What is the translation of " HUMAN PROGRESS , IT IS ALSO " in Vietnamese?

• tiến bộ của con người
• tiến bộ nhân loại
• tiến bộ loài người
• phát triển con người
• bước tiến con người
• nó cũng là
• nó cũng được
• nó còn được
• còn là
• nó cũng rất

Examples of using Human progress , it is also in English and their translations into Vietnamese

While globalization is both a catalyst and a consequence of human progress, it is also a chaotic process that requires adjustments and poses important challenges and problems.
Trong khi toàn cầu hoá là một chất xúc tác và cũng là hệ quả của tiến bộ loài người, nó cũng là một quá trình hỗn độn cần có sự điều chỉnh, và nó cũng tạo ra những thách thức và các vấn đề lớn.

Innovation is not just about designing or implementing something new, whether it is a new policy or new technology or a new way of doing business, it is also about continuing investment in all aspects of Customs work, including its human capital which is critical to ensure sustained progress and success.
Đổi mới không chỉ đơn thuần là thiết kế và thực hiện một điều gì đó mới, như đưa ra một chính sách mới, sử dụng một công nghệ mới hoặc một phương pháp nghiệp vụ mới; đó còn là tiếp tục đầu tư vào các lĩnh vực công việc của cơ quan Hải quan, bao gồm cả nguồn nhân lực nhằm đảm bảo sự phát triển và thành công bền vững.

This remarkable progress is rooted in the universal longing for liberty and dignity- but it is also due to America's strong support for human rights and democracy, under administrations of both parties.
Tiến bộ ngoạn mục này có nguồn gốc từ sự khao khát tự do và nhân phẩm của tất cả mọi người trên hành tinh này- nhưng nó cũng còn là do sự ủng hộ mạnh mẽ nhân quyền và dân chủ của Hoa Kì, chính quyền của cả hai đảng đều làm như thế.

The researchers did not mention the progress of the curcumin-basedCAD31, but J147, which is also based on curcumin, is currently undergoing review before it potentially advances to human trials early in 2019.
Các nhà nghiên cứu đã không đề cập đến tiến trình củaCAD31 dựa trên curcumin, nhưng J147, cũng dựa trên curcumin, hiện đang được xem xét trước khi nó có khả năng tiến tới thử nghiệm trên người sớm ở 2019.

Canada is also ranked fourth in nationality, scoring 9.0 or higher in the category of trustworthiness, progress, gender equality, religious freedom, human rights care and respect for property rights.
Canada cũng được xếp hạng thứ tư về quốc tịch, đạt 9.0 điểm trở lên trong phạm trù đáng tin cậy, tiến bộ, bình đẳng giới, tự do tôn giáo, chăm SÓC nhân quyền và tôn trọng quyền sở hữu.

Pets also are welcome to attend, because in Buddhist thought, it gives a great blessing to a human to aid a being from another realm in their progress to the next realm.
Thú vật cũng được dẫn đến để tham dự, vì theo Đạo Phật, điều đó mang lại phước báu lớn cho con người để cứu giúp một chúng sanh từ cõi thấp trong sự tiến hóa đến một cõi cao hơn.

Also, they believe that the promotion and care of children is the cornerstone of human progress.
Đó cũng là niềm tin của chúng tôi rằng nuôi dưỡng và chăm sóc trẻ em là nền tảng của sự tiến bộ của con người.

Education is also supposed to give students the tools they need to contribute to human progress.
Giáo dục cũng có nhiệm vụ phải cung cấp cho sinh viên những công cụ mà họ cần để đóng góp vào sự tiến bộ của con người.

Because human progress is an integral part of their vision and mission, besides places of worship they also construct community-building centers, hospitals, schools and universities.
Vì sự tiến bộ của con người là một phần không thể thiếu trong tầm nhìn và sứ mạng của họ, ngoài những nơi thờ phụng họ cũng xây dựng những trung tâm xây dựng cộng đồng, các bệnh viện, trường học và đại học.

But I also know that human progress cannot be denied.
Nhưng tôi cũng biết rằng tiến bộ của con người không thể bị phủ nhận.

This question it was that elicited the explanations quoted above, and also the following remarks in regard to the recent“rush of human progress..
Chính câu hỏi này đã gợi ra lời giải thích vừa được trích dẫn nêu trên cũng như những nhận xét sau đây liên quan tới“ sự hối hả” mới đây“ trong sự tiến bộ của loài người.

But he believes that in the 50s and 60s, the Catholic Church was also weakened because Catholics took the faith for granted and were swept up by“a very strong but erroneous feeling of human progress.
Nhưng ngài tin rằng trong những năm 50 và 60, Giáo hội Công giáo cũng bị suy yếu, vì các tín hữu đã xem thường đức tin và bị kéo vào“ một cảm giác mạnh nhưng sai lầm về sự tiến bộ của con người.

It also points out that families serve as a home for equality and justice, which is not only a moral imperative, but essential to achieve the Sustainable Development Goals(SDGs), the world's most comprehensive agenda to ensure human progress.
Bảo đảm các gia đình là một nơi bình đẳng và công bằng không chỉ là một yêu cầu về đạo đức, mà là một yếu tố thiết yếu để đạt được các Mục tiêu Phát triển Bền vững( SDGs)- chương trình toàn cầu toàn diện nhất để bảo đảm sự tiến bộ của nhân loại.

So if human need is the place to start, and prototyping, a vehicle for progress, then there are also some questions to ask about the destination.
Vì vậy nếu con người cần một nơi khởi đầu, và nguyên mẫu, một phương tiện cho sự tiến triển, thì cũng có những câu hỏi về đích đến.

Earlier this week the UN special rapporteur on human rights in Myanmar, Yanghee Lee, told the general assembly that while progress had been achieved, there were also signs of backtracking, citing unresolved ethnic conflicts, the incarceration of political prisoners and violence in Rakhine state.
Trước đó trong tuần, Đặc sứ Liên Hiệp Quốc về nhân quyền tại Miến Điện, Yanghee Lee, nói với Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc rằng đã đạt được những tiến bộ nhưng vẫn còn có dấu hiệu giật lùi, và ông trích dẫn xung đột sắc tộc chưa được giải quyết, việc bắt giam các tù nhân chính trị và tình trạng bạo động ở bang Rakhine.

Technological progress, when it respects authentic and integral human advancement, must also be accepted with gratitude, even if- as is obvious- science and technology are not enough to satisfy man's deepest longings.
Tiến bộ về kỹ thuật, một khi nó tôn trọng việc thăng tiến nhân bản thực sự và trọn vẹn, cũng phải được chấp nhận với một lòng biết ơn, cho dù khoa học và kỹ thuật rõ ràng là không đủ để làm thỏa mãn những khát vọng sâu xa nhất của con người.

But the U.S has also made it clear that progress in Vietnam's human rights record is needed for this engagement to happen quickly and fully.
Nhưng Hoa Kỳ cũng muốn làm rõ ràng rằng sự tiến bộ trong hồ sơ nhân quyền của Việt Nam là điều cần thiết cho mối bang giao mạnh mẽ này diễn ra một cách nhanh chóng và đầy đủ.

But the U.S has also made it clear that progress in Vietnam's human rights record is needed for this engagement to happen quickly and fully.
Tuy nhiên, Hoa Kỳ cũng đã nói rõ ràng cho phía VN thấy rằng tiến bộ trong thành tích về quyền con người của Việt Nam là cần thiết để sự tham gia này có thể xảy ra nhanh chóng và đầy đủ.

As a result of human intelligence we have made a lot of progress, and yet human beings can also be a source of trouble.
Và kết quả của trí tuệ nhân loại là chúng ta đã làm được rất nhiều điều tiến bộ; tuy nhiên, con người cũng có thể là nguồn gốc của những vấn đề rắc rối.

We will also be assessing progress on our ambitious Action Plan on Human Rights and Democracy for 2015-2019.
Chúng tôi cũng sẽ đánh giá tiến bộ đạt được trong Kế hoạch hành động đầy tham vọng của mình về Dân chủ và Nhân quyền cho giai đoạn 2015- 2019.

Economic‘globalisation' is also a historical process, the result of human innovation and technological progress.
Kinh tế" toàn cầu hóa" là một quá trình lịch sử, kết quả của sự sáng tạo của con người và tiến bộ công nghệ.

At the same time, human history has also shown real progress in the understanding and recognition of the value and dignity of every person as the foundation of the rights and ethical imperatives by which human society has been, and continues to be structured.
Đồng thời, lịch sử nhân loại cũng cho thấy những tiến bộ thực sự trong sự hiểu biết và nhìn nhận giá trị và phẩm giá của mỗi nhân vị như là nền tảng của các quyền và những mệnh lệnh đạo đức, nhờ đó xã hội loài người đã và vẫn còn đang được xây dựng.

The campaigners also argue that Tibetans are currently mistreated and denied certain human rights, although the Chinese government disputes this and claims progress in human rights.
Ngoài ra, vận động cho rằng người Tây Tạng hiện đang bị ngược đãi và bị từ chối một số quyền con người, mặc dù chính phủ các tranh chấp này và khẳng định những tiến bộ về nhân quyền.

The Vietnamese also want to convince Obama and Congress that they have indeed been making enough“demonstrable progress” on human rights to join the Trans-Pacific Partnership trade deal.
Việt Nam cũng muốn thuyết phục Obama và Quốc hội rằng họ đã thực sự làm đủ các“ tiến bộ có thể chứng minh” về nhân quyền để tham gia TPP.

The campaigners also argue that Tibetans are currently mistreated and denied certain human rights, although the Chinese government disputes this and claims progress in human rights.
Các nhà vận động cũng cho rằng người Tây Tạng hiện đang bị ngược đãi và từ chối một số quyền con người, mặc dù chính phủ Trung Quốc tranh chấp điều này và tuyên bố tiến bộ về nhân quyền.

God takes seriously the freedom He has given to human beings, and responding to his call is a commitment that requires work, imagination, audacity and willingness to make progress also by trial and error.
Thiên Chúa coi trọng sự tự do mà Người đã ban cho con người, và đáp trả lời kêu gọi của Người là một sự cam kết đòi hỏi việc làm, trí tưởng tượng, sự táo bạo và sẵn lòng thực hiện sự tiến bộ bằng cả lối thử, sai thì làm lại.

This is still the most progressive, humane ideology and also the base, methodology for building the new society- socialist society, for peace, happiness, equality and progress of human kind.
Đó vẫn là hệ tư tưởng tiến bộ, nhân văn nhất, là cơ sở, phương pháp luận khoa học để xây dựng xã hội mới- xã hội chủ nghĩa, vì hòa bình và hạnh phúc, bình đẳng, tiến bộ của nhân dân.

While re-affirming the progress that has already been made, Donilon said, Obama will also insist on the release of all remaining political prisoners, an end to ethnic conflicts, and access by relief workers and human rights observers to conflict areas in the country.
Trong khi tái khẳng định các tiến bộ mà nước này đạt được, ông Donilon cho biết, thì Tổng thống Mỹ cũng sẽ nhấn mạnh tới yêu cầu thả toàn bộ tù chính trị còn lại, chấm dứt xung đột sắc tộc, tạo điều kiện để nhân viên cứu trợ và nhà quan sát nhân quyền tới các khu vực có xung đột tại Myanmar.

The environment is exposed to intense pressures from human activities: urbanization, dense transportation network, industry, extensive animal breeding and crop cultivation; air and water pollution also have repercussions for neighboring countries; uncertainties regarding federal and regional responsibilities(now resolved) have slowed progress in tackling environmental challenges.
Môi trường tiếp xúc với áp lực từ các hoạt động của con người: đô thị hóa, mạng lưới giao thông dày đặc, công nghiệp, chăn nuôi và trồng trọt; ô nhiễm không khí và nước cũng gây hậu quả cho các nước láng giềng; những bất trắc liên quan đến trách nhiệm của liên bang và khu vực( nay đã được giải quyết) đã làm chậm tiến bộ trong việc giải quyết những thách thức về môi trường.

I also make the bolder(and more annoying) claim that in spite of our progress and the growth in knowledge, or perhaps because of such progress and growth, the future will be increasingly less predictable, while both human nature and social"science" seem to conspire to hide the idea from us..
Tôi cũng xin đưa ra một nhận định táo bạo( và dễ mếch lòng) hơn rằng, bất chấp tiến trình với phát triển về kiến thức của chúng ta, hoặc có lẽ bởi tiến trình và sự phát triển về kiến thức đó, tương lai ngày càng trở nên khó dự đoán hơn trong khi cả bản chất con người lẫn“ khoa học” xã hội dường như đang hợp sức không cho chúng ta biết về điều đó.