What is the translation of " HERMÈS " in Vietnamese?

• hermès
• hermes

Examples of using Hermès in English and their translations into Vietnamese

For Hermès, the answer to this question was forgiveness.
Với Ricard, câu trả lời cho câu hỏi này chính là lòng vị tha.

In the period of 2003-2010, he served as the creative director of Hermès.
Từ năm 2003 đến năm 2010, ông đảm nhận vai trò giám đốc sáng tạo của hãng Hermes.

The vast majority of Hermès products are manufactured at our production sites in France.
Phần lớn các sản phẩm Hermes được sản xuất tại các địa điểm sản xuất tại Pháp.

He flew to Milan to meet Giorgio Armani and Carla Fendi, to Paris to meet the Hermès people.
Ông bay tới Milan để gặp Giorgio Armani và Carla Fendi, tới Paris để gặp đại diện của Hermès.

It takes two years to become an Hermès craftsman, although 80 per cent of the craftsmen are actually women.
Một người sẽ mất 2 năm để trở thành thợ thủ công của Hermès, mặc dù 80% thợ ở đây là phụ nữ.

One day they will have to show the difference between a pair of Nike shoes and a pair of Hermès shoes.
Một ngày nào đó họ sẽ phải thể hiện ra sự khác biệt giữa đôi giày nike và một đôi giày Hermes.

Although Hermès makes an estimated 70,000 Birkins a year, prices on the secondary market can be 50% above the retail price.
Mặc dù Hermes làm khoảng 70.000 túi Birkin mỗi năm, giá trên thị trường thứ cấp có thể cao hơn 50% giá bán lẻ.

Ms. Michelle also donated over millions of precious Marvella diamonds as well as 10 Hermès for this charitable auction.
Bà cũng đã tặng hơn hàng triệu viên kim cương Marvella quý giá cũng như 10 món đồHermès cho buổi đấu giá từ thiện.

The Birkin bag is the most famous handbag by Hermès, it is handmade and named after actress and singer Jane Birkin.
Các túi Birkin là một chiếc túi xách của Hermès, làm bằng tay trong da và được đặt tên sau khi nữ diễn viên và ca sĩ Jane Birkin.

Hermès is steadily increasing production of its signature leather goods, which have waiting lists that can run for more than a year.
Hermes đang gia tăng sản xuất đối với các túi xách da xa xỉ của mình mà thời gian đặt hàng chờ mua có thể kéo dài hơn 1 năm.

An enclosed theatre, in which the tiers are covered in Hermès fabric, is used for press conferences and presentations.
Có một nhà hát riêng dành cho các cuộc họp báo và thuyết trình, trong đó những bậc ngồi được bọc bằng vải Hermès.

I said:'The day Hermès make one with pockets I will have that', and he said:'But I am Hermès and I will put pockets in for you'.".
Tôi nói:“ Ngày hôm Hermès làm một với túi tôi sẽ có đó, và ông nói:” Nhưng tôi Hermès và tôi sẽ đặt túi vào cho bạn‘”.

Most items are fabricated from beginning to end by one person only, which is a guarantee of the quality and uniqueness of Hermès products.
Hermes đã tuyên bố rằng hầu hết các mặt hàng được tạo ra từ đầu đến cuối của một nghệ nhân, được cho là một sự đảm bảo về chất lượng và tính độc đáo của sản phẩm Hermes.

A 2017 study revealed that the value of Hermès Birkin bags has increased 500% in the last 35 years, an increase of 14% per year.
Một nghiên cứu được BagHunter công bố vào năm 2017 cho thấy giá trị của Hermes Birkin đã tăng 500% trong 35 năm qua- tăng 14% mỗi năm.

Hermès was very smart in not flooding the market with Birkins,” says Mario Ortelli, a luxury goods analyst at Sanford C. Bernstein.
Hermes rất khôn khéo khi không để cho Birkin tràn ngập thị trường”- Theo Mario Ortelli- chuyên gia phân tích hàng cao cấp tại Sanford C. Bernstein.

The basic movement is not entirely exclusive to Hermès- you can for instance find it on the Parmigiani Fleurier Tonda 1950.
Bộ chuyển động này không chỉ dành riêng cho Hermes- bạn có thể tìm thấy chúng ở dòng đồng hồ khác, ví dụ như Parmigiani Fleurier Tonda 1950.

All Hermès products are made almost entirely in France in workshops(Ateliers Hermès), which places a strong emphasis on quality.
Tất cả các sản phẩm của Hermès được sản xuất gần như hoàn toàn tại Pháp trong các xưởng( Ateliers Hermès), nơi tập trung mạnh vào chất lượng.

The Birkin bag was famously created for Jane Birkin by the CEO of Hermès in 1981 after he sat next to her on an airplane and saw all of her belongings fall out of her handbag.
Túi Birkin nổi tiếng đã được làm ra cho Jane Birkin bởi Giám đốc điều hành của Hermès vào năm 1981 khi ông ngồi cạnh cô trên máy bay và nhìn thấy tất cả đồ đạc của cô rơi ra khỏi túi xách.

Hermès International S.A., mostly known as Hermès Paris, or just Hermès, is a French luxury manufacturer that was founded in 1837.
Hermès International SA, chủ yếu được biết đến với cái tên Hermes Paris, hay chỉ đơn giản là Hermes- là một nhà sản xuất đồ xa xỉ của Pháp được thành lập năm 1837.

This training is designed to make every Hermès employee feel close, involved in and identify with the company's culture, philosophy and values.
Mục tiêu của khóa đào tạo này là làm cho mọi nhân viên của Hermès cảm thấy gần gũi, tham gia và đồng nhất với văn hóa, triết lý và giá trị của công ty.

Hermès International S.A., mostly known as Hermès Paris, or just Hermès, is a French based luxury manufacturer which was founded in the year 1837.
Hermès International SA, chủ yếu được biết đến với cái tên Hermes Paris, hay chỉ đơn giản là Hermes- là một nhà sản xuất đồ xa xỉ của Pháp được thành lập năm 1837.

So why does Hermès starve the market for Birkins, when it could sell many more, and so make much more money?
Vậy tại sao Hermes lại khiến cho thị trường“ đói” những chiếc túi Birkin trong khi hãng hoàn toàn có thể bán ra số lượng nhiều hơn và kiếm được nhiều tiền hơn?

Owners are returning the Hermès bags back to boutiques across the US, including the Madison Avenue store, saying they smell of skunk.
Các khách hàng trả lại túi xách Hermes trên toàn khắp nước Mỹ bao gồm cả các cửa hàng đại lộ Madison, nói rằng họ ngửi thấy mùi của chồn hôi.

You cannot walk into an Hermès boutique and expect to walk out with a violet ostrich 30cm bag with palladium hardware, or indeed a Birkin of any description.
Bạn không thể nào bước vào một cửa hàng Hermes mà hy vọng được bước ra với một chiếc Hermes Birkin 30 cm da đà điểu màu tím khóa vàng hoặc bất kỳ một mẫu Birkin nào.

The Hermès' brand philosophy can possibly be summarised by a single sentence quote from former CEO Jean-Louis Dumas-“We don't have a policy of image, we have a policy of product”.
Triết lý thương hiệu của Hermès có thể được tóm tắt bằng một câu trích dẫn từ cựu CEO Jean- Louis Dumas" Chúng tôi không có chính sách về hình ảnh, chúng tôi có chính sách về sản phẩm.".

For Hermès, the perfume adventure begins in 1951 with Eau d'Hermès, composed by Edmond Roudnitska, one of the greatest creative spirits of the world of fragrances.
Đối với Hermes, cuộc phiêu lưu của nước hoa bắt đầu vào năm 1951 với sản phẩm nước hoa Eau d' Hermès được chế tạo bởi Edmond Roudnitska, một trong những bộ óc sáng tạo vĩ đại nhất của thế giới các loài hương.

The Hermès' brand philosophy can possibly be summarised by a single sentence quote from former CEO Jean-Louis Dumas-“We don't have a policy of image, we have a policy of product”.
Triết lý kinh doanh của Hermès có thể được tóm tắt bằng một câu nói của cựu CEO Hermès Jean- Louis Dumas:“ Chúng tôi không có chính sách xây dựng hình ảnh, mà chỉ có chính sách về sản phẩm”.

Every Hermès outpost is run like an independent boutique, with a store director who visits Paris each year to buy pieces he or she believes will appeal to the location's particular flavour.
Mọi đại lý của Hermès đều hoạt động như một cửa hàng thời trang độc lập, có giám đốc điều hành- người hàng năm đều đến Paris để mua những sản phẩm tin rằng sẽ hấp dẫn và đúng thị của khách hàng địa phương.

Both Louis Vuitton and Hermès have recently invested in Australian crocodile farms to ensure their supply of the expensive skin, while Kering, in March, acquired Normandy-based crocodile tannery France Croco for the same reasons.
Thương hiệu Louis Vuitton và Hermès đã đầu tư vào các trang trại cá sấu ở Úc để đảm bảo nguồn cung da đắt tiền, trong khi Kering tiếp quản nhà máy da cá sấu France Croco của Normandia vì những lý do tương tự.