What is the translation of " HOLE IN THE CEILING " in Vietnamese?

• lỗ trên trần nhà

Examples of using Hole in the ceiling in English and their translations into Vietnamese

Spider hole in the ceiling.
Có địch trên trần nhà.

Tyson said happily, pointing at the hole in the ceiling.
Tyson vui vẻ nói, chỉ lên lổ hỗng trên trần nhà.

But there was a hole in the ceiling where the sun shone through.
Có một lỗ trên trần nhà mà mặt trời chiếu qua.

The two practitioners instantly discovered the hole in the ceiling.
Hai cường giả lập tức phát hiện lỗ thủng trên nóc nhà.

He punched a hole in the ceiling of his cell and made a hole in the attic.
Anh ta đục một lỗ trên trần phòng giam và tạo một lỗ trên gác mái.

Luckily by now, he knows“my rules” and asks prior to cutting a hole in the ceiling.
May mắn thay bây giờ, anh ta biết" quy tắc của tôi" và yêu cầu trước khi cắt một lỗ trên trần nhà.

The hole in the ceiling through which the light cascades is unbelievably large, at least 300 feet across.
Cái lỗ trên trần nhà qua đó các tầng ánh sáng lớn đến mức không thể tin được, ít nhất là 300 feet.

Once up to heat, the fire is allowed to die and smoke is vented via a hole in the ceiling.
Khi lên đến nhiệt, ngọn lửa được phép tắt và khói thông qua một lỗ trên trần nhà.

He squinted up at the hole in the ceiling, where one of the maintenance men was angling a flashlight to help us see.
Anh ngước lên nhìn lỗ hổng trên trần, nơi một người thợ bảo dưỡng đang nghiêng đèn pin để giúp chúng tôi nhin rõ.

Waking in the complex? s basement you look up and see a gaping hole in the ceiling.
Thức dậy trong tầng hầm của khu phức hợp, bạn nhìn lên và trông thấy một lỗ hổng trên trần nhà.

After a few days, law enforcement agencies made a hole in the ceiling, taking a picture of Olofsson and the captured citizens.
Sau vài ngày, các cơ quan thực thi pháp luật đã tạo một lỗ trên trần nhà, chụp ảnh Olofsson và các công dân bị bắt.

Day 17: The test chamber has become impossible to enter from the main entrance, so we cut open a hole in the ceiling.
Ngày 17: Buồng thử nghiệm đã không còn có thể tiếp cận từ cổng chính, vì vậy chúng tôi đã cắt một lỗ trên trần nhà.

It remained only to make a hole in the ceiling of Casanova, but he suddenly had a cellmate, and the matter had to be postponed.
Nó chỉ còn để tạo một lỗ trên trần Casanova, nhưng anh ta đột nhiên có một người bạn cùng phòng, và vấn đề phải được hoãn lại.

In the room there is a table, chair, 2 doors, and a small hole in the ceiling 12 inches in diameter.
Trong phòng có một cái bàn, một cái ghế, 2 cánh cửa và một lỗ trên trần nhà với đường kính 15 cm.

After all that, I will drill a hole in the ceiling in my closet to feed the cables down through that hole where they will meet the DVR box.
Sau hầu hết các điều đấy, tôi sẽ khoan 1 lỗ trên trần nhà trong tủ xống áo của tôi để đưa dây cáp xuống qua lỗ đó nơi chúng sẽ gặp hộp DVR.

People tried all sorts of tricks, from hanging wet mats outside their windows to having slaves fan air over a pile of snow through a hole in the ceiling.
Mọi người thử đủ mọi mẹo, từ việc treo những tấm vải ẩm bên ngoài cửa sổ đến việc bắt nô lệ phải quạt tay qua một đống tuyết từ một lỗ hổng trên trần nhà.

He waits until it is night(he can tell through the hole in the ceiling) then leaves through the glass tunnel.
Cậu bé phải đợi khi đêm xuống( có thể biết điều này qua lỗ hổng trên trần nhà), sau đó thoát ra ngoài qua cánh cửa nhà kính.

Now, there Is a gaping hole in the ceiling, broken glass strewn across a child's playroom, and a tiny bird, one of the family's pets, flapping helplessly with a broken wing in a pile of shattered plates and glasses on the kitchen floor.
Bây giờ thì trần nhà bị thủng một lỗ lớn, kính vỡ rải rác khắp phòng chơi của lũ trẻ; và con chim nhỏ, vật nuôi của gia đình, đang đứng run rẩy với một cánh bị gãy trong chồng đĩa và kính vỡ trên sàn nhà bếp.

The torch system could also trigger sand falling into a room, where a hole in the ceiling then opens up and lava then pours in to cancel out the water.
Các hệ thống ngọn đuốc cũng có thể kích hoạt cát rơi vào một căn phòng, nơi một lỗ trên trần nhà sau đó mở ra và dung nham sau đó đổ vào để hủy bỏ ra nước.

At first he could see only shifting shadows, but they soon turned into the shapes of bodies- people bending over the hole in the ceiling, looking down at him, pointing.
Lúc đầu nó chỉ thấy những hình bóng mờ ảo, nhưng chúng nhanh chóng trở thành những hình người- người ta đang cúi xuống qua cái lỗ trên trần, nhìn ngó và chỉ trỏ nó.

When it is installed it appears to have light shining from a hole in the ceiling, concentrating the light in a downward direction as a broad floodlight or narrow spotlight.
Khi được lắp đặt, nó sẽ có ánh sáng phát ra từ một lỗ trên trần nhà, tập trung ánh sáng theo hướng xuống dưới dạng đèn pha rộng hoặc đèn pha hẹp.

Investigators discovered bullet holes in the front window and a bullet hole in the ceiling, leading them to think Quintal was shooting something from inside the house.
Các nhà điều tra đã tìm thấy các lỗ đạn ở cửa sổ phía trước và một lỗ đạn trên trần nhà, khiến họ tin rằng Quintal đang bắn một thứ gì đó từ bên trong ngôi nhà,.

The assembly can be simply and quickly installed into a hole in the ceiling cavity and secured by two integral spring-loaded ceiling locking clamps(for ceilings and wall boards from 9 to 25 mm thick).
Bộ loa này có thể được lắp đặt một cách đơn giản và nhanh chóng vào một lỗ trên hốc trần và được cố định bởi hai kẹp có khóa lò xo tích hợp( cho trần và bảng tường dày từ 9 đến 25mm).

The investigators found dozens of bullet holes in the windshield and a bullet hole in the ceiling, so they think Quintal was shooting for something in the house, WWTV reported on Saturday.
Các nhà điều tra đã tìm thấy các lỗ đạn ở cửa sổ phía trước và một lỗ đạn trên trần nhà, khiến họ tin rằng Quintal đang bắn một thứ gì đó từ bên trong ngôi nhà, WWTV báo cáo thứ bảy.

Holes in the ceiling opened by some phantom logic, to let elements and organisms fall down inside.
Các lỗ trên trần nhà được mở bằng một số lý luận ảo, để cho các yếu tố và sinh vật rơi xuống bên trong.

There are big holes in the ceiling and floor!
Có những lỗ hổng lớn trên nóc và sàn nhà!

There are huge holes in the ceiling and in the floor!
Có những lỗ hổng lớn trên nóc và sàn nhà!

The high-tech stylistic direction will be underlined with large round holes in the ceiling.
Hướng phong cách công nghệ cao sẽ được gạch chân với các lỗ tròn lớn trên trần nhà.

Made holes in the ceiling and floor of some high buildings, so that it is easier to move between different levels, to improve the gameplay experience on Miramar.
Làm lỗ trên trần và sàn của một số tòa nhà cao, để dễ dàng di chuyển giữa các tầng khác nhau, để nâng cao trải nghiệm gameplay trên Miramar.

Rain drips through several holes in the ceiling, but Peeta has built a sort of canopy over my head an upper body by wedging the square of plastic into the rock above me.
Nước mưa nhỏ giọt qua vài lỗ hở phía trên, nhưng Peeta đã che chắn đầu và thân trên tôi bằng cách chèn tấm bạt vuông vào những khe đá ở nóc trần.