What is the translation of " HELLER " in Vietnamese?

• heller

Examples of using Heller in English and their translations into Vietnamese

He is married to Lynne Heller.
Anh ta kết hôn với Lynne Heller.

Without Heller there would be no McDonald.
Không có Jenny thì cũng không có Mac.

I do not understand your reply Mr. Heller.
Tôi chẳng biết trả lời ông ra làm sao, thưa ông Holmes.

It's Amanda Heller all over again.
Nó giống như trường hợp của Amanda Heller.

Heller wants revenge for his wife and daughter.
Rằng hắn muốn báo thù cho vợ và con gái mình.

Felix gave me a letter at his wedding from the Attorney General granting Heller immunity if he gets the Stingers back.
Felix đưa cho cho tôi một bức thư từ người thay quyền chung ban với Heller. Nếu ông ấy mang Stinger về.

Heller elaborates on this meeting's impact, noting that,“from that moment on, Rand devoured books by the leading philosophers on art, including Roger Fry, Alfred North Whitehead, and John Dewey.”.
Heller biết rõ về tác động của cuộc họp này, và nhấn mạnh rằng“ Từ lúc đó Rand bắt đầu đọc các cuốn sách của những nhà triết học hàng đầu về nghệ thuật, bao gồm cả Roger Fry, Alfred North Whitehead, và John Dewey”.

In the first few hours of posting the course, he told Heller, he had 10,000 students sign up from all over the world.
Trong vài giờ đầu tiên đăng ký khóa học, ông nói với Heller, ông đã có 10 nghìn sinh viên đăng ký từ khắp các nơi trên thế giới.

Sedgwick's parents separated when she was four, and divorced when she was six; her mother subsequently married Ben Heller, an art dealer.
Cha mẹ của Sedgwick ly thân khi cô lên 4 và ly dị khi cô 6 tuổi, mẹ cô sau đó kết hôn với Ben Heller, một người buôn bán nghệ thuật.

Jack must save the lives of his new boss, Secretary of Defense James Heller, and Heller's daughter Audrey Raines(with whom Jack is romantically involved) when they are kidnapped by terrorists.
Jack phải giải cứu Bộ trưởng Quốc phòng James Heller và con gái của ông ấy, Audrey Raines( người mà Jack đang có quan hệ tình cảm) khi họ bị bắt cóc bởi những tên khủng bố.

As the day begins, he gets caught up in an elaborate terrorist plot which involves James Heller and his daughter Audrey Raines.
Dần dần, jack khám phá ra còn có những âm mưu phức tạp liên quan đến James Heller và con gái ông ta- Audrey Raines.

In narration, the director Marielle Heller said that she and her crew shot this sequence for her new film“A Beautiful Day in the Neighborhood” in the same studio where the television show was shot in Pittsburgh.
Trong lời kể, đạo diễn Marielle Heller nói rằng cô và đoàn làm phim đã quay cảnh này cho bộ phim mới của cô ấy Một ngày đẹp trời trong Vùng lân cận trong cùng một studio nơi chương trình truyền hình được quay ở Pittsburgh.

All nurses are going to play a significant role in the changing health care environment," says Dr. Heller,"especially in an atmosphere in which prevention and health promotion is stressed.".
Tất cả các y tá sẽ đóng một vai trò quan trọng trong môi trường chăm sóc sức khỏe thay đổi," bác sĩ Heller nói," đặc biệt là trong một bầu không khí trong đó việc phòng ngừa và tăng cường sức khỏe bị căng thẳng.".

Illustrations add a human touch to a product that can sometimes look austere, which is why you might see this kind of technique used with heavy hitting writers like Truman Capote, Joseph Heller, and William Shakespeare.
Hình minh họa thêm một điểm nhấn của con người vào một sản phẩm đôi khi có thể trông khắc khổ, đó là lý do tại sao bạn có thể thấy loại kỹ thuật này được sử dụng với các nhà văn như Truman Capote, Joseph Heller và William Shakespeare.

Because many of these patients are going to be more acutely ill, Dr. Heller adds, there is also going to be a higher level of skill knowledge required of nurses to manage the technological advances in the health care professions.
Bởi vì nhiều bệnh nhân trong số này sẽ bị bệnh nặng hơn, bác sĩ Heller cho biết thêm, cũng sẽ có một mức độ kiến thức kỹ năng cao hơn cần có của các y tá để quản lý những tiến bộ công nghệ trong ngành chăm sóc sức khỏe.

Unfortunately, although coffee contains compounds that have antioxidant effects and anti-inflammatory properties, drinking a few cups of coffee a day cannot undo the systematic damage that is the result of being overweight or obese, sedentary, excessive alcohol consumption or drastically mitigate an unhealthy diet,” Heller said by email.
Đáng tiếc, mặc dù cà phê có chứa các thành phần có tác dụng chống oxy hóa và đặc tính chống viêm, uống vài tách cà phê mỗi ngày không có thể hồi phục lại tổn thương hệ thống đó là do việc thừa cân hoặc béo phì, ít vận động, uống quá nhiều rượu hoặc giảm nhẹ hoàn toàn một chế độ ăn không lành mạnh,” Heller cho biết qua email.

Michel Heller asserted that the term was coined in the introduction of a 1974 monograph"Sovetskye lyudi"("Soviet People") to describe the next level of evolution of humanity thanks to the success of Marxist social experiment.
Michel Heller cho rằng thuật ngữ này được sáng tạo trong phần giới thiệu của chuyên đề năm 1974" Sovetskye lyudi"(" người Xô Viết") để mô tả" mức tiến hóa" tiếp theo của nhân loại nhờ sự thành công của sự thử nghiệm xã hội Mác xít.

The environmental benefits of recycling now come with a cost that we haven't seen in California before,” Zoe Heller, assistant director of policy development at CalRecycle, California's state waste management agency, told Unearthed.
Những nguồn lợi từ rác tái chế nay trở thành chi phí, điều chúng ta chưa từng thấy ở California trước đây,' Zoe Heller, trợ lý giám đốc phát triển chính sách tại CalRecycle, cơ quan quản lý rác thải bang California cho dự án Khai quật biết.

Commenting on the study, Samantha Heller, a dietitian, nutritionist and exercise physiologist in Fairfield, Conn., said that"most of us do not realize that the foods we eat have direct consequences on brain growth, function and performance.".
Nhận xét về nghiên cứu, Samantha Heller, một chuyên gia dinh dưỡng ở Fairfield, bang Connecticut, cho biết:“ Hầu hết chúng ta không nhận thức được rằng các loại thực phẩm chúng ta ăn sẽ có những hậu quả trực tiếp về chức năng não, sự tăng trưởng”.

The research was funded by the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, the Centre for Research on Brain, Language and Music, and an award from the Heller Family Fellowship, and was shaped by discussions with McGill linguists including Heather Goad and Lydia White.
Hội đồng nghiên cứu khoa học tự nhiên và kỹ thuật Canada; Trung tâm nghiên cứu về não, ngôn ngữ và âm nhạc; và một giải thưởng từ Heller Family Fellowship đã tài trợ cho nghiên cứu, trong đó các cuộc thảo luận với các nhà ngôn ngữ học McGill bao gồm Heather Goad và Lydia White đã giúp hình thành.

Having heard rumors of an imminent attack against Heller, Bauer resurfaces in the city, where he is apprehended by the CIA and forcibly recruited into joining their investigation, with the promise of amnesty in return for his co-operation.
Sau khi nghe tin đồn về một cuộc tấn công sắp xảy ra đối với Heller, Bauer lại bùng nổ ở thành phố, nơi ông được bắt của CIA và buộc tuyển dụng vào tham gia điều tra của họ, với lời hứa hẹn của ân xá để đổi lấy sự hợp tác của mình.

Shalgham also said that while his country did not normally support sanctions which harm the population, in this case this was the best way forward to bring about a solution to the situation. Mexico: Ambassador Claude Heller said the resolution was a"clear message" that North Korea's actions were unacceptable to the international community.
Shalgham cũng nói rằng dù nước ông bình thường không ủng hộ lệnh trừng phạt có thể gây nguy hại đến dân chúng, trong trường hợp này đây là cách tốt nhất để mang lại một giải pháp cho tình huống. Mexico: Đại sứ Claude Heller nói rằng nghị quyết là một" thông điệp rõ ràng" rằng các hành động của Bắc Triều Tiên là không thể chấp nhận được đối với cộng đồng quốc tế.

However, Samantha Heller, a senior clinical nutritionist at NYU Langone Medical Center in New York City, pointed out that greasier foods increase calorie consumption, which can lead to obesity, high blood pressure, high cholesterol, and heart disease.
Tuy nhiên, Samantha Heller, nhà dinh dưỡng cấp cao tại Trung tâm Y tế Langone NYU ở thành phố New York chỉ ra rằng các loại thực phẩm nhiều dầu mỡ làm tăng mức tiêu thụ calo, có thể dẫn đếnbéo tròn huyết áp cao, cholesterol cao và bệnh tim.

James Battey, MD, director of the National Institute on Deafness and Other Communication Disorders, lauded Heller as"one of the leading auditory neuroscientists" and points to his stem cell regeneration research as a high priority for the institute.
Bác sĩ James Battey, giám đốc của Viện Quốc gia về điếc và các rối loạn giao tiếp khác, ca ngợi Heller là" một trong những nhà khoa học thần kinh thính giác hàng đầu" và lưu ý nghiên cứu tái tạo tế bào gốc của ông ta là một" ưu tiên hàng đầu" của học viện.

Samantha Heller, a senior clinical nutritionist at New York University Medical Center in New York City, said,“One must be careful not to misinterpret the findings of this study to mean that eating fast food, candy and soft drinks does not affect the health of children and adults.”.
Samantha Heller, một chuyên gia dinh dưỡng lâm sàng tại Trung tâm Y tế Đại học New York, nói:" Người ta phải cẩn thận không hiểu sai những phát hiện của nghiên cứu này có nghĩa là ăn thức ăn nhanh, kẹo và nước giải khát không ảnh hưởng đến sức khỏe trẻ em và người lớn.".

Randle McMurphy in Ken Kesey‘s One Flew Over the Cuckoo's Nest(1962), Yossarian in Joseph Heller‘s Catch-22(1962) and Billy Pilgrim in Kurt Vonnegut‘s Slaughterhouse-Five(1969) are each confined to their own‘plots' in this sense by the authorities.
Randle McMurphy trong One Flew Over the Cuckoo' s Nest( 1962) của Ken Kesey, Yossarian trong Catch- 22( 1962) của Joseph Heller và Billy Pilgrim trong Slaughterhouse- Five( 1969) của Kurt Vonnegut, mỗi người đều bị giam cầm trong những" mảnh đất" của họ, theo nghĩa này, bởi những người có quyền lực.

Walter Heller, a young economist with the U.S. occupation forces who was later to become chairman of President Kennedy's Council of Economic Advisers, wrote in 1949 that to"remove the repressive effect of extremely high rates, Military Government Law No. 64 cut a wide swath across the German tax system at the time of the currency reform.".
Walter Heller, một nhà kinh tế trẻ tuổi với lực lượng chiếm đóng Hoa Kỳ, người sau này trở thành chủ tịch Hội đồng cố vấn kinh tế của tổng thống Kennedy, đã viết vào năm 1949 rằng để" loại bỏ hiệu ứng đàn áp của tỷ lệ cực cao, Luật Chính phủ quân sự số 64 đã cắt giảm một phạm vi rộng trên toàn hệ thống thuế của Đức tại thời điểm cải cách tiền tệ".

During a two-week visit to Lesotho, the United Nations Special Rapporteur on the human rights to safe drinking water and sanitation, Mr. Léo Heller, met representatives of both central and district Governments, international organizations and those providing international funding, community councils and members of civil society organisations.
Trong chuyến thăm hai tuần tới Lesoto, ông Léo Heller, báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc về quyền của con người đối với nước uống và điều kiện vệ sinh an toàn đã gặp đại diện của cả chính quyền Trung ương và chính quyền huyện, các tổ chức quốc tế và cung cấp tài trợ quốc tế, hội đồng cộng đồng và thành viên của các tổ chức xã hội dân sự.

Ionic flow in action potentials at Blackwell Publishing Action potential propagation in myelinated and unmyelinated axons at Blackwell Publishing Generation of AP in cardiac cells and generation of AP in neuron cells Resting membrane potential from Life: The Science of Biology, by WK Purves, D Sadava, GH Orians, and HC Heller, 8th edition, New York: WH Freeman.
Dòng ion trong điện thế hoạt động tại Blackwell Publishing Sự lan truyền điện thế hoạt động trong các sợi trục có bao myelin và không myelin tại Blackwell Publishing Tạo AP trong tế bào tim và tạo AP trong neuron điện thế màng nghỉ từ cuộc sống: Khoa học sinh học, của WK Purves, D Sadava, GH Orians, và HC Heller, ấn bản thứ 8, New York: WH Freeman.

The Supreme Court acknowledged as much when, in Heller, it stressed that the right to bear arms was not absolute, and did not call into question a host of long-standing legal limits, including prohibitions on possession of guns by the mentally ill and felons;
Tối cao Pháp viện thừa nhận như vậy khi, trong án lệ Heller, nhấn mạnh rằng quyền mang vũ khí không tuyệt đối, và không nghi ngờ một loạt các hạn chế pháp lý lâu đời khác, trong đó có cấm người bệnh tâm thần hoặc người phạm tội sở hữu súng;