What is the translation of " HIGH-SPEED CONTINUOUS " in Vietnamese?

• liên tục tốc độ cao
• liên tục tốc

Examples of using High-speed continuous in English and their translations into Vietnamese

High-speed continuous shooting and 4K HDR(HLG)2 3 movie-shooting.
Ghi hình liên tục tốc độ cao và quay phim 4K HDR( HLG).

Q: What efforts were made to control the mirror during high-speed continuous shooting?
Hỏi: Đã có những nỗ lực gì để điều khiển gương trong khi chụp liên tục tốc độ cao?

High-speed continuous shooting of up to 10fps12 with AF/AE tracking.
Chụp liên tục tốc độ cao lên tới 10 hình/ giây12 với tính năng theo dõi AF/ AE.

Compared to the EOS-1D Mark IV, which is designed for high-speed continuous shooting, what are the differences specifically?
So với EOS- 1D Mark IV, được thiết kế để chụp liên tục tốc độ cao, những khác biệt cụ thể là gì?

High-speed continuous shooting at up to 24 fps with full AF/AE track.
Chụp liên tục tốc độ cao ở tốc độ tối đa 24 fps/ s với tracking AF/ AE.

A function that selects the best shot automatically out of multiple images taken with high-speed continuous shooting.
Một chức năng giúp lựa chọn bức ảnh tốt nhất một cách tự động từ nhiều hình ảnh được chụp bằng chế độ chụp liên tục tốc độ cao.

High-speed continuous shooting with a maximum speed of approximately 8.3 images per second.
Chụp liên tục tốc độ cao với tốc độ tối đa 8,3 ảnh/ giây.

The key consideration behind achieving high-speed continuous shooting is how to minimise the mirror vibrations during the process.
Điểm cân nhắc chính đằng sau việc có có được chức năng chụp liên tục tốc độ cao là cách giảm thiểu rung động của gương trong quá trình.

High-speed continuous shooting(extended)11 at approximately 9 fps(Z 7) and 12 fps(Z 6) captures fast motion.
Khả năng chụp hình liên tục tốc độ cao( mở rộng) 3 xấp xỉ 9 fps( Z 7) và 12 fps( Z 6) giúp thu được những chuyển động nhanh.

Other features include Auto HDR mode, Easy Panorama mode, 3D shooting mode and high-speed continuous shooting at up to 6fps.
Các tính năng khác bao gồm chế độ Auto HDR, chế độ Easy Panorama, chế độ chụp ảnh 3D và chụp liên tiếp tốc độ cao lên đến 6fps.

I used high-speed continuous shooting to track the bicycles that sped past in front of me.
Tôi sử dụng tính năng chụp liên tục tốc độ cao để theo dõi những chiếc xe đạp chạy nhanh qua trước mặt mình.

When the cat approached me a few moments later, using AI Servo AF in high-speed continuous shooting allowed me to capture all of the frames in focus.
Khi con mèo đến gần tôi một lúc sau đó, dùng AI Servo AF khi chụp liên tục tốc độ cao cho phép tôi chụp đúng nét tất cả các khung hình.

For previous cameras, high-speed continuous shooting in a dimly-lit gymnasium or an old building has always caused the problem of flicker.
Đối với những chiếc máy ảnh trước đây, chụp liên tục tốc độ cao tại một nhà thi đấu thiếu sáng hoặc một tòa nhà cũ luôn gây ra vấn đề ánh sáng nhấp nháy.

Enhance the design of the transformer(have the patent), it can be satisfied Cages Mesh Welding Machine high-speed continuous welding, and there is no welding leakage.
Tăng cường thiết kế của biến áp( có bằng sáng chế), nó có thể được hài lòng lồng lưới hàn máy tốc độ cao liên tục hàn, và không có rò rỉ hàn.

Combining this with the‘high-speed continuous shooting' drive mode setting enables greater shooting success.
Kết hợp cách này với thiết lập chế độ truyền động' chụp liên tục tốc độ cao' cho phép dễ chụp thành công hơn.

I started releasing the shutter when the racer was a few metres away from the goal, and captured the instant he crossed the finish line with high-speed continuous shooting.
Tôi bắt đầu nhả cửa trập khi tay đua cách đích vài mét, và chụp được khoảnh khắc anh băng qua vạch đích bằng tính năng chụp liên tục tốc độ cao.

Three-axes linkage, support high-speed continuous interpolating of any 3D curve, the speed reaches 999 mm/s.
Trục liên kết, hỗ trợ tốc độ cao liên tục interpolating của bất kỳ đường cong 3D, tốc độ đạt đến 999 mm/ s.

It was equipped with a high density area CCD image sensor that had a resolution of about 1.3 megapixels, and supported high-speed continuous shooting of up to 12 shots at a speed of 2.7 fps.
Nó được trang bị một cảm biến hình ảnh CCD mật độ cao, có độ phân giải khoảng 1,3 megapixel, và hỗ trợ chụp liên tục tốc độ cao lên đến 12 tấm ở tốc độ 2,7 fps.

Three axis linkage, high-speed continuous interpolation for arbitrary 3 dimensional curve, speed can up to 999mm/s.
Liên kết ba trục, interpolation liên tục tốc độ cao cho đường cong 3 chiều tuỳ ý, tốc độ có thể lên đến 999mm/ s.

However, since it would not be possible to include all the components in the mirror unit of the EOS 7D Mark II for enabling high-speed continuous shooting, what we did was to optimise and simplify the entire system for the EOS 5DS series.
Tuy nhiên, vì không thể bao gồm tất cả các bộ phận vào bộ phận gương của EOS 7D Mark II để cho phép chụp liên tục tốc độ cao, những gì chúng tôi thực hiện là tối ưu hóa và đơn giản hóa toàn bộ hệ thống cho EOS 5DS series.

The camera is capable of high-speed continuous shooting at up to 12 frames per second(fps), and can capture high-speed videos at an impressive 320 fps.
Camera có khả năng chụp liên tục tốc độ nhanh lên đến 12fps( khung hình/ giây), và có tốc độ quay video thật ấn tượng, lên đến 320fps.

For me, I usually combine the use of One-Shot AF with Single-point Spot AF, select an AF point that overlaps with the main subject out of the total of 65 points, and make use of high-speed continuous shooting to capture movement of the subject.
Với tôi, tôi thường sử dụng One- Shot AF với Single- point Spot AF, chọn một điểm AF chồng lấn với đối tượng chính trong tổng cộng 65 điểm, và sử dụng chế độ chụp liên tục tốc độ cao để chụp lại sự chuyển động của đối tượng.

When I carried out high-speed continuous shooting at old or indoor stadiums in the past, there were many occasions where colour cast would occur even though I was able to capture the decisive moment.
Trước đây khi tôi chụp liên tục ở tốc độ cao tại các sân vận động cũ hoặc trong nhà, có nhiều lúc xuất hiện hiện tượng đổ màu mặc dù tôi có thể chụp được khoảnh khắc quyết định.

However Nikon stated its true motivation on its website in that it"represented Nikon's reaction to the fact that, the previous year, a competitor had released a camera for high-speed continuous shooting that could shoot 10 fps".
Tuy nhiên Nikon gần đây đã tuyên bố động lực thực sự của nó trên trang web của mình ở chỗ nó" đại diện cho phản ứng của Nikon đối với thực tế rằng, năm trước, một đối thủ đã phát hành một máy ảnh để chụp liên tục tốc độ cao có thể chụp 10 khung hình/ giây".

The D4S features an approximately 11 frames per second(fps)* high-speed continuous shooting function with autofocus(AF) and automatic exposure(AE) tracking for an enhanced autofocusing performance.
D4S nổi bật với chức năng chụp liên tục tốc độ cao khoảng 11 khuôn hình trên một giây( fps)* với theo dõi lấy nét tự động( AF) và phơi sáng tự động( AE) cho hiệu suất lấy nét tự động nâng cao..

Currently shooting his amazing underwater shots with the EOS-1D X Mark II, Nat took the time to answer some questions from attendees, about what he considers the most distinct feature of this camera, and how high-speed continuous shooting is still the way to go for professional photography.
Hiện nay đang chụp những tấm ảnh dưới nước rất đẹp bằng EOS- 1D X Mark II, Nat dành ra thời gian trả lời một số câu hỏi của khán giả, về những gì anh xem là đặc điểm nổi bật nhất của chiếc máy ảnh này, và chụp liên tục tốc độ cao vẫn cần cải thiện hơn nữa phục vụ chụp ảnh chuyên nghiệp như thế nào.

Tachibana: We took into consideration the balance with factors such as the high-speed continuous shooting and ISO speed performance, before deciding that the best pixel count for this camera would be approximately 30.4 megapixels.
Tachibana: Chúng tôi đã cân nhắc sự cân bằng với các yếu tố như chụp liên tục tốc độ cao và hiệu năng độ nhạy sáng ISO, trước khi quyết định rằng số điểm ảnh phù hợp nhất đối với máy ảnh này sẽ là khoảng 30,4 megapixel.

In this sense, while a single model does not cover all the scenes, the combination of the resolving power by the full-frame-sensor with about 18.1 megapixels with the high-speed continuous shooting performance is nonetheless very much well-received by our users, so we believe we have successfully achieved the initial goal.
Về mặt này, mặc dù một mẫu máy duy nhất không đáp ứng tất cả các cảnh, sự kết hợp giữa độ phân giải của cam biến full- frame với khoảng 18,1 megapixel với hiệu suất chụp liên tục tốc độ cao dù sao thì cũng được người dùng của chúng tôi tiếp nhận rất tốt, do đó chúng tôi tin rằng chúng tôi đã đạt được mục tiêu ban đầu một cách thành công.

As long as the feeding and auxiliary work are kept up in time during the construction, the high-speed continuous operation can be abducted, the maximum productivity is 200 square meters per hour, and the average efficiency is increased by more than 3 times by one manually operated working surface..
Miễn là công việc cho ăn và phụ trợ được duy trì kịp thời trong quá trình xây dựng, hoạt động liên tục tốc độ cao có thể bị bắt cóc, năng suất tối đa là 200 mét vuông mỗi giờ và hiệu quả trung bình tăng hơn 3 lần bề mặt làm việc thủ công..

Ever since, the camera and its successor model have delivered high image quality and high-speed continuous shooting along with functionality supported by the highest level of Canon technology, earning renown from professionals on the front lines of such fields as journalism, sports, commercial and nature photography.
Từ đó, chiếc máy ảnh này và các model kế nhiệm của nó đã mang lại chất lượng hình ảnh cao, hoạt động chụp liên tục ở tốc độ cao, cùng với các tính năng được hỗ trợ bằng công nghệ ở tầm cao nhất của Canon, trở nên nổi danh trong giới nhiếp ảnh chuyên nghiệp ở các mảng cần tác nghiệp nhiều như báo chí, thể thao, thương mại và nhiếp ảnh thiên nhiên.