What is the translation of " I STARTED TO LEARN " in Vietnamese?

• tôi bắt đầu học
• tôi bắt đầu tìm hiểu

Examples of using I started to learn in English and their translations into Vietnamese

I started to learn driving.
Tôi bắt đầu học lái xe.

Subject:(pause) I started to learn to love….
CT:[ ngừng một lát] Tôi bắt đầu học cách thương yêu….

I started to learn marketing.
Tôi đã bắt đầu học về marketing.

So it has been 6 days since I started to learn Japanese.
Đã 2 năm trôi qua kể từ khi tôi bắt đầu học tiếng Nhật.

I started to learn about marketing.
Tôi đã bắt đầu học về marketing.

In middle school, I started to learn Spanish.
Khi lên đại học, mình đã bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha.

I started to learn more about it.
Tôi bắt đầu để tìm hiểu thêm về nó.

One and a half years have passed since I started to learn Chinese.
Đến giờ đã là hai năm rưỡi kể từ khi tôi bắt đầu học thuộc Pháp.

I started to learn how to read lips.
Tôi bắt đầu học cách đọc sách.

God laughed and didn't answer, and I started to learn to trust.
Chúa Giê- su cười và không trả lời, và tôi bắt đầu học cách tin thác.

So I started to learn about the pineal.
Và tôi bắt đầu đi tìm hiểu về phong thủy.

But really, I 14 years already and I started to learn HTML and Flash….
Nhưng thực sự, tôi 14 năm và đã được tôi bắt đầu học HTML và Flash….

I started to learn to live for the moment.
Tôi bắt đầu học cách sống cho ngày hôm nay.

While working in Church's lab, I started to learn and experiment with the genetic makeup of mammals.
Thời gian ở phòng thí nghiệm, tôi bắt đầu học và thử nghiệm với cấu tạo di truyền ở động vật có vú.

I started to learn German after a day trip to Berlin 5 years ago.
Tôi bắt đầu học tiếng Đức sau một chuyến đi trong ngày ở Berlin 5 năm trước.

As I was becoming more and more addicted to photography, I started to learn and compile relevant knowledge from magazines and the Internet.
Khi càng ngày càng say đắm nhiếp ảnh, tôi bắt đầu học và thu thập kiến thức từ các tạp chí và trên mạng.

I started to learn microphone placements and things like that, what did and what didn't work.
Tôi bắt đầu học cách đặt micro ở đâu và nhiều thứ như vậy, cái gì được và cái gì không.

I had to quit because my parents were against it and I started to learn Korean traditional dance when I was in high school.
Tôi phải nghỉ học vì bố mẹ tôi không đồng ý với việc đó và tôi bắt đầu học múa truyền thống Hàn Quốc khi tôi vào cấp 3.

I started to learn to drive only three years ago, and- inevitably- failed my first test.
Tôi bắt đầu học lái xe chỉ ba năm trước, và đã trượt bài kiểm tra đầu tiên.

It wasn't until I got to Cornell as a Presidential Research Scholar that I started to learn about the very real educational consequences of being raised by a single mother on government aid and attending the schools that I did.
Tận khi tôi vào đại học Cornell nhờ học bổng nghiên cứu của tổng thống thì tôi bắt đầu học được những ảnh hưởng thực sự về mặt giáo dục của việc nuôi bởi một bà mẹ đơn thân với trợ cấp Chính phủ và học ở những trường tôi đã học..

I started to learn classic ballet, jazz dance, acrobatics and other things to make my performance better.
Tôi bắt đầu học ba lê cổ điển, nhảy jazz, nhào lộn và những thứ khác để có khả năng biểu diễn tốt hơn.

So I went to Paris, and I started to learn English, and take my first pictures for my portfolio.
Vì thế tôi tới Paris và bắt đầu học tiếng Anh, chụp những bức ảnh đầu tiên cho portfolio của mình.

I started to learn calligraphy when I was at elementary school, and that's where I started to do pop-art illustrations using ink.
Tôi bắt đầu học thiết kế thư pháp hiện đại khi tôi còn học tiểu học, đó là nơi tôi bắt đầu sử dụng mực để vẽ những hình minh họa mang tính nghệ thuật văn hóa đại chúng.

After that, I travelled around Japan, I started to learn how to communicate with abnormal beings, and was able to take my distance from humans.
Sau đó, tôi du hành vòng quanh Nhật Bản, bắt đầu học được cách giao tiếp với các sinh vật dị thường, và có thể thu hẹp khoảng cách với con người.

But as I started to learn more about the blockchain and how digital assets could be used, I realized what a revolution this was and I wanted to be a part of it.”.
Nhưng khi bắt đầu tìm hiểu thêm về Blockchain và làm thế nào để sử dụng tài nguyên số, tôi nhận ra đây là một cuộc cách mạng và tôi muốn trở thành một phần của cuộc cách mạng này.”.

My first inclination was not to believe it, but then I started to learn about the details from sources at home and abroad, and that became a strong impetus for the panda project,” the artist said.
Quan điểm đầu tiên của tôi là không tin điều đó, nhưng sau đó tôi bắt đầu tìm hiểu về các chi tiết từ các nguồn tin trong và nước ngoài, và điều đó đã trở thành động lực mạnh mẽ cho dự án Gấu trúc”, cô Balkova nói.

Eventually, I started to learn the technique of Alexander which helped me to correct some bad postures of my body and to relax my shoulders so I could play flute again.
Cuối cùng, tôi bắt đầu học được kỹ thuật của Alexander, giúp tôi điều chỉnh lại một số tư thế không tốt của cơ thể và thả lỏng hai vai để tôi có thể lại chơi sáo được..

And so I started to learn, because learning was cool.
Và tôi bắt đầu học, vì học tập thật tuyệt vời.

However, when I started to learn what“MONEY” is from what the OneAcademy education had to offer, and the hidden truths behind finance and the monetary system;
Tuy nhiên, khi tôi bắt đầu tìm hiểu“ TIỀN” là gì từ những kiến thức từ OneAcademy cung cấp, và những sự thật ẩn giấu đằng sau tài chính và hệ thống tiền tệ;

That's when I started to learn about the human rights situation in Vietnam. Instead of helping people leave the country, I wanted to explore why people were leaving in the first place. The war ended in 1975 but why are people still leaving?”.
Thời điểm đó cũng là lúc tôi bắt đầu tìm hiểu về tình trạng nhân quyền ở Việt Nam. Thay vì giúp họ rời khỏi đất nước, tôi muốn biết lý do tại sao mọi người lại rời bỏ quê hương nơi mà mình sinh ra như vậy. Chiến tranh đã kết thúc vào năm 1975 nhưng tại sao người ta lại bỏ đi?”.