I naturally gravitated to as a fourteen year old, a place where anonymity was as fundamental as breathing, where in order for genuine freedom of speech to exist in an open society one had to be able to fully and anonymously express themselves.
Các nguyên tắc cho Bitcoin bắt nguồn từ cypherpunks, một cộng đồng mà tôi tự nhiên bị hấp dẫn khi mới 14 tuổi, một nơi mà sự ẩn danh là điều cơ bản giống như hơi thở, nơi mà sự tự do ngôn luận thật sự tồn tại trong một xã hội mở có khả năng thể hiện đầy đủ và ẩn danh.