What is the translation of " I CAN'T EVEN THINK " in Vietnamese?

• tao còn không thể nghĩ
• tôi không dám nghĩ

Examples of using I can't even think in English and their translations into Vietnamese

I can't even think straight.
Em thậm chí không thể nghĩ nổi nữa.

Swear to God, I can't even think about it.
Thề với Chúa là tao còn không thể nghĩ đến nó.

I can't even think of the last part.
Nhưng tôi không thể nào nhớ ra phần cuối.

I am so frightened I can't even think.
Tôi sợ quá đến không dám nghĩ đến đi nữa.

I can't even think of the consequences.
Tôi không kịp nghĩ tới những hậu quả nữa.

I never go back on my opinion, I can't even think about it.
Tôi chẳng bao giờ nhượng bộ trong suy nghĩ, thậm chí còn không thể nghĩ đến việc đó nữa.

I can't even think when I'm around her.
Tôi thậm chí ko thể nghĩ khi ở gần cô ấy.

Because of the minimum wage and such a petty rise of 3.5 percent, I can't even think of buying a house,” the cleaning worker said.
Vì mức lương tối thiểu và mức tăng 3.5%, tôi thậm chí không thể nghĩ đến việc mua nhà.

I can't even think about the future..
Tôi thậm chí còn không dámnghĩ về tương lai.

Oh, Lord, I can't even think in complete sentences.
Lạy Chúa, thậm chí cô còn không thể nghĩ cho trọn câu.

I can't even think of a better name for him.
Tôi không thể nghĩ ra một cái tên tốt hơn cho nó.

I can't even think of a title for this post.
Mình vẫn chưa nghĩ ra tiêu đề gì hay cho bài viết này.

I can't even think of anything to say right now.
Tôi không thể nghĩ ra bất cứ điều gì để nói lúc này.

I can't even think how many books I have read.
Tôi cũng không nhớ mình đã đọc được bao nhiêu cuốn sách.

I can't even think about his poor wife and their little girl.
Chị thậm chí không thể nghĩ về người vợ và cô con gái tội nghiệp của cậu ta nữa.

I can't even think straight and you're getting all philosophical on me..
Tôi thậm chí không thể suy nghĩ sáng suốt và cậu thì lại giở trò triết lý..

I can't even think of how many times I have recommended it to people.
Tôi thậm chí không nhớ tôi đã đề nghị nó bao nhiêu lần cho mọi người.

I can't even think of that moment when I saw my daughter in that condition.
Tôi thậm chí không dám nghĩ về lúc chứng kiến con gái tôi trong tình trạng đó.

I can't even think of any words starting with R that describe the iPhone XR.
Tôi không thể nào nghĩ được từ nào mà bắt đầu với chữ R mà miêu tả được chiếc iPhone Xr.

With this low income, I cannot even think of getting married.
Thu nhập thấp, tôi không dám nghĩ đến chuyện cưới vợ.

I couldn't even think about giving him back.
Anh không hề nghĩ đến việc trả nó cho cô.

It was so cold I couldn't even think.
Lạnh quá không thể nghĩ được gì cả.

I forgot about sleep, I couldn't even think of it, my eyes were fixed rigid with fear.
Tôi không còn nhớ phải ngủ, tôi thậm chí không thể nghĩ đến chuyện đó, mắt tôi nhắm nghiền với sự sợ hãi.

I could not even think, at first, what Alfrida might be upset about.
Ban đầu tôi thậm chí còn không thể nghĩ là cô Alfrida có thể bực bội chuyện gì.

I'm so happy here that I couldn't even think about the possibility to go to another place.
Tôi rất hạnh phúc tại đây và thậm chí không thể nghĩ tới khả năng sẽ rời đi để tới một nơi nào khác..

I feel like a madman, I cannot even think clearly under this load of confusion.
Tôi cảm thấy như một kẻ điên, tôi thậm chí không thể nghĩ rõ ràng dưới sự nhầm lẫn này.

It turned out that there are bedbugs in the house, although I could not even think that they still exist today.
Hóa ra là có rệp trong nhà, mặc dù tôi thậm chí không thể nghĩ rằng chúng vẫn tồn tại đến ngày nay.

And I am so happy here that I couldn't even think about the possibility of going to another place.
Tôi rất hạnh phúc tại đây và thậm chí không thể nghĩ tới khả năng sẽ rời đi để tới một nơi nào khác..

Now I not only could not kill myself, but I could not even think of it.
Còn bây giờ tôi không những không thể tự sát, mà còn không thể nghĩ về điều đó được nữa.

On Sunday, I didn't want to smoke, I woke up with a very bad cold, so bad I couldn't even think about food, let alone cigarettes.
Vào chủ nhật, tôi không muốn hút thuốc, tôi thức dậy với một cảm lạnh rất tệ, tệ đến mức tôi thậm chí không thể nghĩ về thức ăn, đừng nói đến thuốc lá.