What is the translation of " HELD IN VIETNAM " in Vietnamese?

• tổ chức tại việt nam
• diễn ra tại việt nam
• cầm giữ tại việt nam
• tổ chức tại VN

Examples of using Held in vietnam in English and their translations into Vietnamese

All Group K matches will be held in Vietnam.
Các trận đấu ở bảng K đều diễn ra tại Việt Nam.

American student held in Vietnam confesses on TV to causing trouble.
Sinh viên Mỹ bị giữ ở Việt Nam thú nhận gây rắc rối trên TV.

It is the 10th international course on UN peacekeeping activities held in Vietnam.
Đây là khóa tập huấn quốc tế thứ 10 về gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc được tổ chức tại Việt Nam.

Michael Nguyen has been held in Vietnam since July last year.
Michael Nguyễn đã bị cầm giữ tại Việt Nam từ tháng 7 năm ngoái.

The First trade fair focusing on coffee, beverage& dessert ever held in Vietnam.
Triển lãm thương mại đầu tiên tập trung về cà phê, thức uống và món tráng miệng được tổ chức tại Việt Nam.

In the 2003 ASEAN Paralympics Games, also held in Vietnam, East Timor won a bronze medal.
Trong Paralympics Games 2003 ASEAN, cũng được tổ chức ở Việt Nam, Đông Timor đã giành một huy chương đồng.

Dell Vietnam is happy to have the International Mid-Season Invitation 2019 held in Vietnam.
Dell Việt Nam rất vui khi giải đấu quốc tế Mid- Season Invitation 2019 được tổ chức tại Việt Nam.

She has been chosen by her school to attend several seminars held in Vietnam and the Republic of Korea over the last few years.
Cô đã được chọn bởi trường của mình để tham dự nhiều hội thảo được tổ chức tại Việt Nam và Hàn Quốc trong vài năm trở lại đây.

This is the first time that the world's most prestigious international trade event in rice has been held in Vietnam.
Đây là sự kiện Quốc tế uy tín nhất Thế giới về lĩnh vực thương mại gạo lần đầu tiên được tổ chức tại Việt Nam.

Helen Nguyen's husband has been held in Vietnam since July.
Michael Nguyễn đã bị cầm giữ tại Việt Nam từ tháng 7 năm ngoái.

This exhibition is especially important as it is the first international exhibition on milk and dairy products held in Vietnam.
Triển lãm có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, bởi đây là triển lãm quốc tế về sữa và sản phẩm sữa lần đầu tiên được tổ chức tại Việt Nam.

This was the second time APEC had been held in Vietnam and also the second time Minh Long had accompanied the largest Asia-Pacific event.
Đây là lần thứ 2 APEC được tổ chức ở Việt Nam và cũng là lần thứ 2 Minh Long được đồng hành cùng sự kiện lớn nhất khu vực châu Á- Thái Bình Dương.

The exhibition is particularly important because it is the first international exhibition of milk and dairy products held in Vietnam.
Triển lãm có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, bởi đây là triển lãm quốc tế về sữa và sản phẩm sữa lần đầu tiên được tổ chức tại Việt Nam.

All classes are held in Vietnam with an optional summer study at the University of Hawaii at Manoa in Honolulu, Hawaii, USA.
Tất cả các lớp học được tổ chức tại Việt Nam với một nghiên cứu mùa hè tùy chọn tại Đại học Hawaii tại Manoa ở Honolulu, Hawaii, Hoa Kỳ.

They also refused to state openly what most of them believed privately- that no live Americans were being held in Vietnam.
Họ cũng từ chối tuyên bố công khai những điều mà trong chốn riêng tư phần lớn họ đều tin tưởng- rằng không còn người Mỹ sống nào bị cầm giữ ở Việt Nam.

Terry Fox Run has been held in Vietnam since 1996 and since then it has been one of the largest CSR events, attracting more and more participants.
Terry Fox Run được tổ chức ở Việt Nam từ năm 1996 và từ đó đến nay luôn là một trong những sự kiện từ thiện quy mô nhất, thu hút số lượng người tham gia đông đảo.

Honorably assigned by the Government as the coordinator of all means of transport to serve APEC Conference held in Vietnam and excellently accomplished it.
Vinh dự được Chính phủ giao điều phối toàn bộ phương tiện vận chuyển phục vụ Hội nghị APEC tổ chức tại Việt Nam và đã đạt thành tích xuất sắc.

Previously these courses has never been held in Vietnam, want to participate in this course you have to go to Singapore is the closest and with the cost of expensive.
Trước đây những khoá học này chưa hề được tổ chức tại VN, muốn tham gia các khoá học này các bạn phải đến Singapore là gần nhất và với những chi phí tốn kém.

Earlier this week, Trump announced the dates for the second summit with Kim and said it would be held in Vietnam, but the city had not been disclosed.
Đầu tuần này, Trump đã công bố ngày diễn ra hội nghị thượng đỉnh lần thứ hai với Kim và cho biết sẽ tổ chức tại Việt Nam, nhưng thành phố chưa được tiết lộ.

Held in Vietnam for the first time, participants of the conference discussed different issues related to the Vietnamese infrastructure and real estate market.
Được tổ chức tại Việt Nam lần đầu tiên, những người tham gia hội nghị đã thảo luận về các vấn đề khác nhau liên quan đến cơ sở hạ tầng và thị trường bất động sản Việt Nam..

This year, along with big cities in Asia such as Singapore, Tokyo, Kyoto and Macau, the exhibition will also be held in Vietnam to mark a return after 15 years.
Năm nay, không chỉ ở một số thành phố lớn tại châu Á như Singapore, Tokyo, Kyoto và Macau, triển lãm này sẽ được tổ chức tại Việt Nam, đánh dấu sự trở lại sau 15 năm.

CSO- information security leaders are prizes to be held in Vietnam for the first time last year with record attendance of 36 people in the country were selected out of 10 CSO representative.
CSO- lãnh đạo an ninh thông tin là giải thưởng được tổ chức ở Việt Nam lần đầu vào năm ngoái với 36 hồ sơ tham dự đều là người trong nước đã chọn ra 10 CSO tiêu biểu.

On the occasion, Nhuan introduced and called on businesses of Algeria and Oran to participate in the upcoming international exhibitions to be held in Vietnam later this year and in 2020, such as Vietnam Expo and Vietnam Food Expo.
Nhân dịp này, Đại diện thương mại Việt Nam đã giới thiệu và kêu gọi các doanh nghiệp Oran tham gia các triển lãm quốc tế sắp diễn ra tại Việt Nam vào dịp cuối năm 2019 và trong năm 2020 như Vietnam Expo và Vietnam Food Expo.

The next two Asean summits will be held in Vietnam in April/May and October/November, and the South China Sea is likely to be one of the hot topics on their agendas.
Hai hội nghị thượng đỉnh ASEAN tiếp theo đây sẽ được tổ chức ở Việt Nam vào tháng 4/ 5 và tháng 10/ 11, và Biển Đông chắc chắn là một trong những chủ đề nóng trong chương trình nghị sự của họ.

Earlier, the government had expected an examination for food/ beverage manufacturing industry to be held in Vietnam in April 2019, but there has been no further official information so far.
Trước đó, chính phủ đã dự kiến một kì thi thí điểm cho ngành dịch vụ ăn uống sẽ được tổ chức ở Việt Nam vào tháng 04/ 2019, nhưng đến nay vẫn chưa có thêm bất kì thông tin chính thức nào.

This is the first course to be held in Vietnam with the participation of senior lecturers of University, as well as experts with extensive experience in environmental projects.
Đây là khóa học đầu tiên được tổ chức tại Việt Nam bởi những giảng viên cao cấp của Trường đai học, đồng thời cũng là những chuyên gia có nhiều kinh nghiệm trong các dự án về môi trường.

The development of the luxury car segment along with F1 racing, to be held in Vietnam from 2020, will motivate high-end tyre brands to join the competition for market share.".
Sự phát triển của phân khúc ô tô hạng sang cùng với giải đua xe F1 sẽ được tổ chức tại VN từ năm 2020, sẽ tạo động lực để các thương hiệu lốp xe cao cấp gia nhập cuộc đua tranh giành thị phần”.

Nearly 10% of the 128 prisoners held in Vietnam for expressing dissenting views were jailed for posting anti-state comments on social media platforms such as Facebook, an Amnesty report said in May.
Gần 10% trong số 128 tù nhân bất đồng chính kiến hiện đang bị giam giữ tại Việt Nam là do đã đăng bình luận chống nhà nước trên mạng xã hội như Facebook, một báo cáo của Tổ chức Ân xá Quốc tế cho biết hồi tháng Năm.

Earlier this month, Amnesty International said nearly 10% of the 128 prisoners held in Vietnam for expressing dissenting views were jailed for posting anti-state comments on social media platforms such as Facebook.
Đầu tháng này, Tổ chức Ân xá Quốc tế cho biết, gần 10% trong số 128 tù nhân bị giam giữ ở Việt Nam do bày tỏ quan điểm bất đồng, đã bị bỏ tù vì đăng các lời bình luận chống nhà nước trên các mạng xã hội như Facebook.