What is the translation of " HAVE TO RUSH " in Vietnamese?

• phải vội vàng
• phải vội vã

Examples of using Have to rush in English and their translations into Vietnamese

I have to rush for a meeting!
Tôi phải vội đi cho một cuộc hẹn!

In fact, you may end up having extra stress first thing in the morning because you have to rush.
Trong thực tế, bạn có thể sẽ có thêm căng thẳng đầu tiên vào buổi sáng vì bạn phải vội vàng.

That doesn't mean you have to rush your swing or run to your ball.
Điều đó không có nghĩa là bạn phải vội vàng đánh hay chạy đến bóng.

I would be filming on set for 10-12 hours, then we would wrap and I would have to rush to the airport.
Tôi thường quay phim trong khoảng 10- 12 giờ, sau đó tôi sẽ phải vội vàng đến sân bay.

This means that you have to rush to complete your final changes in time.
Điều này có nghĩa bạn phải vội vàng hoàn thành thay đổi cuối cùng trong thời gian này.

Put those items aside and get them ready for packing so you don't misplace them and have to rush at the last minute.
Đặt những mục sang một bên và nhận được chúng sẵn sàng để đóng gói, do đó bạn không đặt sai họ và phải vội vàng vào phút chót.

This is true, especially if you have to rush every morning or you have an important meeting to attend.
Điều này là đúng, đặc biệt nếu bạn phải vội vàng mỗi sáng hoặc bạn có một cuộc họp quan trọng để tham dự.

Before you know it, you will have built the structure and thesis of your essay, and you won't have to rush to write it.
Trước khi bạn biết điều đó, bạn sẽ có được xây dựng cấu trúc và luận án của bài luận của bạn, và bạn sẽ không cần phải vội vàng để viết nó.

People have to rush to compete with the time almost 24 hours, so many people often turn to eating easy and convenient.
Rằng mọi người phải vội vã cạnh tranh với nhau trong gần 24 giờ, khiến nhiều người chuyển sang lựa chọn thực phẩm dễ dàng và thuận tiện.

Don't plan your schedule so tight that you have to rush from one location to the next.
Đừng lên kế hoạch lịch trình của bạn chặt chẽ đến mức bạn phải vội vàng di chuyển từ địa điểm này sang địa điểm khác.

When she returns, she finds the resident manga author, Juon Meijiro, only has a week until her next deadline so the others have to rush to ink pages.
Khi Kuragehime trở về, cô thấy manga tác giả cư trú, Juon Meijiro, chỉ có một tuần cho đến khi thời hạn tiếp theo của mình để những người khác cần phải vội vàng để trang mực.

But what if your dog has an accident and you have to rush him to the vet, or your stove catches fire, or the electric power goes out?
Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu con chó của bạn gặp tai nạn và bạn phải đưa nó đến bác sĩ thú y, hoặc bếp của bạn bắt lửa, hoặc điện bị tắt?

If you give yourself enough time to plan do your research, write revise your assignment you won' t have to rush to meet your.
Nếu bạn cho mình đủ thời gian để lên kế hoạch, hãy nghiên cứu, viết và sửa lại bài tập của bạn, bạn sẽ không phải vội vàng để đáp ứng thời hạn của bạn.

As on-line buying works 24 x 7, there is no have to rush by your purchase, unlike in shops where they have fixed time of operations.
Khi mua sắm trực tuyến hoạt động 24 x 7, có là không cần phải vội vàng thông qua mua hàng của bạn, không giống như trong các cửa hàng nơi mà họ đã cố định thời gian hoạt động.

You need an exhaust product that will give you quality service and not have to rush to race to the repair shop year in year out.
Bạn cần một sản phẩm thải mà sẽ cung cấp cho bạn dịch vụ chất lượng và không cần phải vội vàng đi xe với năm cửa hàng sửa chữa trong năm khác.

When you start working mid-season, you have to rush through all the usual processes, especially when it comes to understanding the players at your disposal.
Khi bạn bắt đầu công việc ở thời điểm giữa mùa giải, bạn phải vội vàng và bỏ qua tất cả các quy trình thông thường, đặc biệt là để cho các cầu thủ hiểu được suy nghĩ của bạn.

Things may feel new and intimidating after you came out, but this doesn't mean you have to rush into dating, into sex, or into some form of commitment.
Những điều có thể cảm thấy mới và đáng sợ sau khi bạn bước ra, nhưng điều này không có nghĩa là bạn phải vội vàng vào hẹn hò, quan hệ tình dục vào, hoặc vào một số hình thức cam kết.

As on-line buying works 24 x 7, there is no have to rush by means of your purchase, not like in shops the place they have mounted time of operations.
Khi mua sắm trực tuyến hoạt động 24 x 7, có là không cần phải vội vàng thông qua mua hàng của bạn, không giống như trong các cửa hàng nơi mà họ đã cố định thời gian hoạt động.

Older adults with some degree of incontinence, which is common in Alzheimer's patients, often have to rush to get to the bathroom, placing them at greater risk for falls.
Người lớn tuổi với một mức độ đại tiểu tiện không tự chủ, là phổ biến ở các bệnh nhân Alzheimer, thường cần phải vội vàng để có được vào phòng tắm, đặt họ vào nguy cơ lớn hơn cho té ngã.

As online procuring works 24 x 7, there is no have to rush through your buy, in contrast to in shops where they have fastened time of operations.
Khi mua sắm trực tuyến hoạt động 24 x 7, có là không cần phải vội vàng thông qua mua hàng của bạn, không giống như trong các cửa hàng nơi mà họ đã cố định thời gian hoạt động.

Then immediately, she has to rush towards the America.
Sau đó, nó lại phải vội vã tới Mỹ.

He has to rush, he says.
Con phải vội đi, hắn nói.

We had to rush and make another payment.
Chúng ta đã vội vàng một lần và phải trả giá.

I'm sorry, she had an emergency, had to rush off.
Tôi xin lỗi. Cô đã có chuyện khẩn cấp, đã phải đi vội.

This is how they can spend time with the‘other' without having to rush home.
Đây là cách đàn ông dành nhiều thời gian hơn với người phụ nữ khác mà không cần phải vội vã về nhà.

With only 2 full days in the city, we had to rush through all these major attractions in just 48 hours.
Với chỉ 2 ngày trọn vẹn trong thành phố, chúng tôi phải vội vã đi qua tất cả những điểm tham quan chính này chỉ trong 48 giờ.

Rating: 89.66% with 29 votes This fire engine has to rush and rescue the people from a fire in the building.
Rating: 88.46% with 26 votes Cháy động cơ này có phải vội vã và cứu những người từ một đám cháy trong tòa nhà.