What is the translation of " HIDDEN FROM YOU " in Vietnamese?

• ẩn từ bạn
• giấu
• giấu kín từ bạn

Examples of using Hidden from you in English and their translations into Vietnamese

No secret is hidden from you;
Không có bí mật được giấu kín từ bạn.

The complexity of the vehicle and all the little details are hidden from you.
Sự phức tạp của xe, và tất cả những chi tiết nhỏ được ẩn đi.

Such infections, while hidden from you, may leave your dog in considerable pain which can result in not eating, and even behavioral issues such as dog aggression and biting.
Nhiễm trùng như thế, trong khi ẩn từ bạn, có thể để lại con chó của mình trong đau đớn đáng kể mà có thể dẫn đến việc không ăn, và các vấn đề thậm chí hành vi như con chó hung hăng và cắn.

To the faults that I have hidden from you.
Cho những tật xấu mà tôi đã giấu em.

If you're programming in a high-level language, this level of detail is normally hidden from you.
Nếu bạn chỉ lập trình bằng các ngôn ngữ lập trình nâng cao, các chi tiết cấp độ máy này thường bị ẩn khỏi bạn.

There is no secret that is hidden from you;
Không có bí mật được giấu kín từ bạn.

Another trick used by windows-in-the-walls is a tray that makes 1-2 banknotes stick so they become hidden from you.
Một thủ thuật được sử dụng bởi các cửa sổ- in- the- tường là một khay mà làm cho 1- 2 tiền giấy dính để họ trở thành ẩn từ bạn.

Netflix has thousands of categories hidden from you.
Netflix có hàng trăm mã thể loại ẩn.

O God, you know my stupidity, and the things of which I am guilty are not hidden from you.
Lạy Đức Chúa Trời, Ngài biết sự dại dột của tôi, Những tội lỗi tôi đã phạm không giấu được Ngài.

This venom will induce that which is hidden from you.
Nọc độc này sẽ kích động những gì còn bị che giấu.

For there are other powers and realms that you know not, and they are hidden from you.
Vì vẫn còn những quyền lực và những vương quốc khác mà ông không biết, và họ đang ẩn trước ông.

If you dream of female co-workers it can often mean that there is something hidden from you in your working life.
Nếu bạn mơ ước một đồng nghiệp nữ, điều đó thường có nghĩa là có điều gì đó ẩn giấu trong bạn trong cuộc sống làm việc của bạn.

And the government then usually asks that the warrant be"sealed," which means it won't appear in public court records and will be hidden from you.
Và chính phủ sau đó thường yêu cầu lệnh bảo đảm là niêm phong, có nghĩa là nó sẽ không xuất hiện trong hồ sơ tòa án công cộng và sẽ bị ẩn khỏi bạn.

You have always eyes on your balance and nothing is hidden from you.
Bạn đã luôn luôn mắt trên cán cân của bạn và không có gì được ẩn từ bạn.

O God, you know how foolish I am; my sins cannot be hidden from you".
Lạy Đức Chúa Trời, Ngài biết sự dại dột của tôi, Những tội lỗi tôi đã phạm không giấu được Ngài.

O Lord, you know all my desires, and my sighing is not hidden from you.
Lạy Chúa, Ngài biết tất cả lòng mong ước của tôi, Tiếng rên xiết của tôi cũng không giấu được Ngài.

O Lord, you understand my heart's desire; my groaning is not hidden from you.
Lạy Chúa, Ngài biết tất cả lòng mong ước của tôi, Tiếng rên xiết của tôi cũng không giấu được Ngài.

If you are just programming in the advanced programming languages, these machine-level details are usually hidden from you.
Nếu bạn chỉ lập trình bằng các ngôn ngữ lập trình nâng cao, các chi tiết cấp độ máy này thường bị ẩn khỏi bạn.

Shine the light of your sympathy into the darkest corners of his mind, and maybe then you will find what he so desperately wants to keep hidden from you and from himself.
Thắp sáng sự đồng cảm của anh vào những ngõ ngách đen tối nhất trong trí óc ông ta, rồi có lẽ anh sẽ hiểu ra điều ông ta liều mạng muốn giữ kín với anh và cả bản thân ông ta.

Sneaky loves hiding from you and you love finding him!
Lén lút yêu thương ẩn từ bạn và bạn thích tìm anh ấy!

Even for the close variants that GKP was previously hiding from you.
Thậm chí cho các biến thể gần mà GKP đã ẩn đi trước đó.

A short test: what is your subconscious really hiding from you?
Trắc nghiệm: Tiềm thức của bạn đang che giấu điều gì?

That is exactly what Jesus would hide from you.
Nhưng chính đó là điều Chúa Giêsu muốn giấu em.

So why hide from you….
Sao em trốn tránh anh….

Hiding from you.”.
Giấu ngươi bất quá.".

Hiding from you.”.
Giấu ngươi nữa.”.

Hiding from you?
Trốn từ cô?

I'm hiding from you and your soul of ice.”.
( Tôi đang trốn tránh em và tâm hồn băng giá của em)..

Government is hiding from you.
A Đức đang trốn cô.

But, there is something else I have been hiding from you.
Nhưng có một điều mà em đã giấu anh.