What is the translation of " HELP TO PRESERVE " in Vietnamese?

• giúp bảo tồn
• giúp bảo vệ
• giúp duy trì
• giúp bảo quản

Examples of using Help to preserve in English and their translations into Vietnamese

They help to preserve balance of fluids and electrolytes.
Chúng giúp duy trì sự cân bằng của chất lỏng và chất điện giải.

You're the ones now who have to help to preserve and reinvent it.”.
Các bạn là quốc gia luôn giúp bảo tồn và tái tạo lại nó.”.

They help to preserve cellular health for a longer period of time, slowing down the aging process and enhancing longevity of life.
Họ giúp đỡ để giữ gìn sức khỏe di động cho một thời gian dài, làm chậm quá trình lão hóa và tăng cường tuổi thọ của cuộc sống.

Lightweight fabrics and light colors both help to preserve natural light.
Các màu sáng và vải có trọng lượng nhẹ đều giúp bảo vệ ánh sáng tự nhiên.

This will surely help to preserve their culture for many generations to come!
Điều này chắc chắn sẽ giúp giữ gìn văn hóa của họ đối với nhiều thế hệ mai sau!

Not only rich in vitamin C, citrus fruits contain antioxidants called bioflavonoids which help to preserve collagen.
Không chỉ giàu vitamin C, các trái cây họ cam chanh có chứa chất chống oxy hóa gọi là bioflavonoid giúp bảo vệ collagen.

Such efforts should also help to preserve or restore the trust of the faithful in their pastors.
Những cố gắng đó cũng sẽ giúp gìn giữ và phục hồi niềm tin của các tín hữu đối với các chủ chăn của mình.

Really not a lot, but the witty and very simple techniques of designers help to preserve the visual freedom of the room.
Thực sự không nhiều, nhưng các kỹ thuật dí dỏm và rất đơn giản của các nhà thiết kế giúp duy trì sự tự do thị giác của căn phòng.

Such efforts should also help to preserve or restore the trust of the faithful in their pastors.
Những cố gắng như thế cũng giúp để duy trì hay hồi phục lại niềm tin tưởng của giáo dân nơi vị mục tử của họ.

You can limit how many versions of list items or files are saved in a list or library, which can help to preserve server space.
Bạn có thể giới hạn số lượng phiên bản của mục danh sách hoặc tệp được lưu trong một danh sách hoặc thư viện, có thể giúp giữ nguyên lượng máy chủ.

Proper follow up and timely treatment will help to preserve remaining kidney function at the time of diagnosis.
Theo dõi đúng và điều trị kịp thời sẽ giúp bảo tồn phần chức năng thận còn lại ở thời điểm chẩn đoán.

Our trade with the Kenya Organic Oil Farmers Association encourages sustainable and organic farming methods which help to preserve the area's natural biodiversity.”.
Thương mại của chúng tôi với tổ chức Nông dân Kenya khuyến khích các phương pháp canh tác bền vững và hữu cơ giúp bảo vệ đa dạng sinh học tự nhiên của khu vực.

Airtight plastic packaging containers can help to preserve the quality of food and eliminate any contamination issues.
Hộp đựng bao bì nhựa kín khí có thể giúp bảo quản chất lượng thực phẩm và loại bỏ mọi vấn đề ô nhiễm.

Hopefully subsequent repair work to pipes to avoid flooding, and other work to prevent vibration damage from the traffic above, will help to preserve the cave into the future.
Hy vọng công việc sửa chữa tiếp theo để xây dựng các đường ống tránh lũ và công việc khác ngăn chặn thiệt hại do chấn động rung gây bởi dòng lũ trên, từ đó sẽ giúp bảo vệ hang động trong tương lai.

Poisonous substances that help to preserve and increase the lifespan of the furniture are extremely toxic to the environment.
Các hóa chất độc hại giúp bảo quản và tăng tuổi thọ của đồ nội thất là rất độc đối với môi trường.

A leader in manufacturing and processing water-soluble polymers, SNF has developed a range of more than 1000 products that help to preserve our natural resources, encourage recycling and improve efficiencies of industrial processes.
Người tiên phong trong sản xuất và chế biến polyme tan trong nước, SNF đã phát triển một phân khúc hơn 1.000 sản phẩm giúp bảo tồn tài nguyên thiên nhiên, khuyến khích tái chế và nâng cao hiệu quả của quá trình công nghiệp.

These new operations will help to preserve favourable bank lending conditions and the smooth transmission of monetary policy.
Những hoạt động mới này sẽ giúp duy trì các điều kiện cho vay của ngân hàng thuận lợi và việc truyền tải chính sách tiền tệ suôn sẻ.

Research shows that switching to a more plant-forward diet could cut our water footprint in half, so by changing our diet to reduce or replace meat, dairy and eggs with more water-friendly plant-based foods, we can all help to preserve the world's water.
Nghiên cứu cho thấy rằng, việc chuyển sang chế độ ăn nhiều thực vật sẽ có thể làm giảm một nửa lượng nước nhân loại đang tiêu thụ, vì vậy bằng cách thay đổi chế độ ăn uống để giảm hoặc thay thế thịt, sữa và trứng bằng những thực phẩm thân thiện với nước hơn, có thể giúp bảo tồn thế giới nước.

A drier and more arid climate would help to preserve skin and fur, and this typically happens when the climate gets colder,” he said.
Một khí hậu khô hơn và khô cằn hơn sẽ giúp bảo vệ da và lông thú, và điều này thường xảy ra khi khí hậu lạnh hơn", ông nói.

Research shows that switching to more plant-forward diets could cut our water footprint in half, so by changing our diet to reduce or replace meat, dairy and eggs with more water-friendly plant-based foods, we can all help to preserve the world's water.
Nghiên cứu cho thấy rằng việc chuyển sang chế độ ăn nhiều thực vật hoặc thuần thực vật sẽ có thể làm giảm một nửa lượng nước của chúng ta, vì vậy bằng cách thay đổi chế độ ăn uống để giảm hoặc thay thế thịt, sữa và trứng bằng những thực phẩm thân thiện với nước hơn, chúng ta đã có thể giúp bảo tồn thế giới Nước.

These new operations would help to preserve the favourable bank lending conditions and support the smooth transmission of monetary policy.
Những hoạt động mới này sẽ giúp duy trì các điều kiện cho vay của ngân hàng thuận lợi và việc truyền tải chính sách tiền tệ suôn sẻ.

Proper diagnosis, treatment, and rehabilitation of broken fingers help to preserve hand function and strength and prevent deformities.
Việc chẩn đoán, điều trị và phục hồi chức năng ngón tay bị gãy giúp bảo tồn chức năng và sức mạnh của bàn tay, đồng thời ngăn ngừa dị tật.

Engaging an attendant can help to preserve your relationship as daughter or partner, rather than always having to be the chore person or task master.
Có người giúp việc có thể giúp bảo tồn mối quan hệ là con gái hoặc bạn đời, hơn là phải luôn là người làm việc vặt hoặc đốc công.

Grants supporting innovative research will help to preserve vision and speed the cure for glaucoma- a leading cause of blindness worldwide.
Tài trợ hỗ trợ nghiên cứu sáng tạo sẽ giúp duy trì tầm nhìn và tăng tốc độ chữa bệnh cho DrDeramus- nguyên nhân hàng đầu gây mù lòa trên toàn thế giới.

Such initiatives help to preserve cultural heritages, nourish the public dimension of religion, and kindle the very values without which civic society's heart would soon wither.
Các sáng kiến như thế giúp bảo tồn được các gia tài văn hóa, nuôi dưỡng chiều kích công của tôn giáo, và làm ngời lên các giá trị mà không có chúng trái tim xã hội dân sự sẽ héo úa.

Studies have found that it may help to preserve bone, improve cholesterol, and reduce age-related DNA damage among older women.
Các nghiên cứu đã phát hiện ra rằng nó có thể giúp bảo tồn xương, cải thiện cholesterol và giảm tổn thương DNA liên quan đến tuổi ở phụ nữ lớn tuổi.

If they are regularly serviced and peeled, they help to preserve greens, lettuce, dill, parsley, green onions, as well as cabbage and root crops(for example, carrots or radishes).
Nếu chúng thường xuyên được phục vụ và bóc vỏ, chúng sẽ giúp bảo quản rau xanh, rau diếp, thì là, rau mùi tây, hành lá, cũng như bắp cải và rễ cây( ví dụ, cà rốt hoặc củ cải).

KATHMANDU(Reuters)- The United States will help to preserve an 11th-century monastery in Nepal, a Buddhist shrine also deeply revered in neighboring Tibet, by donating $87,800 to protect it from flooding, the U.S. embassy said.
Kathmandu, Nepal- Đại sứ quán Hoa Kỳ cho biết Hoa kỳ sẽ giúp bảo tồn một tu viện thế kỷ 11 ở Nepal bằng cách quyên góp$ 87,800 để bảo vệ nơi này khỏi lũ lụt.

Such a bilateral network, if properly implemented, cannot only help to preserve the marine living resources in the South China Sea but also contribute to improving the relations between China and Vietnam and decreasing the tension in the region.
Một giải pháp như vậy nếu như chính thức được thực hiện, nó không chỉ giúp bảo tồn nguồn sinh vật biển, mà còn đóng góp vào việc thúc đẩy mối quan hệ song phương Việt Nam và Trung Quốc, cũng như giúp giảm căng thẳng khu vực này.

These simple cleaning practices help to preserve the tidy environment of a break room until New York office cleaning employees return to empty the trash, mop the floors, and clean the tables as well as the chairs.
Các thực hành vệ sinh đơn giản giúp bảo vệ môi trường gọn gàng của một phòng nghỉ cho đến khi Vệ sinh công nghiệp ngôi sao xanh nhân viên vệ sinh văn phòng trở lại để trống thùng rác, lau sàn nhà, và làm sạch các bảng cũng như những chiếc ghế.