What is the translation of " HIGHER-VALUE " in Vietnamese?

• giá trị cao hơn
• có giá trị cao
• giá trị vao hơn

Examples of using Higher-value in English and their translations into Vietnamese

These companies differ from Money Transfer/Remittance Companies in that they generally offer higher-value services.
Các công ty này khác các công ty chuyển tiền/ gửi tiền ở chỗ họ thường cung cấp các dịch vụ giá trị cao hơn.

The firm is now looking forward to letting higher-value clients foster their growth in the coming years.
Công ty hiện đang vui mừng về việc cho phép các khách hàng có giá trị cao hơn thúc đẩy tăng trưởng của họ trong vài năm tới.

However, you want to show the sales amount just for those resellers who sold multiple units of your higher-value products.
Tuy nhiên, bạn muốn hiển thị số tiền doanh thu của chỉ những nhà bán lại nào đã bán nhiều đơn vị các sản phẩm có giá trị cao hơn của bạn.

This would be a stepping stone to higher-value jobs in the production and services sector as the economy develops.
Đây sẽ là bước đệm cho các công việc có giá trị cao hơn trong lĩnh vực sản xuất và dịch vụ khi nền kinh tế phát triển.

Gem Diamonds is currently seeking a buyer for the mine, and intends to focus primarily on its higher-value Letšeng asset in Lesotho.
Gem Diamonds hiện đang tìm kiếm người mua lại mỏ này và dự định tập trung chủ yếu vào tài sản tại mỏ Letšeng có giá trị cao hơn ở Lesotho.

Japan and Australia generally import higher-value product, however with the weakening of the Australian currency, canned tuna imports into this market have been falling.
Nhật Bản và Úc thường nhập khẩu cá sản phẩm giá trị cao hơn, nhưng do đồng đôla Úc yếu đi, nhập khẩu cá ngừ đóng hộp vào thị trường này giảm.

If you're not familiar with poker in general, that means they can be used to substitute for any other card to create a higher-value combination(hand).
Nếu bạn không quen thuộc với poker nói chung, có nghĩa là chúng có thể được sử dụng để thay thế cho bất kỳ thẻ khác để tạo ra một sự kết hợp giá trị cao hơn( tay).

Higher-value markets continue to outperform for reasons that include the fact price growth was more modest than the wider market between 2009 and 2015.
Các thị trường giá trị cao hơn tiếp tục vượt trội vì những lý do bao gồm tăng trưởng giá thực tế khiêm tốn hơn so với thị trường rộng hơn giữa năm 2009 và 2015.

The resumption of mining in the area along the Cuango River and fewer thefts of higher-value stones in the Andrada and Lucapa areas have increased output(measured by value).
Việc nối lại khai thác tại khu vực dọc theo sông Cuango và ít vụ trộm đá có giá trị cao hơn ở khu vực Andrada và Lucapa đã tăng sản lượng( tính theo giá trị)..

Higher-value branded products were more likely to be resold whereas cheaper alternatives were more likely to be sent to landfill or donated rather than sold.
Các sản phẩm có thương hiệu giá trị cao có nhiều khả năng được bán lại trong khi các sản phẩm thay thế rẻ hơn có nhiều khả năng được gửi đến bãi rác hoặc được tặng hơn là bán.

You can move to the top only by performing higher-value tasks, and this requires that you use more of your intelligence and creativity.
Bạn chỉ có thể đạt được đỉnh cao bằng cách thực hiện được các công việc có giá trị cao hơn và điều này đòi hỏi bạn phải sử dụng óc thông minh và tính sáng tạo của bạn nhiều hơn..

The point of the sales funnel is to start at a very low-cost but valuable offer, and lead to higher-cost/higher-value items that naturally follow one another.
Điểm của kênh bán hàng là bắt đầu với ưu đãi giá rất thấp nhưng có giá trị và dẫn đến các mục có giá trị cao hơn/ có giá trị cao hơn tự nhiên theo dõi nhau.

Japan and Australia generally import higher-value product, however with the weakening of the Australian currency, canned tuna imports into this market have been falling.
Nhật Bản và Australia nói chung NK các sản phẩm có giá trị cao hơn, tuy nhiên do đồng tiền của Australia bị mất giá, nên NK cá ngừ đóng hộp vào thị trường này giảm.

The rising disposable income for this demographic will increase the demand for financial instruments that can facilitate the purchase of services and higher-value products.
Mức thu nhập của các tầng lớp trung lưu này tăng sẽ làm tăng nhu cầu về các công cụ tài chính, và như vậy có thể tạo thuận lợi cho việc mua dịch vụ và sản phẩm giá trị cao hơn.

FedEx Corp. is testing the technology to track large, higher-value cargo as they are convinced that blockchain is on the brink of transforming the package-delivery business.
FedEx Corp, đang thử nghiệm công nghệ blockchain để theo dõi hàng hóa lớn, có giá trị cao hơn khi họ tin rằng blockchain đang bên thềm của việc chuyển đổi kinh doanh phân phối gói hàng.

Indonesia banned metal ore exports in early 2014 to encourage firms to build smelters to create jobs and shift exports from raw materials to higher-value finished metals.
Indonesia đã cấm xuất khẩu quặng trong đầu năm 2014 để khuyến khích các chủ mỏ xây dựng nhà máy luyện tạo việc làm và chuyển xuất khẩu từ nguyên liệu thô thành kim loại với giá trị vao hơn.

Higher-value manufacturing exports, such as phones, computers, cameras, electronics and related components, increased from a 5 percent share in 2010 to an estimated 35 percent in 2018.
Tỷ trọng các mặt hàng chế tạo, chế biến xuất khẩu giá trị cao như điện thoại, máy tính, máy ảnh, hàng điện tử và linh kiện tăng từ 5% trong năm 2010 lên đến khoảng 35% trong năm 2018.

Beijing has also said semiconductors will be a key area of the Made in China 2025 plan, a government initiative that aims to boost the production of higher-value products.
Bắc Kinh cũng cho biết chất bán dẫn sẽ là một lĩnh vực quan trọng trong kế hoạch" Made in China 2025", một sáng kiến của chính phủ nhằm mục đích thúc đẩy sản xuất các sản phẩm có giá trị cao hơn.

Migrants in higher-value sectors play a critical role in helping to improve the state's economy and in providing the vital skills required to support economic growth in metropolitan and regional areas of the state”.
Người nhập cư trong các lĩnh vực có giá trị cao đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp đỡ để cải thiện nền kinh tế của nhà nước và cung cấp các kỹ năng quan trọng cần thiết để hỗ trợ tăng trưởng kinh tế ở khu vực đô thị và khu vực của nhà nước”.

Indonesia banned metal ore exports in early 2014 to encourage firms to build smelters to create jobs and shift exports from raw materials to higher-value finished metals.
Indonesia đã cấp xuất khẩu quặng kim loại vào đầu năm 2014 khuyến khích các công ty khai khoáng xây dựng nhà máy luyện để tạo việc làm và chuyển xuất khẩu từ nguyên liệu thô thành các kim loại với giá trị cao hơn.

The Chinese economy is in the midst of a long-term restructuring that has seen the decline of low-end industries and the emergence of higher-value factories that make robotics and drones.
Nền kinh tế Trung Quốc đang trong quá trình tái cơ cấu dài hạn sau khi chứng kiến đà suy giảm của các ngành công nghiệp cấp thấp và sự xuất hiện của các nhà máy có giá trị cao sản xuất robot, máy bay không người lái.

As part of the criteria, the Bank will match the personal strengths, aspirations and job performance of interested candidates with their potential to take on higher-value roles within UOB.
Là một phần của tiêu chí, Ngân hàng sẽ kết hợp thế mạnh cá nhân, nguyện vọng và hiệu suất công việc của các ứng viên quan tâm với tiềm năng của họ để đảm nhận vai trò có giá trị cao hơn trong UOB.

The Yocheon Refinery is expanded, with innovative operating methods that enable it to convert lower-value refined products into higher-value petrochemicals, such as polypropylene, benzene and paraxylene.
Nhà máy lọc dầu Yocheon mở rộng quy mô, với các phương thức vận hành sáng tạo cho phép chuyển đổi sản phẩm tinh chế có giá trị thấp thành các sản phẩm hóa dầu giá trị cao hơn, chẳng hạn như polypropylene, benzen và paraxylene.

The pact significantly expands the number of foods protected as“geographical indications”(GIs) from the 10 on both sides that were agreed in 2012, and should help boost trade in higher-value goods.
Thỏa thuận này mở rộng đáng kể số lượng thực phẩm được bảo vệ bởi chỉ dẫn địa lý từ 10 sản phẩm mà cả hai bên đã được thỏa thuận vào năm 2012 và sẽ giúp thúc đẩy thương mại hàng hóa có giá trị cao hơn.

During the recession of 2008-09, says Cliff Justice, KPMG's leading expert on outsourcing and offshoring, the race offshore accelerated, and more higher-value and complex work was sent overseas too.
Trong cuộc suy thoái 2008- 2009, theo Cliff Justice, chuyên gia hàng đầu của KPMG về gia công thuê ngoài, cuộc đua thuê ngoài tăng tốc, ngày càng nhiều công việc phức tạp và giá trị cao hơn được chuyển ra nước ngoài.

The government wants to push the country up the value chain, so the world's second-largest economy needs a higher-skilled labour force if it wants to transition into a higher-value economy.
Chính phủ Trung Quốc muốn hướng đất nước đến chuỗi giá trị, vì vậy nền kinh tế lớn thứ hai thế giới cần lực lượng lao động có kĩ năng cao hơn nếu muốn chuyển đổi sang nền kinh tế giá trị cao hơn.

The proof of concept shows that it is possible, using the Corda platform, to build a simplified CBDC payment system that safeguards users' privacy for lower-value transactions, while still ensuring that higher-value transactions are subject to mandatory AML/CFT checks.
Bằng chứng về khái niệm cho thấy có thể, bằng cách sử dụng nền tảng Corda, để xây dựng một hệ thống thanh toán CBDC đơn giản hóa để bảo vệ quyền riêng tư của người dùng đối với các giao dịch có giá trị thấp hơn, trong khi vẫn đảm bảo rằng các giao dịch có giá trị cao hơn phải chịu kiểm tra AML/ CFT bắt buộc.

Chinese leaders have concluded that the only way to manage this dangerous instability is to continue the current trajectory of development and maintain China's movement to higher-value production.
Các nhà lãnh đạo Trung Quốc đã kết luận rằng cách duy nhất để kiểm soát tình trạng bất ổn nguy hiểm này là tiếp tục quỹ đạo phát triển hiện tại và duy trì việc dịch chuyển Trung Quốc sang nền sản xuất có giá trị cao hơn.

Ilagan, executive vice president of Filinvest Alabang Inc., said in an interview that competition among real estate firms has intensified as more and more of them have ventured into a“still small” but higher-value market.
Ilagan, Phó Chủ tịch điều hành của Filinvest Alabang Inc, cho biết sự cạnh tranh giữa các công ty bất động sản đã tăng lên khi ngày càng nhiều trong số họ đã đầu tư vào một thị trường" vẫn còn nhỏ", nhưng giá trị cao.