What is the translation of " HORIZONTAL INTEGRATION " in Vietnamese?

• hội nhập theo chiều ngang
• tích hợp theo chiều ngang

Examples of using Horizontal integration in English and their translations into Vietnamese

Stick to vertical integration and horizontal integration product series.
Bám sát tích hợp dọc và loạt sản phẩm tích hợp ngang.

Horizontal integration via a new generation of global value chain networks.
Tích hợp theo chiều ngang thông qua một thế hệ mới của mạng lưới chuỗi giá trị toàn cầu.

MES HYDRA by MDPV shows that it is possible to have horizontal integration with a full range of functions.
MES HYDRA của MDPV cho thấy rằng có thể có tích hợp ngang với đầy đủ các chức năng.

It is contrasted with horizontal integration, wherein a company produces several items that are related to one another.
Nó tương phản với hội nhập theo chiều ngang, trong đó một công ty sản xuất một số mặt hàng có liên quan với nhau.

Many systems have already implemented online capability but make sacrifices in their functional range and their horizontal integration.
Nhiều hệ thống đã triển khai khả năng trực tuyến nhưng phải hy sinh trong phạm vi chức năng và tích hợp theo chiều ngang.

Essential characteristics of the horizontal integration are avoiding interfaces and the modular structure of an overall system.
Các đặc điểm cơ bản của hội nhập theo chiều ngang là tránh các giao diện và cấu trúc mô đun của một hệ thống tổng thể.

The company has been working on developing its own chip, which is intended to improve the horizontal integration from its products to customers.
Công ty đã và đang làm việc để phát triển chip riêng của mình, nhằm mục đích cải tiến việc tích hợp theo chiều ngang từ các sản phẩm của mình tới khách hàng.

For the Future Concept MES 4.0“Horizontal Integration” is connecting all functions and data across the value chain and covering all tasks of an MES.
Đối với Khái niệm Tương lai MES 4.0“ Hội nhập theo chiều ngang” đang kết nối tất cả các chức năng và dữ liệu qua chuỗi giá trị và bao gồm tất cả các nhiệm vụ của MES.

Across multiple production facilities: If an enterprise has distributed production facilities, Industry 4.0 boost horizontal integration across plant-level Manufacturing Execution Systems(MES).
Trên nhiều cơ sở sản xuất: Nếu một doanh nghiệp có các cơ sở sản xuất phân phối, Công nghiệp 4.0 thúc đẩy tích hợp theo chiều ngang trên các Hệ thống thực thi sản xuất cấp nhà máy( MES).

Horizontal integration in Industry 4.0 requires the sharing of data outside the organization with suppliers, subcontractors, partners, and, in many cases, customers as well.
Tích hợp theo chiều ngang trong Công nghiệp 4.0 đòi hỏi phải chia sẻ dữ liệu bên ngoài tổ chức với các nhà cung cấp, nhà thầu phụ, đối tác và, trong nhiều trường hợp, khách hàng cũng vậy.

The company intends to expand product range through horizontal integration, providing customers with more choices in diversified products.
Công ty dự định mở rộng phạm vi sản phẩm thông qua hội nhập theo chiều ngang, cung cấp cho khách hàng nhiều lựa chọn hơn trong các sản phẩm đa dạng.

Horizontal integration in Industry 4.0 necessitate the sharing of data outside the organization with suppliers, subcontractors, partners, and, often times, customers at the same time.
Tích hợp theo chiều ngang trong Công nghiệp 4.0 đòi hỏi phải chia sẻ dữ liệu bên ngoài tổ chức với các nhà cung cấp, nhà thầu phụ, đối tác và, trong nhiều trường hợp, khách hàng cũng vậy.

Avoiding interfaces, which is an essential requirement for horizontal integration, is normally not covered by increasing the number of functions.
Tránh các giao diện, là một yêu cầu thiết yếu cho hội nhập theo chiều ngang, thông thường không được bao gồm bằng cách tăng số lượng các chức năng.

Although it always had hundreds of competitors, Standard Oil gradually gained dominance of oil refining and sales as market share in the United States through horizontal integration, ending up with about 90% of the US market.
Mặc dù luôn có hàng trăm đối thủ cạnh tranh, Standard Oil dần dần giành được sự thống trị về lọc dầu và bán hàng như là thị phần tại Hoa Kỳ thông qua hội nhập theo chiều ngang, kết thúc với khoảng 90% thị trường Mỹ.

Vertical integration is more closed/proprietary model compared to horizontal integration which is more open because of the involvement of partners and the need to cooperate/collaborate.
Liên kết dọc là mô hình khép kín/ độc quyền hơn so với liên kết theo chiều ngang; cởi mở hơn do có sự tham gia của các đối tác và nhu cầu hợp tác/ hợp tác.

Consequently, every important topic was covered at the conference, from the combination of PROFINET and OPC UA to the supplementing of PROFINET to include TSN technologies to work being carried out on the APL(advance physical layer) and vertical& horizontal integration.
Do đó, mọi chủ đề quan trọng đã được đề cập tại hội nghị, từ sự kết hợp giữa PROFINET và OPC UA đến việc bổ sung PROFINET để bao gồm các công nghệ TSN thực hiện trên APL( Lớp vật lý nâng cao) và tích hợp dọc& ngang.

Standard Oil dominated the oil products market initially through horizontal integration in the refining sector, then, in later years vertical integration;.
Standard Oil thống trị thị trường sản phẩm dầu ban đầu thông qua hội nhập theo chiều ngang trong lĩnh vực lọc dầu, sau đó, trong những năm sau hội nhập theo chiều dọc;

In the world of business growth strategy, horizontal integration refers to the acquisition of companies that address the same customer base with different but complementary products or services.
Trong thế giới của chiến lược tăng trưởng kinh doanh, hội nhập theo chiều ngang đề cập đến việc mua lại các công ty giải quyết cùng một cơ sở khách hàng với các sản phẩm hoặc dịch vụ khác nhau nhưng bổ sung.

However, to gain any advantages of the digital supply network, manufacturing companies will need to implement some capabilities: horizontal integration through the different operating systems that power the organization;
Tuy nhiên, để thực hiện đầy đủ mạng lưới cung cấp kỹ thuật số, các nhà sản xuất có thể cần mở một số khả năng: hội nhập theo chiều ngang thông qua vô số các hệ thống hoạt động làm tăng sức mạnh cho tổ chức;

Growing networks which are presented by the horizontal integration of the MES environment, central data retention and the correctness of data are increasingly in the focus of production IT.
Mạng lưới phát triển được trình bày bởi sự hội nhập theo chiều ngang của môi trường MES, lưu giữ dữ liệu trung tâm và sự chính xác của dữ liệu ngày càng trở nên tập trung vào sản xuất CNTT.

MES systems are plentiful but a broad range of functions and a complete horizontal integration is only supplied with a few systems- HYDRA by MPDV is one of them.
Hệ thống MES rất phong phú nhưng đa dạng về các chức năng và sự hội nhập theo chiều ngang hoàn chỉnh chỉ được cung cấp với một vài hệ thống- HYDRA của MPDV là một trong số đó( nguồn: MPDV).

They can leverage digitization to gain efficiency in their horizontal integration, working with the global manufacturers to whom they supply all manner of raw materials, parts, and components.
Họ có thể tận dụng số hóa để đạt hiệu quả trong việc tích hợp theo chiều ngang, làm việc với các nhà sản xuất toàn cầu mà họ cung cấp tất cả các nguyên liệu, phụ tùng và linh kiện.

In contrast, in Argentina, large-scale farming is predominantly governed through contracts instead of vertical and horizontal integration and is most often organized as a trust fund(fideicomiso) or investor-oriented corporate farm.
Ngược lại, ở Argentina, canh tác quy mô lớn chủ yếu được quản lý thông qua các hợp đồng, thay vì tích hợp chiều dọc và chiều ngang, và thường được tổ chức như một quỹ ủy thác hoặc một tập đoàn đầu tư nông nghiệp có định hướng.

The horizontal and vertical integration aspirations of Industry 4.0 are quite clear and very easy to understand.
Khát vọng tích hợp ngang và dọc của Công nghiệp 4.0 khá rõ ràng và dễ hiểu.

Industry 4.0 has further amplified the importance of horizontal and vertical integration, making them the very backbone on which the Smart Factory is built.
Công nghiệp 4.0 đã khuếch đại thêm tầm quan trọng của tích hợp ngang và dọc, khiến chúng trở thành xương sống mà trên đó Nhà máy thông minh được xây dựng.

Ultimately, PROFINET combines horizontal and vertical integration with its integrated Ethernet communication, thus establishing a direct communication connection to the corporate management level and across production locations.
Cuối cùng, PROFINET kết hợp tích hợp theo chiều ngang và chiều dọc với truyền thông Ethernet tích hợp của nó, do đó việc thiết lập một kết nối thông tin liên lạc trực tiếp với các cấp quản lý doanh nghiệp và trên địa điểm sản xuất.

In this article we look into how Industry 4.0 has even more increased the significance of horizontal and vertical integration, making them the very backbone on which the Smart Factory is built.
Trong bài viết này, chúng ta hãy cùng nhau khám phá cách Công nghiệp 4.0 đã khuếch đại thêm tầm quan trọng của tích hợp ngang và dọc, làm cho chúng trở thành xương sống mà tại đó Nhà máy thông minh được xây dựng.

As an example, the interconnection of energy allows a horizontal and vertical integration of the same being able to be connected with other adjacent energy systems and be interconnected to the traditional energy system simultaneously.
Ví dụ, kết nối năng lượng cho phép tích hợp theo chiều ngang và chiều dọc của cùng một kết nối có thể được kết nối với các hệ thống năng lượng liền kề khác và được kết nối với hệ thống năng lượng truyền thống đồng thời.

Because of its innovative hardware integration design and horizontal approach, Libelium's Waspmote- the company's open-source wireless sensor platform- has the potential to be the standard, universal platform for the upcoming technological age of the Internet of Things.
Do thiết kế tích hợp phần cứng cải tiến và cách tiếp cận theo chiều ngang, nền tảng cảm biến không dây nguồn mở của Libelium của công ty Libelium có tiềm năng trở thành nền tảng phổ biến, tiêu chuẩn cho thời đại công nghệ của Internet of Things.

Figure 1: Integration over the triangular area can be done using vertical or horizontal strips as the first step. This is an overhead view, looking down the z-axis onto the x-y plane. The sloped line is the curve y= x.
Hình 1: Tích phân trên vùng có hình tam giác có thể được thực hiện bằng các dải dọc hoặc ngang như bước đầu tiên. Đây là một phép chiếu thẳng đứng, nhìn xuống trục z trên mặt phẳng x- y. Đường xiên là đường cong y= x.