What is the translation of " HELLENISTIC " in Vietnamese?

• hy lạp
• hellenistic
• hy lạp cổ đại
• hylạp
• thời kỳ hy lạp hóa

Examples of using Hellenistic in English and their translations into Vietnamese

Hellenistic and Roman era.
Thời đại Hellenic và La Mã.

There is the direct effect of Rome on Hellenistic thought.
Tác động trực tiếp của Rome trên tư tưởng Hylạp.

Troy IX: Hellenistic Ilium, 1st century BC.
Troy IX: Hellenistic thành Ilium, Thế kỷ 1 BC.

First: there is the direct effect of Rome on Hellenistic thought.
Nhất: có ảnh hưởng trực tiếp của Rome trên tư tưởng Hylạp.

In Phoenician and Hellenistic times, it was an important seaport.
Trong thời Phoenician và Hellenistic, đó là một cảng biển quan trọng.

The edicts name each of the rulers of the Hellenistic period.
Tên của các sắc lệnh cho những nhà cai trị trong thời kỳ Hy Lạp hóa.

The first Hellenistic mathematician to study these equations was Diophantus.
Nhà toán học Hellenistic đầu tiên nghiên cứu những phương trình này là Diophantus.

Some of the most striking advances in early anatomy and physiology took place in Hellenistic Alexandria.
Một số tiến bộ nổi bật nhất trong giải phẫu và sinh lý học xuất hiện ở Alexandria thời kỳ Hy Lạp hóa.

Differences between Hellenistic and classical art and the causes of those differences.
Sự khác nhau giữa nghệ thuật cũ và Hy Lạp hóa và nguyên nhân của sự khác nhau đó.

The city hosted a number of civilizations, including the Hittites, Hellenistic, Roman, Byzantine and Ottoman empires.
Thành phố này đã tổ chức một số nền văn minh, bao gồm đế chế Hittites, Hellenistic, Roman, Byzantine và Ottoman.

Objects from the Hellenistic, Roman, and Byzantine periods are included in the museum's collections.[1].
Các cổ vật từ thời Hy Lạp, La Mã và Byzantine cũng xuất hiện trong các bộ sưu tập của bảo tàng.[ 1].

The theater was probably excavated at that time, and Petra must have assumed the aspect of a Hellenistic city.
Nhà hát có thể được xây dựng vào thời điểm này, và Petra chắc hẳn phải có những đặc điểm của một thành phố Hellenistic.

In Hellenistic and Roman times, the ruins at Mycenae were a tourist attraction(just as they are now).
Trong các thời kỳ Hy Lạp và La Mã, các tàn tích tại Mycenae là các địa điểm thu hút du lịch( cũng như ngày nay).

It contains numerous ceramic, marble, bronze and glass pieces and mosaics from the Hellenistic, Roman, and Byzantine periods.
Bảo tàng chứa nhiều mảnh gốm, đá cẩm thạch, đồng và thủy tinh và khảm từ thời Hy Lạp, La Mã và Byzantine.

The temples, in the Hellenistic world, were the bankers; they owned the gold reserve, and controlled credit.
Những ngôi đền, trong thế giới Hylạp, đã là những ngân hàng, chúng sở hữu vàng dự trữ, và kiểm soát tín dụng.

Their decline began 60 years after Ashoka's rule ended, leading to the Hellenistic reconquest of the region by the Greco-Bactrians.
Sự suy tàn của họ bắt đầu 60 năm sau khi sự cai trị của Ashoka kết thúc, dẫn đến cuộc tái chiếm Hy Lạp của Greco- Bactrians.

The body of the Hellenistic astrological tradition as it stood by the 2nd century is described in Ptolemy's Tetrabiblos.
Phần thân của truyền thống chiêm tinh học thời Hy Lạp hóa khi nó tồn tại vào thế kỷ thứ 2 được mô tả trong Tetrabiblos của Ptolemy.

There are 800 monument in Petra and most of them represent the fusion of Nabataeans rock-cut and Hellenistic architectural styles.
Có 800 tượng đài ở Petra và hầu hết trong số họ đại diện cho sự hợp nhất của Nabataeans đá cắt và phong cách kiến trúc Hy Lạp cổ đại.

Fourth: the transmission of Hellenistic civilization to the Mohammedans, and thence ultimately to western Europe.
Thứ tư: việc truyền tải của nền văn minh Hylạp đến những tín đồ của Mohammed, và từ đó cuối cùng là tới Tây Âu.

The most characteristic product of Greek mathematics may be the theory of conic sections, which was largely developed in the Hellenistic period.
Công trình mang tính đặc trưng nhất của toán học Hy Lạp có thể là lý thuyết về đường conic, phát triển mạnh mẽ trong thời kỳ Hy Lạp hóa.

By the third century B.C., engineers in Hellenistic Alexandria, in Egypt, were building real mechanical robots and machines.
Vào thế kỷ thứ ba trước Công nguyên, các kỹ sư ở Hellenistic Alexandria, ở Ai Cập, đã chế tạo robot và máy móc.

The ancient city of Qarqar is thought to have been situated some 7 kilometres(4.3 mi) south of the modern town,[4] which was established in Hellenistic times as the city of Seleucia ad Belum.
Thành phố cổ Qarqar được cho là nằm cách đó 7 km 4.3 về phía nam của thị trấn hiện đại,[ 1] được thành lập vào thời Hy Lạp là thành phố Seleucia ad Belum.

By the third century B.C., engineers in Hellenistic Alexandria, in Egypt, were building real mechanical robots and machines.
Vào thế kỷ thứ ba TCN, các kỹ sư ở Hellenistic Alexandria, Ai Cập, đã thật sự chế tạo ra những con robot và máy móc cơ khí.

Excavations of these sites in Samaria-Sebaste have revealed six cultures of six successive periods: Canaanite, Israelite, Hellenistic, Herodian, Roman and Byzantine.
Những khai quật cho thấy vị trí thành Samari- Sebaste đã tìm thấy dấu vết của sáu nền văn hoá, trải qua sáu thời đại khác nhau: Canaanite, Israelite, Hellenistic, Herodian, Roman và Byzantine.

Antiochus IX Eusebes Cyzicenus was a ruler of the Hellenistic Seleucid kingdom, was the son of Antiochus VII Sidetes and Cleopatra Thea.
Antiochus IX Eusebes vua của vương quốc Hy Lạp hóa Seleukos, là con trai của Antiochus VII Sidetes và Cleopatra Thea.

This is the marble used for most of the statues and the architectural masterpieces of the Classical era such as the Acropolis of Athens and other monuments of the Hellenistic period and the Classic Roman era.
Đây là đá cẩm thạch được sử dụng cho hầu hết các bức tượng và kiệt tác kiến trúc của thời kỳ Cổ điển như Thành cổ Athens và các di tích khác của thời kỳ Hy Lạp và thời kỳ La Mã cổ điển.

Tyche appears on many coins of the Hellenistic period in the three centuries before the Christian era, especially from cities in the Aegean.
Tyche xuất hiện trên nhiều đồng xu thời kỳ Hy Lạp cổ đại trong ba thế kỷ trước thời đại Cơ đốc giáo, đặc biệt là từ các thành phố ở Aegean.

The most complete existing works dealing with the mythical origins of the constellations are by the Hellenistic writer termed pseudo-Eratosthenes and an early Roman writer styled pseudo-Hyginus.
Các tác phẩm hoàn chỉnh nhất hiện có liên quan đến nguồn gốc huyền thoại của các chòm sao là do nhà văn Hellenistic gọi là pseudo- Eratosthenes và một nhà văn La Mã cổ đại theo kiểu pseudo- Hyginus.

Year-old ancient toys from the Hellenistic Period have been discovered inside tombs belonging to children in the ancient seaport city of Parion located in northwestern Turkey's Çanakkale province.
Đồ chơi cổ xưa 2.000 năm tuổi thuộc thời Hellenistic Period đã được phát hiện bên trong ngôi mộ của trẻ em trong thành phố cảng biển cổ đại Parion nằm ở tỉnh Çanakkale phía tây bắc của Thổ Nhĩ Kỳ.

In particular a huge foot fragment in excellent Hellenistic style was recovered, which is estimated to have belonged to a 5- 6 meters tall statue.
Đặc biệt một đoạn chân rất lớn theo phong cách Hy Lạp cổ đại tuyệt vời đã được phục hồi, nó được ước tính là thuộc về một bức tượng cao 5- 6 mét.