What is the translation of " HORIZONTALLY OR VERTICALLY " in Vietnamese?

• theo chiều ngang hoặc chiều dọc
• ngang hoặc theo chiều dọc

Examples of using Horizontally or vertically in English and their translations into Vietnamese

The Wii may stand horizontally or vertically.
Wii có thể đứng theo chiều ngang hoặc chiều dọc.

Like wood or some cloths, stainless steel has a grain running either horizontally or vertically.
Giống như gỗ, thép không gỉ có một hạt sẽ chạy theo chiều dọc hoặc chiều ngang.

The valve can be installed horizontally or vertically, not inversely.
Van có thể được lắp đặt theo chiều ngang hoặc chiều dọc, không nghịch đảo.

Drag the card of one application to another, you can run the split screen horizontally or vertically.
Kéo thẻ của một ứng dụng khác, bạn có thể chạy màn hình chia nhỏ theo chiều ngang hoặc theo chiều dọc.

Perelistyvanie Page horizontally or vertically.
Perelistyvanie Theo chiều ngang hoặc chiều dọc.

Plain Weave Wire Mesh and Twill Weave Wire Mesh form a square opening with equal mesh count horizontally or vertically.
Lưới dệt trơn và lưới dệt Twill tạo thành một lỗ vuông với số lưới bằng nhau theo chiều ngang hoặc chiều dọc.

Get 3 or more of the same Zoobies horizontally or vertically connected by slidin….
Nhận được 3 hoặc nhiều hơn Zoobies cùng một chiều hoặc theo chiều dọc kết nối bằng slidin….

In engineering, this change is calculated as a percentage of the size that changes horizontally or vertically.
Trong kỹ thuật, sự thay đổi này được tính theo phần trăm kích thước thay đổi theo chiều ngang hay chiều dọc.

These controls allow the camera to move horizontally or vertically to increase their field of view.
Các điều khiển này cho phép camera di chuyển theo chiều ngang hoặc chiều dọc để tăng trường nhìn của chúng.

The fan can be mounted in line at either end of the duct run and at any angle, horizontally or vertically.
Các fan hâm mộ có thể được gắn trong dòng ở hai đầu của chạy ống dẫn và ở góc độ nào, theo chiều ngang hoặc theo chiều dọc.

The crane can be moved horizontally or vertically, making it an extremely versatile piece of machinery.
Cần cẩu có thể được di chuyển theo chiều ngang hoặc theo chiều dọc, làm cho nó một mảnh cực kỳ linh hoạt của máy móc.

You also can choose the type of hook- horizontally or vertically.
Bạn cũng có thể chọn kiểu móc- theo chiều ngang hoặc theo chiều dọc.

Swap cards horizontally or vertically, by clicking and dragging them or by clicking on a card, then clicking on another card to form a poker hand.
Trao đổi thẻ theo chiều ngang hoặc theo chiều dọc, bằng cách click và kéo chúng hoặc bằng cách nhấp vào thẻ, sau đó nhấp vào một thẻ khác để tạo thành một tay poker.

The lion and tiger can jump over a river horizontally or vertically.
Sư tử đứng sát bờ sông có thể nhảy qua sông theo chiều ngang hoặc dọc.

The cell phone position recognition mode enables it to display horizontally or vertically, and thus allows you to watch live streaming at the most comfortable position no matter if you are lying, standing or walking;
Chế độ nhận diện vị trí điện thoại di động cho phép hiển thị theo chiều ngang hoặc chiều dọc, do đó cho phép bạn xem trực tuyến ở vị trí thoải mái nhất bất kể bạn đang nằm, đứng hay đi bộ;

Advanced Pilot Assistance Systems or APAS calculate flight paths to bypass obstacles horizontally or vertically.
Avanced Pilot Assistance Systems hay APAS sẽ giúp tính toán đường bay để vượt qua chướng ngại vật theo chiều ngang hoặc chiều dọc.

Order the precious stones of the same color horizontally or vertically and form with them at least groups of three, which will then explode.
Sắp xếp các viên đá quý có cùng màu theo chiều ngang hoặc chiều dọc và hình thành với chúng ít nhất là nhóm ba, sau đó sẽ phát nổ.

The earth spins on an axis, unlike a top or rolling ball, it does not spin perfectly horizontally or vertically.
Trái đất quay trên một trục, không giống như một quả bóng trên cùng hoặc lăn, nó không quay hoàn toàn theo chiều ngang hoặc chiều dọc.

System can be mounted edgewise OR flat wise, horizontally or vertically in any direction with all kinds of bends and tees etc.
Hệ thống có thể được lắp thẳng đứng hoặc phẳng bằng phẳng, theo chiều ngang hoặc chiều dọc theo mọi hướng với tất cả các loại uốn và tee vv.

The centre square is a free space, and with standard 75 ball games, you will have to complete a single line, horizontally or vertically.
Quảng trường trung tâm là một không gian trống, và với các trò chơi bóng chuẩn 75, bạn sẽ phải hoàn thành một đường thẳng, theo chiều ngang hoặc chiều dọc.

Some have found that the magic constant- i.e. when you add up all numbers horizontally or vertically- is 33, like the age of Christ when he was crucified.
Một số người đã phát hiện ra rằng hằng số ma thuật- tức là khi bạn cộng tất cả các số theo chiều ngang hoặc chiều dọc- là 33, giống như thời đại của Chúa Kitô khi ông bị đóng đinh.

The LONG-GOOD high pressure blower can be installed on place for pressing or drawing the air at any time, it can be installed horizontally or vertically.
Các DÀI TỐT thổi áp lực cao có thể được cài đặt trên chỗ để ép hoặc vẽ không khí bất cứ lúc nào, nó có thể được cài đặt theo chiều ngang hoặc theo chiều dọc.

When TV receives the wide screen signal, it will let you adjust the picture horizontally or vertically, in a linear proportion, to fill the entire screen fully.
Khi nhận được tín hiệu TV màn hình rộng, nó sẽ cho phép bạn điều chỉnh hình ảnh theo chiều ngang hoặc theo chiều dọc, trong một tỷ lệ tuyến tính, để lấp đầy toàn bộ màn hình đầy đủ.

The LONG-GOOD high pressure blower can be installed on place for pressing or drawing the air at any time, it can be installed horizontally or vertically.
LONG GOOD áp suất cao quạt có thể được cài đặt trên vị trí để ép hoặc vẽ không khí ở bất kỳ thời điểm nào, nó có thể được cài đặt theo chiều ngang hoặc theo chiều dọc.

Many East Asian scripts(such as Chinese, Japanese and Korean) can be written horizontally or vertically, because they consist mainly of disconnected syllabic units, each conforming to an imaginary square frame.
Nhiều hệ thống chữ Đông Á( chẳng hạn như Trung Quốc, Nhật Bản và Triều Tiên) có thể được viết theo chiều ngang hoặc chiều dọc, vì chúng bao gồm chủ yếu các đơn vị âm tiết rời rạc, mỗi một âm tiết phù hợp với một khung vuông ảo.

Nitro Reader offers tabbed viewing of individual PDF files, enabling you to easily work between multiple documents within the same window, and even split open documents horizontally or vertically for simultaneous viewing.
Nitro Reader cung cấp xem theo tab các tập tin PDF riêng lẻ, cho phép bạn dễ dàng làm việc giữa nhiều tài liệu trong cùng một cửa sổ và thậm chí chia tài liệu được mở theo chiều ngang hoặc theo chiều dọc để xem đồng thời.

Once it hits, the mix intensifies and the symbol expands horizontally or vertically covering 2 or 3 symbols.
Một khi nó chạm, hỗn hợp tăng lên và biểu tượng mở rộng theo chiều ngang hoặc chiều dọc bao gồm 2 hoặc 3 ký tự.

Manage devices to shut and start tube locks and dams drawbridges, or horizontally or vertically adjustable links.
Quản lý thiết bị để đóng và bắt đầu ống ổ khóa và đập drawbridges, hoặc theo chiều ngang hoặc theo chiều dọc điều chỉnh liên kết.

Cards and Diamonds is a fun card-playing"match 3 or more" game for young children where you must place cards on a grid to create sets of 3 or 4 or 5 matching cards(horizontally or vertically) in order to earn points toward a target score before the clock runs out.
Thẻ và Kim cương là một trò chơi" phù hợp với 3 hoặc nhiều hơn" cho trẻ nhỏ, nơi bạn phải đặt các thẻ trên lưới để tạo ra các bộ 3 hoặc 4 hoặc 5 thẻ phù hợp( theo chiều ngang hoặc chiều dọc) để kiếm điểm về một điểm số mục tiêu trước khi hết giờ.

And if he finds himself in tight spots or small places where even the 19mm isn't wide enough, he can use the shift function of the lens to move the view horizontally or vertically through the scene and stitch the photos into one image that captures a complete view of the challenging location.
Và nếu anh ta thấy mình ở những chỗ chật hẹp hoặc những nơi nhỏ, thậm chí 19mm không đủ rộng, anh ta có thể sử dụng chức năng thay đổi của ống kính để di chuyển chế độ xem theo chiều ngang hoặc theo chiều dọc qua cảnh và ghép các ảnh vào một ảnh chụp nhìn toàn cảnh vị trí đầy thử thách.